Pre deset godina, požar u noćnom klubu odneo je živote 242 ljudi u univerzitetskom gradu Santa Marija na jugu Brazila.
Bila je to jedna od najtežih tragedija ove vrste na svetu i postala je tema nove Netfliskove serije Beskrajna noć(The Endless Night).
Rodbina žrtava i 680 povređenih još čekaju na pravdu.
Kelen Fereira je u tragediji pretrpela povrede koje su joj promenile život i razgovarala je sa BBC novinarom o dugoj bici da ostavi to veče od pre deset godina za sobom.
„Bilo je to kao da sam se ponovo našla na tom stravičnom mestu", kaže za BBC ova dvadesetdevetogodišnjakinja.
Kelen Fereira govori o Beskrajnoj noći, novoj Netfliksovoj seriji inspirisanoj požarom u noćnom klubu Kis, tragediji u kojoj je u januaru 2013. stradalo 242 ljudi, a još oko 680 bilo povređeno.
Ona je imala 19 godina i zadobila je teške opekotine u požaru, dok je deo desne noge morao da joj bude amputiran.
Tri od sedam njenih prijateljica sa fakulteta koje su prisustvovale zabavi u ovom prostoru zajedno sa njom više se nikada nisu vratile kući.
Kelen kaže da joj nije bilo lako da vidi „sebe kako se bori za život na televiziji" - lik inspirisan njenom pričom tumači glumica Paola Antonini, kojoj je takođe bila amputirana noga.
„Producenti su rekonstruisali noćni klub do najsitnijeg detalja i čak postoji lik zasnovan na meni. Bilo je nemoguće ne biti zatečen", kaže ona.
„Ali želim jasno da stavim do znanja da podržavam seriju.
„Naša priča mora iznova i iznova da se priča kako je ljudi ne bi zaboravili."
Kelen govori o kontroverzi koja okružuje Beskrajnu noć u Brazilu: rodbina 40 žrtava usprotivila se Netfliksovoj seriji i razmatra građansku tužbu protiv platforme - jedna od njihovih glavnih tvrdnji je da striming servis „zarađuje na njihovoj nesreći".
BBC je kontaktirao Netfliks za komentar, ali u vreme pisanja ovog teksta još nije dobio odgovor.
Poslednjih 10 godina, Kelen je morala da uzima pilule za spavanje tokom čitavog januara da bi se izborila sa noćnim morama koje je uporno opsedaju u ovo doba godine.
Snažna su i sećanja na javi, a ne pomaže ni to što ona i drugi preživel, i rodbina stradalih, još čekaju na pravdu.
Požar u noćnom klubu Kis uzdrmao je čitavu zemlju.
Prema zvaničnoj policijskoj istrazi, vatra je buknula kad su članovi benda koji su nastupali u klubu aktivirali baklje koje su zapalile tavanicu.
Došlo je do stampeda, a većina žrtava stradala je od udisanja dima.
Policija je saopštila i da noćni klub nije imao funkcionalne protivpožarne aparate i da je imao lošu signalizaciju za vanredne situacije.
Zvaničnici su utvrdili da su postojala samo dva izlaza za slučaj nužde.
Požar je izbio tokom studentske žurke, a većina žrtava bili su studenti između 17 i 30 godina starosti.
Kelen je svedočila na suđenju iz decembra 2021, koje je emitovano uživo na televiziji i drugim medijskim platformama, privukavši pažnju najšire javnosti.
Četvoro ljudi - dvoje vlasnika Kisa i dvoje muzičara - osuđeni su na duge zatvorske kazne koje su varirale od 18 do 22 godine.
Međutim, u avgustu prošle godine sud je preinačio ove presude, rekavši da je bilo neregularnosti u izboru porote za suđenje.
Tužioci su podneli žalbu brazilskom Vrhovnom federalnom tribunalu, koja se još razmatra.
(Na objavi na Instagramu vidi se Kelen tokom njenog svedočenja na suđenju 2021. godine)
OGLASI RADNO MESTO!Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije BBC - BBC
'Motor aviona se oljuštio kao banana': Pilotkinja koja je spasla živote putnika
24.05.2026.• 2Temi Džo Šulc bila je jedna od prvih žena koja je upravljala borbenim avionima američke mornarice.
Zašto želimo da nas pamte posle smrti
24.05.2026.• 2Razmišljanje o zaostavštini može da učini da živimo bolje i pomogne mentalnom zdravlju, pokazuje istraživanje o psihologiji smrti.
Tramp: Dogovor sa Iranom pri kraju, Ormuski moreuz bi opet mogao da bude otvoren
24.05.2026.• 0Sporazum bi mogao da podrazumeva ponovno otvaranje Ormuskog moreuza, ali 'ima još posla', poručio državni sekretar Marko Rubio.
'Nada u dečjoj igri iza prve linije fronta': Svetski poznati fotograf za BBC
24.05.2026.• 0Muhamed Muhaisen, dvostruki dobitnik Pulicerove nagrade, došao je u Beograd sa izložbom „Trenuci u vremenu" kojom predstavlja život izbeglica širom sveta - od Sirije, Ukrajine do Avganistana.
Borba meštana sa stranim investitorima koji kupuju karipske plaže
24.05.2026.• 0Aktivisti nekih karapskih ostrva tvrde da nemaju više pristupa sopstvenim parcelama.
O crnogorskom kršu i nudistima: Gde je 'Lepota poroka' 40 godina kasnije
24.05.2026.• 0Dok Crna Gora obeležava 20 godina obnovljene nezavisnosti, jedan od najvećih crnogorskih filmova u istoriji - Lepota poroka - slavi četiri decenije postojanja. Ovo je njegova priča.
Šta smo videli i čuli na Slaviji tokom studentskog skupa
23.05.2026.• 2Na bini pred krcatim trgom i okolnim ulicama ređali su se govornici koji su pričali o borbi protiv korupcije i kriminala, potrebi za nezavisnim sudstvom i samostalnim tužilaštvom, ali bez konkretnijih poteza.
'Veliko olakšanje': Nova terapija budi nadu ženama se rizičnom trudnoćom
23.05.2026.• 0Naučnici dosad nisu imali rešenje za preeklampsiju, ali novo istraživanje možda nudi terapiju koja bi mogla da spreči razvoj bolesti.
Put do uspeha Muhameda Salaha
23.05.2026.• 0Salahova dosadašnja karijera odlikuje se neverovatnom posvećenošću, istrajnošću i strašću.
Najmanje 90 mrtvih u eksploziji u rudniku uglja u Kini
23.05.2026.• 0Više od 100 ljudi je povređeno, a akcija spasavanja i dalje traje, jer je u vreme incidenta na dužnosti bilo 247 radnika.
Janez Janša: Od komunističkog disidenta do konzervativnog premijera Slovenije
23.05.2026.• 1Nekadašnji član Saveza komunista, potom njen kritičar i bivši ministar odbrane, lider konzervativne SDS partije dobio je četvrti premijerski mandat.
Povratak na Slaviju: Šta očekuju studenti od novog protesta u Beogradu
23.05.2026.• 0„Slavija za nas ima veliki simbolički značaj", kaže Anja Despotović, studentkinja Elektrotehničkog fakulteta u Beogradu za BBC na srpskom.
Moć prvog romana Stivena Kinga 'Duga šetnja'
22.05.2026.• 0Duga šetnja bila je drugi od pet romana koje je King objavio pod pseudonimom Ričard Bahman između 1977. i 1984. godine, a sada je pretvorena u seriju.
Koleginice koje su imale istu tetovažu otkrile da su sestre
22.05.2026.• 1Džulija Tineti i Kasandra Medison odrasle su na 15 minuta vožnje jedna od druge. Bile su prijateljice pre nego što je genetski tekst potvrdio da su sestre.
Novi 'Dan D': Srbija čeka odluku o NIS-u
22.05.2026.• 0Kancelarija za kontrolu strane imovine američkog Ministarstva finansija (OFAC) dala je rok do petka, 22. maja, da se okončaju pregovori o kupovini ruskog udela u Naftnoj industriji Srbije.
BBC na mađarskom i rumunskom jeziku uskoro u porodici BBC Svetskog servisa
22.05.2026.• 0Novi pilot servisi, BBC Njuz Mađarska i BBC Njuz Rumunija nudiće vesti i analize na bbc.com/magyarul i bbc.com/romania i njihovim kanalima na društvenim mrežama.
Duh ajkula i sunđer mesožder: Otkriveno više od 1.000 morskih vrsta
22.05.2026.• 1Oko 90 odsto morskih vrsta još nije otkriveno, procenjuju naučnici.
Tri načina na koja bi se mogla odvijati nova američko-kubanska kriza
22.05.2026.• 0Posle optužnice protiv bivšeg kubanskog predsednika Raula Kastra, BBC razmatra tri scenarija razrešenja krize između Havane i Vašingtona.
Srbija i Kina: Šta donosi Vučićeva poseta Pekingu
22.05.2026.• 4Predsednik Srbije, koji će boraviti u četvorodnevnoj poseti Kini, najavljuje potpisivanje više od 30 sporazume i investicije od milijardu evra.
Bubašvaba, nova politička zvezda Indije
22.05.2026.• 2Politički pokret ima neobičnu maskotu, a popularnost mu iz dana u dan raste.
S krunom: Svi moji bliski i daleki susreti sa egipatskim kraljem Salahom
22.05.2026.• 0Danas, posle gotovo devet godina provedenih u Liverpulu, sa skoro 200 postignutih golova, dve pehara prvaka Engleske i jednim Evrope, Egipćanin odlazi iz kluba – u legendu.
Komentari 1
Zemlja čudesa
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar