BBC se izvinio jer je greškom prikazao Lebrona Džejmsa umesto Kobija Brajanta u prilogu o pogibiji nekadašnje zvezde LA Lejkersa.
U nedelju u vestima u deset uveče prikazan je snimak Džejmsa sa utakmice na kojoj je pretekao Brajanta na trećem mestu večne liste strelaca NBA lige.
Ali narator nije gledaocima objasnio da se u tom trenutku na snimku vidi Džejms, a ne Brajant.
Gledaoci su odmah uočili grešku i kritikovali BBC jer je pomešao dvojicu istaknutih crnih košarkaša.
Brajant, petostruki NBA šampiona, celu dvadesetogodišnju profesionalnu karijeru proveo je u LA Lejkersima, a povukao se 2016.
Na spornom snimku vidi se Džejms koji trenutno igra za Lejkerse.
Džejms je sada treći u istoriji NBA sa 33.655 postignutih poena, 12 više od Brajanta.
Brajant i Điana su u nedelju krenuli na košarkaški meč kada je njihov helikopter pao u gradu Kalabasasu, zapadno od Los Anđelesa. Niko nije preživeo.
Na kraju vesti voditeljka Rita Čakrabarti se izvinila za grešku:
„U jednom delu priloga o smrti Kobija Brajanta, prikazali smo fotografiju drugog košarkaša, Lebrona Džejmsa. Izvinjavamo se zbog greške", dodala je voditeljka.
U roku od 15 minuta Pol Rojol, urednik BBC vesti u šest i deset, objavio je izvinjenje na Tviteru, rekavši da su „greškom stavili snimke Lebrona Džejmsa."
„Izvinjavamo se. Bila je to ljudska greška, potpuno ispod standarda naših programa", dodao je.
https://twitter.com/paulroyall/status/1221564938944204801?s=20
Mnogi gledaoci su na Tviteru osudili ovu grešku.
Nadin Vajt, novinarka Haftington posta koja je prethodno radila za Vojs magazin, rekla je da ovakva greška samo produbljuzje kolektivnu tugu u ovom trenutku.
https://twitter.com/Nadine_Writes/status/1221572583373594627?s=20
Džef Džin, televizijski i radio producent, istakao je da je na Lebronu Džejmsu na leđima na dresu pisalo prezime.
https://twitter.com/geoffjein/status/1221555493484802050?s=20
Mark Ostin, voditelj Skaj Njuza, takođe je ukazao na grešku.
https://twitter.com/markaustintv/status/1221555621646032899
Ovo je nije prvi put da se BBC izvinio jer je pomešao dve zvezde.
Umesto kriket igrača Imrana Kana, u julu 2018, u programu je prikazan snimak kuglaša Vasima Akrama.
Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Komentari 0
Nema komentara na izabrani dokument. Budite prvi koji će postaviti komentar.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar