Rusija i Ukrajina: Kijev žestoko kritikuje papinu izjavu o „beloj zastavi"

Ukrajina je snažno odbacila poziv pape Franje da Kijev pregovara o kraj rata sa Rusijom i da pokaže „hrabrost da podigne belu zastavu".

Ukrajinski ministar spoljnih poslova rekao je da zemlja „neće nikada podići nijednu drugu zastavu" osim državne plavo-žute zastave.

Predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski odbacio je papinu izjavu kao „virtuelnu medijaciju".

Predstavnik za štampu Vatikana rekao je potom da poglavar Rimokatoličke crkve nije govorio o prestanku rata kapitulacijom već pregovorima.

• Papa Franja pozvao na kraj „besmislenog rata" u Ukrajini
• Papa naljutio Moskvu komentarom o „okrutnosti" pojedinih etničkih grupa koje ratuju u Ukrajini
• Dve godine rata u Ukrajini: Odgovori na pet ključnih pitanja

Intervju za švajcarski RSI, snimljen u februaru, biće emitovan 20. marta kao deo kulturnog programa.

Prema transkriptu razgovora, koji je citirala agencija Rojters, papa je bio upitan da prokomentariše raspravu onih koji žele da Ukrajina zatraži dogovor sa Rusijom - odnosno mahne „belom zastavom", kako je to novinar predočio, i onih koji tvrde da bi takav postupak dao opravdanje agresiji.

„Najjači su oni koji sagledaju situaciju, razmisle o ljudima, i imaju hrabrost da pokažu belu zastavu i pregovoraju", glasio je citat pape.

„Kada vidite da ste poraženi, da stvari ne idu dobro, morate da imate hrabrosti da pregovarate", dodao je.

Papina izjava izazvala je salve kritika.

Tokom obraćanja u nedelju uveče, Zelenski nije direktno pomenuo papu, već je hvalio rad sveštenika na prvoj liniji fronta.

„Oni su na prvoj liniji fronta, štite život i ljudskost, uz pomoć molitve, razgovora i dela.

„To je ono što crkva jeste - zajedno sa ljudima, a ne 2.500 kilometara udaljena, na nekom drugom mestu, odakle virtuelno posreduje između nekoga ko želi da živi i nekoga ko želi to da uništi".

Dmitro Kuleba, ministar spoljnih poslova Ukrajine, napisao je na društvenim mrežama: „Naša zastava je žuta i plava".

„To je zastava pod kojom živimo, umireno i opstajemo. Nikada nećemo podići nijednu drugu zastavu."

Ambasador Ukrajine u Vatikanu uporedio je papinu izjavu sa rečima onih koji su se zalagali za pregovore sa Adolfom Hitlerom tokom Drugog svetskog rata.

Radek Sikorski, poljski ministar spoljnih poslova, upitao je da li bi papa, zarad ravnoteže, podstakao ruskog predsednika Vladimira Putina da skupi hrabrost i povuče snage iz Ukrajine.

Ukrajinci, među kojima je bio i poglavar ukrajinske grčkokatoličke crkve, žestoko su kritikovali papu na društvenim mrežama.

Odgovarajući na kritike, portparol Vatikana Mateo Bruni rekao je da je papa „simbolično upotrebio belu zastavu, na osnovu pitanja novinara, da bi označio... primirje postignuto hrabrošću pregovora".

Dodao je da je papa jasno naglasio da „pregovori nikada nisu predaja".

• Mira će biti kad Rusija ostvari ciljeve, kaže Putin
• Putin: Zapad ne treba da šalje vojsku u Ukrajinu, imamo oružje kojim možemo da napadnemo njihove teritorije
• Intervju Takera Karlsona sa Putinom: „Zapad nas je prevario"

Više od dve godine od početka ruske agresije, Ukrajina je u defanzivi.

Ruske snage su u u februaru zauzele strateški grad Avdejevku, a potom su napredovale još malo ka zapadu, osvojivši još nekoliko sela.

U američkom Kongresu i dalje je blokirana pomoć od oko 60 milijardi dolara namenjena Ukrajini, a evropske zemlje imaju problema da se dogovore oko načina podrške Kijevu.

Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk