Miščević: Prevod se čeka, Britanci su još u EU

Šefica pregovaračkog tima Srbije za pristupanje EU Tanja Miščević ocenila je da je Odbor za evropske integracije propustio danas priliku da čuje šta o izveštaju EK o napretku Srbije ima da kaže šef Misije EU u Srbiji Majkl Devenport.
"Svakako je važno konstatovati da je skupštinski Odbor za evropske integracije, koji je pozvao Devenporta da govori o onome što je juče predstavljeno državama članicama, propustio priliku da od njega čuje kako nas EU vidi trenutno i kakve su ocene i procene i ne samo na putu ka EU već i o temama za koje sam sigurna da i pozicija i opozicija imaju apsolutni interes da se o tome razgovara, poput vladavine prava, borbe protiv korupcije i drugim", rekla je Mišević.
 
Ona je objasnila da taj izveštaj nije bilo moguće dostaviti parlamentu na srpskom zato što je to dokument EK koji tek treba da bude preveden. Prema njenim rečima, nije samo reč o dokumentu koji ima 91 stranu nego i o dokumentu koji se zove Strategija proširenja, što je dodatak na oko 40 strana.
 
"Taj posao prevoda radi Kancelarija za EU integracije, koja to radi besprekorno dobro, ali ne može ništa da se uradi besprekorno dobro za 24 sata", naglasila je Miščević. Ona je objasnila da cilj Devenportovog govora nije bio da se prolazi kroz svaki detalj samog izveštaja i strategije već da se čuje iz njegovog obraćanja kako EU sve vidi i da se onda otvori prostor za dalju raspravu o rezutlatima napretka.
 
Na konstataciju novinara da su se u parlamentu čule i primedbe da je neprimereno da nas Britanac ubeđuje da uđemo u EU, Miščević je rekla da je Velika Britanija punopravni član EU ne samo do momenta pokretanja procedure za izlazak već do trenutka okončanja te procedure, što mora da bude najkasnije dve godine od pokretanja. "Britanija je punopravna članica EU i učestvuje u procesima koji se odnosi na proširenje", navela je Miščević.
 
EU: Devenport spreman da se vrati kad se steknu uslovi
 
Delegacija Evropske unije u Srbiji izrazila je žaljenje što danas nisu bili ispunjeni uslovi za predstavljanje izveštaja Evropske komisije o Srbiji za 2016. godinu članovima Odbora za evropske integracije, na koje je ambasadora Majkla Devenporta pozvala predsednica Odbora. Odbor duže od jedne decenije ima praksu da pozove Delegaciju EU da razmatra izveštaj Komisije sa poslanicima, podseća se u saopštenju.
 
"Delegacija prepoznaje važnu ulogu Narodne skupštine i veliki doprinos koji daje procesu pristupanja Srbije Evropskoj uniji. Zbog toga Delegacija zahvaljuje predsednici Narodne skupštine i Odboru za evropske integracije na nastojanjima da poslanicima pruže priliku da se čuju njihovi stavovi o izveštaju Komisije za 2016", ističe se u saopštenju. Kako se navodi, ambasador Devenport je spreman da se vrati u Narodnu skupštinu na poziv predsednice Skupštine i predsednice Odbora, kada se steknu uslovi za takvu diskusiju.
 
Devenportu danas nije omogućeno da predstavi izveštaj zato što su poslanici SRS i Dveri imali, između ostalog, primedbe na to što izveštaj nije dostavljen na srpskom jeziku.
  • Zivan

    11.11.2016 00:15
    Svejedno je da li će narodnim poslanicima izveštaj biti predstavljen danas ili za deset dana, dok se prevede i odista se ne vidi razlog žurbi.
    Izgleda da i u Britaniji i u EU ima onih koji bi da preinače ishod referenduma, medjutim reč je o najdemokratskijem vidu izjašnjavanja i zato njegove odluke stupaju na snagu odmah. Logično, time i svi predstavnici Velike Britanije na političkim pozicijama u telima EU momentalno gube položaj; dakle Devenport nije ličnost za prezentaciju izveštaja...

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar


Preostalo 1500 karaktera

* Ova polja su obavezna

Ostalo iz kategorije Info - Srbija

Nedelja ponosa u Beogradu od 2. do 8. septembra

Nedelja ponosa u Beogradu biće održana od 2. do 8. septembra, a program će obuhvatiti 30 događaja fokusiranih na nekoliko segmenata - prajd umetnost, pozorište, poezija i drag umetnost.