Slušaj Radio 021 uživo!
ON AIR:
021 Mobile 021 Twitter Posetite naš Facebook! RSS
Radio 021
Vrele gume
1
Srbija • 15:41 > 15:58 28. 01. 2012. | Beta

Paralelni svetovi Srba i Mađara

U Subotici postoje paralelni svetovi, a čest je slučaj da se učenici mađarske i srpske nacionalnosti u školama ne druže i da izlaze u različite disko klubove i kafiće, piše današnji novosadski "Mađar so" (Magyar szo).

subotica_02

"Svi žive svoju svakodnevicu u sopstvenim malim mikrosvetovima. Zna se da Srbi vikendom idu u ovaj disko, Mađari na žurke u privatnim kućama i da i u gradu postoje takvi kafići koje mladi Mađari ne posećuju", navodi list u svom komentaru. Mađar so ocenjuje da je to posledica poslednjih 20 godina koje su bile "pune nacionalne netrpeljivosti, odbojnosti, sumnjičavosti i straha", tokom kojih su se, kako se navodi, nadležni trudili da prikriju da između mladih ima konflikata na nacionalnoj osnovi.

List navodi da Ministarstvo prosvete Srbije nije uzelo u obzir inicijativu koju je subotička lokalna samouprava prvi put formulisala pre tri godine, a prema kojoj mađarski jezik treba da bude izborni predmet u srpskim odeljenjima. Danas deo srpskih đaka u Subotici fakultativno uči mađarski jezik, u nižim razredima više njih, a posle se interesovanje osipa, osim ukoliko roditelj i sam učenik ne procene da budućem izabranom pozivu, budućim poslovnim vezama sa Mađarskom i znanje mađarskog jezika može dobro da dođe, navodi "Mađar so".

List podseća da je ostala bez odgovora i inicijativa Nacionalnog saveta Mađara da se reformiše nastava srpskog jezika u osnovnim i srednjim školama i to tako da treba primeniti metode slične onima koje se primenjuju u nastavi stranih jezika, jer su se one pokazale kao najefikasnije. "Ukoliko ima primera da učenici srpske i mađarske nacionalnosti u Subotici međusobno razgovaraju na engleskom jeziku, onda je to sramota čitavog društva", konstatuje "Mađar so".

» PODELI OVU VEST SA DRUGIMA
» Komentari (17)
  • Novosadjanin  - Mesoviti brak
    JA sam oenio mađaricu koja savršeno govori Srpski, bolje i od mene, i u njenoj porodici svi tako govore jer im je NORMALNO da znaju Srpski jer tu ŽIVE, međusobom pričaju Mađarski kad su sami i to mi je svaršeno normalno...

    E sad, žalosno je videti neke njene dalje rođake koji NATUCAJU Srpski gore, mnooogo gore od kralja... Realno, toj deci je SUŽEN krug poznavanja ljudi, provoda, posla... SVEGA... Meni je to ravno rođenju bez jedne ruke...

    Moja deca će morati znati Mađarski jer imaju tu krv i tako treba da bude...
  • Scotch Bonnet  - Zavadi pa vladaj
    Jaz i razlike izmedju Vojvodjana raznih nacionalnosti se stvara da bi se podelom lakse vladalo. Vojvodjani su oduvek ziveli zajedno do 90-ih dok nije pocelo sa deljenjem od strane srpskih nacionalista pod direktivom kruga dvojke i DB-a. Cak i u samom nakaradnom ustavu Srbije pise da u Srbiji zive Srbi i ostali. Ko su ti ostali? Sta su oni u Srbiji?
  • Mare  - Naselje
    Ni ja nevolim moje komšije(mada smo svi Srbi u ulazu),sve šaban do šabana. U zgradi niko neće ni sijalicu da zameni u hodniku,smeće ostavljaju po hodnicima pa sve smrdi ili bacaju sa terase,deca im se okupljaju ispred ulaza pa urlaju do 2-3h u noć,svi glasno puštaju seku i karleušu,a mrze sve živo:homoseksualce,manjine,životinje,biljke,sve što ne diže tri prsta. Nemoraš biti Mađar,pa da kontaš kakvi smo kao narod,samo realno. Oću da kažem da se ne uklapam u "ekipu" moje zgrade,pa još da se zovem Pišta,garant bi bilo:e pazi gembeša,što nas sve ignoriše.
  • Dobro jutro  - @ Jezik
    Šta više reći kad si sve rekao kako jeste. Ja koji sam odrastao u Subotici mogu da potvrdim da nikada ali nikad nije bilo zajedništva. Tako nešto ne pamte ni roditelji mojih roditelja. Linijom je povučeno ne samo gde se izlazi nego i delovi grada gde su kuće u kojima žive ili jedni ili drugi. Nama To nije smetalo nikad pa ne tsmeta ni sad. Jedini kojima to smeta su baš oni koji su navedeni tj oni koji pokušavaju da nam objasne kako smo mi jedno kako smo ovo-ono, vojvođanci, indijanci i slično. Gluposti, srbi su srbi mađari su mađari i mirna bačka. Nisam čuo da se ijedan mađar izjasnio kao vojvođanin, jednostavno to njima nije normalno. To samo zavedenim budalama međ srbima može da se proda i nikom više.
  • Vaskez NS  - @Mile V Srbine...
    Molim ne vređaj samog sebe i ubuduće ne koristi srpski jezik - od sada komentare piši samo na kineskom.
  • Slusalac  - Svi pod jednu krusku ili neku drugu vocku.
    Samo se Vi Srbi napadajte i pljujte Srpku Pravoslavnu Crkvu, iskljucujte joj grejanje, lepite plakate itd.
    Zar nista niste naucili od Slovenije,Hrvatske ,Bosne Kosova pa zar i s Vojvodinom da se isto dogodi.
    Bila jednom jedna drzava Palestina.Bojim se da nas ocekuje slicna sudbina.
  • Anonimus  - @@jezik
    "Ovi danasnji "Vojvodjani" koji su druga generacija Licana, Bosanaca i Hecegovaca koji su u Vojvodinu pristigli tokom "Osme ofanzive" pricaju neke gluposti kako smo se ovde odvajkad medjusobno voleli, druzili i sta ja znam."

    tacno u centar, sto bi reko nas SRPSKI narod "kad se opanak popapuci. Vidi im samo vodju Canak licanin ti prica o Vojvodini
  • mile V  - jezik
    Kakve veze ima ko kako priča-Nek priča ko kako hoće.Oni su u srbiji pa moraju da pričaju srpski.Ne nemoraju. Oni su u Vojvodini i zato nek pričaju kako hoće.
  • Y  - Protiv ekstremističkih stavova
    Postoje Mađari u Vojvodini koji ne znaju srpski jezik, ili ga tek natucaju. To je žalosno. S druge strane, meni je žao što sam, kao dete, kroz igru sa komšijama Mađarima, propustio da naučim makar elementarno njihov jezik. (OK, govorim ga malo, ali nedovoljno.)Pre 90-tih, često sam, poslom, boravio u Subotici, i tada su Mađari, znajući da ne govorim dobro njihov jezik, bez problema prelazili na srpski. Mislim da je to bilo i korektno, i vaspitano. Potom sam neko vreme radio u Slovačkoj, i naučio vrlo dobro slovački. Ponosan sam što znam jedan jezik sredine. Zaključak: mislim da bi pripadnici svih naroda u Vojvodini trebalo da znaju srpski jezik, kao službeni (uz mogućnost upotrebe sopstvenog jezika), a da bi - danas većinski - Srbi trebalo da znaju jedan jezik nekog od naroda koji u Vojvodini žive, a u zavisnosti od nacionalnog okruženja. Jezička barijera je najgora barijera. Potom - ona kulturna. Te smatram da bi "dođoši" trebalo malo više da se potrude da se uklope u osobenosti vojvođanske stvarnosti. Jer, ne odbacujemo mi njih (sada mislim na sve Vojvođane), nego često oni odbacuju nas, ostajući da žive u izolovanim skupinama, gde tvrdoglavo neguju osobenosti sredina iz kojih su došli, a koje se nikad više neće vratiti. Ovo im je - nakon svega - poslednja stanica, tako da je ovakav obrazac ponašanja i neinteligentan, i njima samima na štetu.
  • Pera  - /
    Covek vredi onoliko koliko jezika zna.
  • Ujvidek  - Naravno...
    ...kao što i svi Srbi u državi Kosovo znaju albanski i kao što će učiti svoju decu albanskom jeziku.
    Ja imam puno prijatelja Srba,mada generalno gledano mi Mađari osim sa Lalama,sa ostalim Srbima nemamo baš-baš ništa zajedničkog,ne dva sveta,dva svemira...treba razumeti da su u pitanju dve totalno drukčije kulture,to ako ne idemo u isti disko ili kafanu ili negovorimo srpski,neznači da vas mrzimo,nego da ste suviše drukčiji od nas za bilo kakvu komunikaciju.
    Kao kad se obraduješ novom komšiji,a on seljačina neviđena...pa počneš da ga izbegavaš jel te davi,a on priča po šoru svima da ga ti mrziš.E baš tako...
  • Vukajlo
    Vidim da su ovde jedinim odgovornim krivcima zato sto nema komunikacije izmedju Srba i Madjara oznaceni iskljucivo Srbi jer ne znaju madjarski jezik. Izgleda da uopste nije bitna i ona druga strana. Ona i ne mora da zna srpski iako zivi u sredinama zajedno sa Srbima, ali je izgleda nedopustivo da Srbi ne znaju madjarski u sredinima u kojima zive zajedno sa Madjarima. Prosto ne mogu da verujem da se to tako prikazuje i komentarise. Kao u fazonu Eskimi su krivi za smrt tamo nekog Meksikanca koji se smrznuo na -40. On je od Eskima trazio da kupi fokino krzno kako bi se zastitio od hladnoce a oni posto nisu znali spanski isto mu nisu mogli prodati jer nisu razumeli sta on uopste hoce od njih. Da su znali spanski mogli su se sporazumeti i Meksikanac bi danas bio ziv i zdrav. Ovako snose veliku odgovornost sto nisu znali jezik manjine.
  • @ jezik
    Evo ja nisam dosao sa bosanskih brda i planina. Vojvodjanin sam starosedelac, izjasnjavam se Srbinom sto i jesam. Moja porodica datira sa ovih prostora jos iz vremena kada su moji preci u dokumentima iako su Srbi i krsteni srpskim imenima u crkvi u dokumentima morali imati madjarska imena tj. to su bila imena koja su sa srpskog prevodjena na madjarski. Prezime nam je ostajalo srpsko, ali je u jednom trenutku tadasnji zakonodavac A-U monarhija izbrisala "ић" tako da vec oko 130 godina prezime nam se zavrsava na "ov". Sve generacije pre mene su tecno govorile madjarski pored svog maternjeg srpskog. Takav je bio zakon da su morali da ga znaju. Ja sam rodjen posle Drugog svetskog rata i nisam bio u obavezi da ga znam pa ga nikada nisam ni ucio iako ga dosta dobro razumem i nesto malo govorim. Za to vreme dok su moji preci bili u obavezi da divane madjarskim ona druga strana nije bila u obavezi da zna srpski tako da po prici clanova moje familije oni sa Madjarima nikada nisu pricali na srpskom jer ih ovi nikada nisu ni razumeli niti hteli da razumeju. Ja sam prvo koleno moje vojvodjansko srpske porodice koje ne divani madjarski niti ima volju da ga divani a kamoli da ga uci, ne pada mi na pamet. Tako isto po prici mojih starih ni oni se nisu nesto mesali sa njima niti su se druzili. Nesu hteli sa nama niti mi sa njima, tako je uvek bilo i samo onaj ko je pravi "Vojvodjanin" zna da je to istina. Ovi danasnji "Vojvodjani" koji su druga generacija Licana, Bosanaca i Hecegovaca koji su u Vojvodinu pristigli tokom "Osme ofanzive" pricaju neke gluposti kako smo se ovde odvajkad medjusobno voleli, druzili i sta ja znam. Istina je da se nikada nismo voleli i odvajkada je bio ulica u koje oni nisu smeli ni primirisati a ni mi u njihovim. Isto pravilo je vazilo i za kafane i prodavnice. Medju nama je oduvek vladao animozitet.
  • crnogorska bosanka vojvođanske  - udata za mađara, dolazi iz srpsko-mađarskog sela
    hm, ovo je cist gest provokacije
    ja sam odrasla u selu u kom je bilo pola srba pola mađara i uvek su postojale odvojene zurke a i zajednicke, niko ih tome nije ucio.. prosto kultura. Srbi su slusali sarajevski rock, mađari mađarske obrade raznih pop i rock pesama.. nista tu nije bilo cudno, niti je danas. Da li je nacionalizam kad pola srba slusa narodnjake a pola srba u susednom kaficu rock, pop, punk ili nesto drugo.. razmislite pre nego sto tizete tenziju

    a nema to veze sa politikom

    a sto se tice jezika... sramota je da neko ko ne govori srpski jezik ima drzavljanstvo Republike Srbije, da li je to moguce u mađarskoj * u kojoj mladi ne govore ni engleski?? nemojmo preterivati i u svemu pronalaziti taj famozni nacionalizam
  • neko  - cudno
    meni je jako cudno kad procitam da omladina u ovom slucaju madjarska koja zivi u Srbiji ne zna srpski. mislim da je to veci problem, od onog da srbi ne znaju madjarski. Ako ne znaju srpski, kako citaju novine ili gledaju tv? Kako popunjvaju obrasce za licnu kartu ili neki drugi dokument? Kako misle da se snadju ako odu u neko drugo mesto u Srbiji, eto kod nas u Novi Sad ne moraju juznije.
  • jezik  - sredine
    Talas srpskog nacionalizma oduvao je izucavanje jezika sredine koji je bio obavezan predmet u bivsoj SFRJ. Rezultate vidimo. A i sami srbi koji iz ko zna kojih razloga ne zele da nauce jezik svojih sugradjana druge nacionalnosti su hendikepirani.

    Sto vise jezika znas vise vredis.

    Ali objasni ti to nekom ko je dosao sa bosanskih brda....
  • Sinan
    Ne budimo nacionalisti, klerofasisti, separatisti i konzervativci... Budimo svi Srbi i mirna Backa! :)
Dodaj komentar
Vaši podaci:
Komentar:
Pročitajte pre slanja komentara:
Komentari koji sadrže vređanje, pretnje, bilo koju vrstu mržnje i diskriminacije, kao i netoleranciju neće biti objavljeni.
Komentari kojima nam skrećete pažnju na propuste neće biti objavljeni. Trudićemo se da grešku ispravimo.
Komentari koji se odnose na uređivačku politiku neće biti objavljeni. Vaša zapažanja ostavite u boksu Pišite uredniku.
Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti objavljeni.
Molimo Vas da se prilikom pisanja pridržavate pravopisnih pravila.
Molimo vas da se prilikom ostavljanja komentara skoncentrišete na temu.
Broj karaktera je ograničen i više nego dovoljan.
021 zadržava pravo izbora komentara koji će biti objavljeni, kao i pravo skraćivanja istih. Mišljenja iznesena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije Novosadskog informativnog portala niti Radija 021.
Anti-spam zaštita
U prazno polje unesite anti-spam kod koji vidite na slici. Ukoliko ne možete da ga pročitate kliknite na sliku da vam se prikaže novi kod.

Najnovije

test

» Poslednja 24 sata

» U poslednjih 48h

» Anketa

Posle pobede Nikolića očekujem da vladajuća koalicija bude:

 
Panline.net