Menu 021

Subotička bolnica se izvinila zbog dopisa u kojem su mađarski i hrvatski jezici pisani ćirilicom

Opšta bolnica Subotica je u zaglavlju dopisa od 24. januara naziv institucije ispisala na hrvatskom i mađarskom jeziku koristeći ćirilično pismo, a danas se, nakon reagovanja Saveza vojvođanskih Mađara da je to u suprotnosti sa pravopisom hrvatskog i mađarskog jezika, izvinila građanima.
Info 27.01.2020. | 16:22 > 17:00
  • ...
    28.01.2020 17:00
    Duda@, HR je svemirski brod za Srbiju po pitanju manjinskih prava u vecini stavki.
  • Duda
    28.01.2020 12:56
    Bas jaka uvreda ???
    Svaja cast za izvinjenje .
    Svi koi misle da je nacionalna provokacija pogledajte kako se u Hrvatskoj postuju prava nacionalnih manjina.
    U Srbiji najmanje Srbi imaju prava.
  • Jogi Letač
    28.01.2020 11:58
    Ova situacija samo oslikava šta nam donosi zapošljavanje nekompetentnih na razna radna mesta. Neko došao preko stranke, nije sposoban, ili ga baš jako mrzi da pročita šta je napisao. Mislim da ovde nema nikakve uvrede, ima samo reklamiranje nepismenosti autora tog dopisa. Ali mi se čini da se autor baš jako potresao zbog ovoga...
  • misa avokado
    27.01.2020 19:49
    њњњ.021.рс
    Greška prilikom korišćenja "translit"-a, sto posto.
  • Dudarim II
    27.01.2020 19:49
    Cirkus
    Ovo samo govori o tome kome MI DAJEMO PLATU!!! I onda zašto ljudi odlaze... nije toliki problem zaraditi ovde za skroman život, koliko je problem što imaš posla sa ovakvima na svakom koraku... taj neko je, jasno, dobio posao preko stranke ili veze i taj svojoj babi sredi preko reda pregled i lek, a tvoja baba neka crkne u čekaonici... taj ni zdravog razuma, niti kulture življanja na ovom prostoru nema... mislim imaš tri reda krupnim boldovanim slovima napisano.... još gore taj je ceo text kucao na latinici, pa onda mu je neko pokazao kako da sve prebaci u ćirilicu, samo mu nije rekao da ne prebacuje i uglavlje, zaglavlje i ostale šablonske detalje...
  • ...
    27.01.2020 19:35
    Hm... copy/paste...
    Znaci, cirilicna tastatura... koja ima "o" sa dve tacke, "o" sa crtom...
  • Lala
    27.01.2020 19:23
    Crnjak
    Vuciceva novija istorija i obrazovanje..i onda se vredjaju kada im stranci kazu da su primitivni i neobrazovani.
  • Bacvanin
    27.01.2020 19:08
    Od svega se pravi drama.Vau strasno ,uzas,katastrofa ,smak sveta
  • Autonomasch
    27.01.2020 18:53
    pravopis
    Pravopisni Milutine, piše se i kaže, kojim, a ne koim.
  • Mrđo Drdotina
    27.01.2020 18:50
    Volim ćirilicu i nekad sam se jako trudio da koristim ćirilične fontove još dok su Adobe i Fontographer bili samo za povlašćene, ali danas me opasno nerviraju kreteni koji bi da razvrstavaju ljude na izdajnike i patriote zbog pisma kojim se služe. Naposletku ni ćirilica nije bogom dana. Izmislio je Vuk da bi pojednostavio staroslovensko pismo i nisu svi bili oduševljeni.
  • Petar
    27.01.2020 18:43
    Primetno je i ocigledno da i Pastor ima botove koji u kratkom vremenu organizovano i rafalno brane svoga Vodju. Zapamtite, ta pomama i ludilo nemaju sistem, ali i takvom sistemu ne manjka ludilo.
  • Istina...
    27.01.2020 17:39
    ...
    Bavljenje ovakvim budalaštinama i pravljenje od njih političko-interesnu stvar dokaz je koliko one koje to rade boli ona stvar za normalan život. Bezbroj je takvih ogavnosti zbog kojih ljudi odlaze tamo gde toga nema.
  • dijasporac
    27.01.2020 17:20
    Poenta je da je to klasicna greska u "prelomu" teksta (iako je ostatak dopisa kucan na cirilici koliko se vidi iz fotografije) i da su se iz bolnice izvinuli. E sad ako neko u SVM ima pik na neko rukovodece radno mesto u subotickoj bolnici pa na ovoj gresci lovi smenu sadasnjeg rukovodioca je drugi par opanaka, u takvim opercaijama je najlaksi zgoditak na igru medjunacionalne i rasne netrpeljivosti.
  • postovanje
    27.01.2020 17:07
    tudjeg
    pa ce vi postuju na vama
  • Cane liman
    27.01.2020 16:31
    Svi da pišu staroslovenski ili esperanto i nema problema...
  • e
    27.01.2020 16:19
    Na stranu jel se neko uvredio ili nije, ali neko je taj dan imao verovatno taj jedan posao, i tako ga je odradio, za to je dobio podebelu platu, od nasih usta izdvojenu. Posle kad mu hirurg izvadi pogresan bubreg buni se, kao nije isto. Bogami isto je, kako radis svoj posao.
  • nije to greska
    27.01.2020 14:21
    to je neznanje
    E da li se taj koji je to napisao, onaj koji je kontrolisao i na kraju rukovodilac koji je odobrio osecaju glupo sad, odnosno da li su sad shvatili da su glupi, da im nije tu mesto.
  • Milutin
    27.01.2020 14:18
    Šta znači toliko zgražavanje..
    Stvarno mi nije jasno čemu tolika izvinjavanja što je to napisano ćirilicom?!!Greška je napravljena to je tačno,ali šta sad to treba da znači da se neko uvredio što je napisano ćirilicom.Šta,ćirilica je izgleda pismo koim se služe gubavci?!!To se neko gadi ćirilice izgleda?!!Stvari mogu i tako da se razumeju.Da li se Hrvati nama izvinjavaju kada neki ćirilični natpis napišu na latinici?
  • D
    27.01.2020 14:06
    A kada će svi državljani Srbije biti u obavezi da znaju srpsko pismo, jezik i služe se istim???

  • Petar
    27.01.2020 13:03
    To je rezultat udvoricke i usreciteljske politike Istvana Pastora.
  • /
    27.01.2020 12:52
    /
    aman bre, gledaju i kojim pismom se potpisujete
  • Joooj
    27.01.2020 12:26
    I opet joooj
    Hahahahaaa, pa nije čovek štampao zaglavlje, jeste da je trebalo proveriti pre slanja, a šta ako je odgovorno lice poreklom Mađar koji ne zna ćirilicu i kako se koristi to pismo, pa je preveo na Googl-u?
    Ili Kroata koji "ne zna" ćirilicu biti mađarski.... Ajme, tuge.
  • Prasko
    27.01.2020 11:40
    Kakav idiotluk, ali kad pogledate nase vesti tabloide sva strana imena pisu kako se izgovaraju umesto u originalu ... blentavo sve postalo
  • Joško F
    27.01.2020 11:31
    Glupo poređenje
    @novosadjanin
    - Između dobrog lekara i dobrog daktilografa je strašno velika razlika...
  • Haha
    27.01.2020 11:25
    Haha
    Moze i staroslavenskim
  • A1l3x
    27.01.2020 11:22
    Da, sad se SVM buni. A sve ostalo im je u redu. To je problem.
    E pa SVM, trazili ste, gledajte. Moguce da je slucajno, sto neko rece copy/paste... Ali svejedno.
  • Boris M
    27.01.2020 11:17
    I u SAD pišu na španskom.. !?
    Tako biva kad zakon dosledno poštuješ a tastaturu ne umeš na prebaciš na latinicu - :))))
  • xaoc
    27.01.2020 11:14
    I engleski jezik je napisao ћирилицом, vidite kako ispod piše .цом.
    Mislim da se u ovaj slučaj mora uključiti Haški tribunal,
  • Hackerman
    27.01.2020 11:12
    YUSCII je čudo!
  • /
    27.01.2020 11:12
    /
    I treba tako da pise u fasistickim sistemima.
    Preko nosa treba svakom dokazati idiotluk sovinistickih patenata.

    Pa ne bi srbija jedina bila sa dvostrukim pismom i jezikom
  • Goran
    27.01.2020 10:47
    Garant je bio copy/paste i sve otišlo u ćirilici i ero zabave. :)
  • Istina...
    27.01.2020 10:47
    ...
    Što bi rekao onaj "neuki" radnik: "A gde je pečat?" Nedostaje i potpis. Fotografija zaglavlja NIJE dokaz u prilog JAVNO iznete optužbe. Na stranu obrazovni nivo CELOG sistema poslušnika koji svoje "vrednosti" vuče još iz vremena komunizma. Neutralan sam, nisam na strani nikoga, samo razmišljam sopstvenom glavom što je, nažalost, nepodobno. Priložena fotografija ne dokazuje krivicu nego neosnovanost optužbe i klevetu. U svetu konstantnog kreiranja bezbroj tzv. post-istina ovo je sasvim normalna stvar. Vlada se lažima, manipulacijama, obmanama, prevarama, ucenama, progonom...
  • АРМАГЕДОН
    27.01.2020 10:41
    ЦОМ, ЦОМ
    па како тако на коалиционог партнера!
  • novosadjan
    27.01.2020 10:38
    I takvi strucnjaci treba da lece jadno

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar



Preostalo 1500 Karaktera


* Ova polja su obavezna
Cenovnik Impresum Kontakt Pravila i uslovi korišćenja Pošalji vest