Posle ugradnje implanta ispod mrežnjače oka grupa slepih pacijenata sada može ponovo da čita.
Hirurg koji je u Očnoj bolnici Murfildsu u Londonu ugradio mikročipove u oči petoro pacijenata kaže da su rezultati međunarodnog kliničkog ispitivanja „zapanjujući".
Sedamdesetogodišnja Šila Irvin koja je registrovana kao slepa, kaže za BBC da je osećaj da ponovo može da čita i rešava ukrštene reči „nestvaran".
„Predivno je, veličanstveno. Pruža mi ogromno zadovoljstvo", kaže ona.
Ova tehnologija daje novu nadu ljudima koji imaju geografsku atrofiju, uznapredovali oblik starosne degeneracije makule (AMD), koja pogađa mrežnjaču oka.
Kod ljudi koji imaju ovo stanje, ćelije u delu mrežnjače u zadnjem delu oka se postepeno oštećuju, što dovodi do zamućenog ili iskrivljenog vida.
Boje i fini detalji se često gube.
Novi postupak podrazumeva ugradnju sićušnog fotonaponskog mikročipa veličine dva kvadratna milimetra i debljine ljudske dlake, ispod mrežnjače.
Pacijenti zatim nose naočare sa ugrađenom video-kamerom.
Kamera šalje infracrveni snop video-snimaka implantu u zadnjem delu oka, koji ih potom prosleđuje malom džepnom procesoru radi poboljšanog i jasnijeg prikaza slika.
Zatim se slike preko implanta i vidnog živca vraćaju u mozak pacijenta, omogućavajući im određeni vid.
Pacijenti su mesecima učili kako da tumače slike koje vide.
Mahi Mukit, konsultant i hirurg u Očnoj bolnici Murfildsu u Londonu, koji je predvodio ispitivanje u Ujedinjenom Kraljevstvu, kaže za BBC da je reč o „pionirskoj tehnologiji koja menja živote".
„Ovo je prvi implant za koji je dokazano da pacijentima omogućava vid za svakodnevne aktivnosti, kao što su čitanje i pisanje.
„Mislim da je ovo ogroman napredak", kaže doktor.
Pogledajte video: Slepa žena ponovo vidi zahvaljujući mikročipu u oku
Za istraživanje koje je objavljeno u časopisu New England Journal of Medicine, 38 pacijenata koji imaju geografsku atrofiju je učestvovalo u kliničkom ispitivanju implanta Prima, proizvoda kompanije California biotech Science Corporation, koje je sprovedeno u pet evropskih zemalja.
Od 32 pacijenta kojima je ugrađen implant, 27 je ponovo moglo da čita koristeći centralni vid.
Posle godinu dana, to je predstavljalo poboljšanje od 25 slova, odnosno pet redova na standardnom optotipu, vidnoj tabli za testiranje oštrine vida.
Za Šilu je poboljšanje još veće, jer bez implanta uopšte ne može da čita.
Međutim, kada smo snimali Šilu kako čita vidnu tablu u bolnici Murfildsu, nije napravila nijednu grešku.
Kada je završila test, podigla je pesnicu u vazduh da proslavi uspeh.
Pogledajte video: Šta sve (ne) mogu slepi i slabovidi u Srbiji
Zadatak je zahtevao ogromnu koncentraciju.
Šila je morala da stavi jastuk ispod brade da stabilizuje sliku iz kamere koja može da fokusira samo jedno ili dva slova istovremeno.
U pojedinim trenucima bilo je potrebno da uključi režim uvećanja, naročito da bi mogla da razlikuje slova C i O.
Šila je počela da gubi centralni vid pre više od 30 godina, zbog odumiranja ćelija u mrežnjači.
Za njen vid kaže da su kao dva crna diska u svakom oku.
Kreće se uz pomoć belog štapa, jer joj je i veoma ograničen periferni vid potpuno zamućen.
Napolju ne može da pročita čak ni saobćajne znakove ispisane najvećim slovima.
Kaže da je plakala kada je morala da preda vozačku dozvolu.
Posle ugradnje implanta pre otprilike tri godine, oduševljena je napretkom, isto kao i medicinski tim u bolnici Murfildsu.
„Sada mogu da čitam poštu, knjige, da rešavam ukrštene reči i sudoku", kaže ona.
Na pitanje da li je ikada verovala da će ponovo moći da čita, Šila je odgovorila:
„Ni u ludilu!
„Neverovatno je. Presrećna sam".
„Tehnologija napreduje toliko brzo i neverovatno je što u tome učestvujem".
Šila ne nosi uređaj napolju.
Delimično zato što čitanje zahteva veliku koncentraciju, jer glavu mora da drži potpuno mirno.
Kaže i da ne želi da se previše oslanja na uređaj.
Ali, kaže da svakog dana žuri da obavi kućne poslove da bi što pre sela i stavila njene posebne naočare.
Implant Prima još nema dozvolu za komercijalnu upotrebu, pa je dostupan samo u kliničkim ispitivanjim, i nije poznato koliko će koštati.
Ipak, Mahi Mukit se nada da će implant biti dostupan nekim pacijentima britanske Nacionalne zdravstvene službe (NHS) „u roku od nekoliko godina".
Pogledajte raniji video: Američki hirurzi izvršili prvu transplataciju oka
BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
Komentari 0
Nema komentara na izabrani dokument. Budite prvi koji će postaviti komentar.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar