Zaljubili su se, a zatim prekršili zakon da bi proverili da li su u srodstvu

Francuski par, oboje začeti doniranom spermom, žele decu. Ali pošto su kućni DNK testovi ilegalni, kako mogu biti sigurni da nisu u srodstvu?
Fotografija izbliza prikazuje muškarca i ženu - oboje sa smeđom kosom - kako poziraju zajedno napolju i gledaju ka kameri. Muškarac nosi beli šešir. Pozadina je gradska ulica sa fasadom zgrade, mestima za sedenje na otvorenom i narandžastim skuterom vidljivim u pozadini.
Courtesy of Audrey and Arthur Kermalvezen
Odri i Artur Kermalvezen su se upoznali na skupu ljudi začetih doniranom spermom

„Problem je u tome što kada ne znate ko je dao spermu za vaše začeće, možete da mislite da je to svako."

Artur Kermalvezen, koji je začet doniranom spermom, u Parizu je godinama razmišljao da li je negde video mogućeg biološkog oca.

„Zamišljao sam da bi mogao da bude moj nastavnik, neko koga sam viđao u autobusu... i bio sam veoma ljut jer je tako nemoguće živeti."

Kada se zaljubio u Odri, koja je takođe začeta spermom davaoca u Parizu, to pitanje je postalo još važnije.

Odri kaže da je to bila „ljubav na prvi pogled", ali je pitanje bilo da li je ta veza bila romantična ili je reč o genetskoj privlačnosti?

U vreme kada su rođeni, u Parizu su postojale samo dve banke sperme, a mnogi muškarci su bili davaoci više puta, pa je postojala stvarna mogućnost da su polubrat i polusestra.

Artur i Odri su želeli da saznaju da li su u srodstvu pre nego što počnu da žive zajedno.

Međutim, zbog zakona koji regulišu genetsko testiranje i anonimnost davalaca sperme u Francuskoj, bilo im je izuzetno teštko da dobiju odgovore.

U Francuskoj genetski test može da naloži i nadgleda samo naučni istraživač, lekar i sudija, a zaprećena kazna za posedovanje kompleta za genetsko testiranje kod kuće je više od 3.500 evra.

Zbog toga kompanije kao što su 23andMe, Ancestry i MyHeritage njihove komplete za DNK testiranje ne nude u Francuskoj.

Zagovornici ovog zakona, koji je na snazi od 1994. godine, kažu da on sprečava ustupanje osetljivih genetskih podataka komercijalnim kompanijama, kao i porodične sporove koji mogu da nastanu usled neočekivanih rezultata testiranja.

Međutim, Artur naglašava da je Francuska jedina zemlja u Evropi u kojoj je upotreba ovakvih testova nezakonita.

Poznanstvo zahvaljujući zajedničkoj borbi

Odri i Artur stoje blizu jedan drugom ispred velikog transparenta kampanje koji prikazuje poruku „Poznavanje porekla je pravo“ i ima logotipe povezane sa zastupanjem identiteta dece.
Courtesy of Audrey and Arthur Kermalvezen
Odri i Artur se bore za pravo čoveka da zna njegovo poreklo

Pre nego što su joj roditelji saopštili da je začeta spermom davaoca, Odri je završila studije prava i specijalizovala se za oblast bioetike.

Zbog toga je potpuno razumela da je francuskim zakonom, koji je bio na snazi više od 30 godina, bila zagarantovana anonimnost davalaca sperme, čak i posle njihove smrti.

Međutim, Odri je začeta 1979. godine, pre nego što je taj zakon usvojen.

Dok je tragala za drugim ljudima začetim spermom davalaca koji su rođeni pre 1994. godine, srela je Artura.

On je napisao knjigu u kojoj je detaljno opisao želju da sazna više o njegovom biološkom poreklu.

Odri kaže da je bila zapanjena koliko je Artur precizno izrazio osećanja koja je ona teško uspevala da pretoči u reči.

Oboje su imali porodice koje su ih volele, ali su istovremeno želeli da saznaju više od nepoznatim ljudima koji su doprineli njihovom začeću.

Kada su se sreli, odmah su osetili međusobnu privlačnost.

Ali to je ujedno bio i problem.

Morali su da saznaju istinu o njihovim očevima, ali niko od nadležnih nije bio spreman da im je otkrije.

U potrazi za istinom

Fotografija izbliza prikazuje mladu Odri na onome što izgleda kao prepun događaj u zatvorenom prostoru. Ima blagi osmeh i gleda u stranu. U pozadini se vidi još nekoliko ljudi iza nje, koji nisu u fokusu.
Courtesy of Audrey Kermalvezen
Zahvaljujući pravnom iskustva, Odri je smatrala da može da ospori zakone koji se odnose na anonimnost davalaca sperme

Posle višemesečne potrage, pronašli su lekara u južnoj Francuskoj koji je, za 900 evra u gotovini, uradio genetske analize.

Rezultat je pokazao da nisu u krvnom srodstvu.

Ali nisu bili sigurni da li mogu da mu veruju.

„Brinuli smo da je možda šarlatan", kaže Odri.

Razmišljali su da obave kućni DNK test radi potvrde rezultata, ali je Odri, kao advokatkinja, bila odlučna da postupa u skladu sa zakonom.

Zato je od 2010. godine pokrenula niz pravnih postupaka protiv francuskog sistema.

Želela je da sazna da li je njen davalac sperme još uvek živ i, ako jeste, da li i dalje želi da ostane anoniman.

Da li je mogla da dobije podatke koji ne otkrivaju identitet davaoca, na primer, koliko je puta donirao spermu, i da li bi Artur mogao da bude njen polubrat?

Svi njeni pokušaji su bili bezuspešni.

Najviši francuski upravni sud je 2015. godine odbio njenu poslednju žalbu.

Bračni par se grli u bašti. Mladu, okrenutu leđima kameri i obučenu u belu venčanicu sa dugim belim velom, podiže i grli mladoženja. On nosi tamno odelo. Ona drži buket belog i plavog cveća.
Courtesy of Audrey Kermalvezen
Odri i Artur su odlučili da se uzdaju u sreću i venčali su se 2013. godine

Neposredno pre rođenja prvog deteta, jedan lekar je pristao da istraži informacije o njihovim davaocima sperme.

Prema francuskom zakonu, lekar ima potpuni pristup ovakvim podacima o njegovim pacijentima, ali nije ovlašćen da ih sa njima i podeli.

Lekar je saznao da njihovi davaoci sperme nisu rođeni iste godine, što znači da nije mogao da bude isti muškarac.

Bila je to informacija koja im je promenila život, ali do nje su došli samo zato što je lekar pristao da prekrši pravila.

„Potpuno je neverovatno, jer to znači da lekar može da zna više od mene... o meni". kaže Odri.

Čak i posle ovog saznanja, Artur je strahovao da bi mogli da budu u krvnom srodstvu, pa su na kraju ipak uradili kućni DNK test.

Aktivisti za pravo ljudi začetih spermom davalaca da saznaju njihovo poreklo kažu da francuska zabrana nije mnogo doprinela sprečavanju ljudi da rade kućne DNK testove.

Organizacija DNA Pass procenjuje da je ovaj test uradilo mnogo više od milion Francuza.

Mnogi ih naručuju preko prijatelja u zemljama u kojima su zakonski dostupni, ili kompanija za dostavu iz susednih zemalja.

Test je pokazao da nisu u krvnom srodstvu.

Pronalaženje bioloških očeva

Krupni selfi prikazuje četiri osobe na peščanoj plaži, sa dvoje odraslih u prvom planu koji nose naočare za sunce, kapute i šalove, i dvoje male dece koja stoje ispod njih i gledaju u kameru, jedno nosi crveni kaput, dok drugo nosi crni kaput. U pozadini je pesak prekriven školjkama i otiscima stopala.
Courtesy of Audrey Kermalvezen
Artur i Odri su konačno zasnovali porodicu

Rezultati DNK testa su im ubrzo otvorili nova vrata.

Posle 30 godina razmišljanja o tome ko bi mogao da bude njegov biološki otac, Artur je konačno stupio u kontakt sa njegovim davaocem sperme na Božić 2017. godine.

Ali je Odri doživela veliki šok.

Među ljudima, čiji DNK se podudarao sa njenim, bila je žena po imenu Sofi, koju je Odri zastupala na sudu.

Njih dve su se borile za slična zakonska prava.

„Otkrila sam da je Sofi, čiji sam slučaj zastupala na sudu, moja biološka polusestra", kaže Odri.

Odri i Artur su uradili DNK test zajedno sa još osmoro ljudi začetih spermom davalaca koji se bore za pravo na pristup informacijama o poreklu.

Ispostavilo se da od njih desetoro, četvoro imaju istog davaoca sperme: Odri, njen polubrat Peter, Sofi, i Sofijin polubrat David.

To je pokazalo koliko je stvaran bio rizik da imaju zajedničkog davaoca sperme.

Neprocenjiv dar

Dvoje male dece uzrasta od otprilike tri do pet godina sede na sofi, a u krilu starijeg deteta leži novorođenče. On je dečak koji gleda u kameru sa osmehom, glave nagnute na stranu. Mlađe dete pored njega je devojčica. Postoji bliska porodična sličnost između njih dvoje, posebno u njihovim smeđim očima.
Courtesy of Audrey and Arthur
Odri i Artur danas imaju troje dece

Mnogo godina kasnije, podudaranje DNK sa čovekom iz Sjedinjenih Američkih Država (SAD) je na kraju Odri dovelo do njenog davaoca sperme - muškarca po imenu Filip, ali je on u međuvremenu preminuo.

Odrina majka je Filipovoj porodici poslala pismo u kojem im je zahvalila na njegovom „daru", koji je opisala kao „neprocenjiv".

Njegova porodica je pozvala Odri u posetu.

„Svima su oči bile pune suza", priseća se Odri.

Njegova sestra nije znala da joj je brat bio davalac sperme.

Ovo otkriće je pružilo Odri odgovore za kojima je tragala decenijama.

Saznala je pojedinosti o zdravstvenoj istoriji njene biološke porodice.

Videla je fotografije i stare video-snimke Filipa.

„Mogu da ga gledam, da vidim kako se kretao i da čujem njegov glas."

Pravna borba koju je vodila Odri, kao i Arturova knjiga, doprineli su usvajanju izmena zakona o začeću spermom davalaca u Francuskoj, koje ljudima začetim posle aprila 2025. godine omogućavaju da kada postanu punoletni dobiju podatke o identitetu njihovih davalaca.

Međutim, za sada, Francuska ostaje jedna od retkih zemalja u Evropi u kojima je kućno DNK testiranje i dalje zabranjeno.

To znači da Odri nastavlja pravnu borbu.

„Svako ima pravo da zna svoje poreklo i pravo da zna svoju istoriju", kaže ona.

Zasnovano na epizodi emisije „The Gift" emitovane na BBC Radiju 4

BBC na srpskom je od sada i na TikToku, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

OGLASI RADNO MESTO!

Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.

Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.

Komentari 0

    Nema komentara na izabrani dokument. Budite prvi koji će postaviti komentar.

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar


Preostalo 1500 karaktera

* Ova polja su obavezna

Ostalo iz kategorije BBC - BBC

Ko je Albert Rijera, novi trener Crvene zvezde

Harizmatičan i temperamentan, egocentričan ili čovek jake ličnosti koji „lako plane“, neko ko uvek želi da istera svoje ili „težak za saradnju“, prgav i sklon svađama - sve su epiteti kojim su opisivali novog trenera crveno-belih.