Američka sutkinja naložila je Donaldu Trampu, predsedniku Sjedinjenih Država, da do 11. decembra odgovori na pitanja pod zakletvom u postupku koji se vodi po njegovoj tužbi za klevetu protiv BBC-ja.
Tramp tuži BBC zbog epizode emisije Panorama, u kojoj su montirani i spojeni delovi iz dva različita segmenta govora, koji je održao uoči nereda u američkom Kapitolu u Vašingtonu 2021.
„Još nismo uspeli da saslušamo podnosioca tužbe“, iako je do kraja procesa prikupljanja dokaza ostalo svega dva meseca, rekao je Čarls Tobin, advokat koji zastupa BBC na sudu.
Tramp je otkazao prethodno zakazano saslušanje 16. oktobra, pozivajući se na „pitanja od nacionalnog značaja“ tokom predizborne kampanje u saveznoj državi Džordžiji.
Iskaz je izjava koja se daje pod zakletvom, van sudnice, kao odgovor na pitanja, prema amerikim zakonima,
Snima se da bi se koristila u nastavku postupka.
Endžolika Let, sutkinja u ovom predmetu, kazala je da Tramp mora da da iskaz najkasnije do 11. decembra, osim ukoliko se rok za prikupljanje dokaza ne produži.
Advokati su zatražili od sudije Let da naloži Trampu da se pojavi na saslušanju, pošto poslednji zakazani termin nije održan.
Tog dana Tramp je prisustvovao predizbornom skupu u gradu Dalton, u saveznoj državi Džordžija, kao i prikupljanju sredstava u njegovom odmaralištu Mar-a-Lago na Floridi.
U odvojenom podnesku, Trampovi advokati saopštili su da bi predsednik mogao da da iskaz u periodu između 11. i 22. januara naredne godine, uz tvrdnju da BBC „pogrešno navodi da predsednik Tramp izbegava davanje iskaza u ovom postupku“.
U Trampovoj tužbi, podnetoj na Floridi, navodi se da je BBC „namerno, zlonamerno i obmanjujuće manipulisao“ govorom koji je održao ispred Kapitola 6. januara 2021. godine.
BBC se izvinio zbog greške i saopštio da je emitovani prilog stvorio „pogrešan utisak da je predsednik Tramp direktno pozvao na nasilnu akciju“.
Britanski emiter je potom zatražio od suda da odbaci tužbu, tvrdeći da program ne ispunjava zakonske kriterijume za klevetu i da nije bio dostupan u Sjedinjenim Državama.
U julu su Trampovi advokati priznali da nemaju dokaze da je dokumentarac bio dostupan u SAD preko BBC pretplatničke platforme BritBox, kako su prvobitno tvrdili, niti na BBC sajtu, servisu BBC selekt ili preko američkih emitera.
Tramp je na kraju pristao da odustane od tužbe protiv BBC studios, komercijalnog ogranka BBC-ja, nakon što je BBC naveo da ta kompanija „nije imala nikakvu ulogu u stvaranju niti produkciji dokumentarca“.
Iskaz pod zakletvom obično se daje u advokatskoj kancelariji, a ne u sudnici, i to bez fizičkog prisustva sudije.
Ipak, takvi iskazi imaju pravnu težinu i daju se pod zakletvom.
Sudski stenograf ih beleži doslovno, a transkripti se kasnije mogu koristiti kao dokaz tokom suđenja.
BBC na srpskom je od sada i na TikToku, pratite nas OVDE.
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu, Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
Komentari 0
Nema komentara na izabrani dokument. Budite prvi koji će postaviti komentar.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar