U Vatikanskoj biblioteci otkriven fragment Jevanđelja star 1.750 godina
Istoričar i član Austrijske akademije nauka (ÖAW) i stručnjak za srednji vek Grigori Kesel otkrio je jedinstven fragment 1.750 godina starog prevoda Novog zaveta u Vatikanskoj biblioteci.
Foto: 021.rs
Kesel je na rukopisu prekrivenom drugim tekstom pronašao fragment rukopisa sirijskog prevoda s grčkog, nastalog u trećem veku, a prepisanog u šestom. Reč je o dvema stranicama na kojima je gotovo kompletno 12. poglavlje iz Jevanđelja po Mateju.
Ovo je jedini poznati ostatak rukopisa koji svedoči o verziji sirijskog prevoda s grčkog i nudi jedinstven pristup vrlo ranom razdoblju istorije pisanog Jevanđelja, objavio je ÖAW.
Pre otprilike 1.300 godina, pisar u Palestini izbrisao je izvorno Jevanđelje ispisano na sirijskom, objavila je Akademija. S obzirom na to da je u srednjem veku pergament u pustinji bio vrlo redak, rukopisi su se često ponovo koristili. Donedavno su bila poznata samo tri rukopisa na starosirijskom prevodu Jevanđelja.
Upravo pronađeni fragment rukopisa može se smatrati četvrtim tekstualnim dokazom, objavio je ÖAW.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Region i svet
Protest opozicije u Mađarskoj: "Duh revolucije protiv Orbana"
05.05.2024.•
0
Nekoliko desetina hiljada ljudi okupilo se danas u Debrecinu na poziv mađarskog disidenta Petera Mađara, na skupu "u duhu revolucije" protiv premijera Viktora Orbana.
Bez napretka ka primirju u Gazi: Izrael i Hamas nepopustljivi
05.05.2024.•
0
Sastanak u Kairu o predloženom primirju povezanom sa oslobađanjem talaca u Pojasu Gaze završen je bez napretka, pošto Izrael i Hamas ostaju nepopustljivi posle sedam meseci ratovanja.
Policija upala u studentski kamp u Los Anđelesu: "Raziđite se ili ćete biti uhapšeni"
05.05.2024.•
0
Policija Los Anđelesa upala je u propalestinski kamp ispred Univerziteta Južne Kalifornije kako bi uklonila demonstrante, nakon što su prethodno upozoreni da napuste kampus.
Tuča navijača u Berlinu prešla i na ulice grada: Povređeno najmanje 155 policajaca
05.05.2024.•
0
Najmanje 155 policajaca povređeno je u navijačkim neredima na utakmici nemačke četvrte fudbalske lige između Dinama iz Berlina i Energi Kotbusa.
Sarajevo: Oružani okršaj migranata, jedan ranjen
05.05.2024.•
0
Više migranata potuklo se na području Bentbaše u Sarajevu, a korišćeno je i vatreno oružje, saopštio je MUP Kantona Sarajevo.
Devojka poginula u Irskoj: Okliznula se i pala sa litice Moher
05.05.2024.•
0
Studentkinja stara oko 20 godina poginula je kada je pala sa litica Moher, svetske turističke atrakcije, u okrugu Kler na jugozapadu Irske.
Broj poginulih u Brazilu povećao se na 66: Nestala 101 osoba, evakuisano više desetina hiljada
05.05.2024.•
0
Broj poginulih u katastrofalnim poplavama u južnoj brazilskoj državi Rio Grande do Sul povećao se na najmanje 66, a 101 osoba se vodi kao nestala.
Devojčica se utopila u reci u Albaniji, traga se za majkom i dvoje dece
05.05.2024.•
0
Albanska policija je saopštila da se sumnja da su se majka i njeno troje dece utopili u reci Buni u gradu Skadru u Albaniji.
VIDEO: Izrael zabranio rad Al-Džazire, policija ušla u prostorije da zapleni opremu
05.05.2024.•
2
Izraelski inspektori i policija ušli su u prostorije redakcije Al-Džazira u Jerusalimu, kako bi zaplenili opremu.
Crna Gora predaje amandmane na rezoluciju o Srebrenici: Cilj smirivanje političke napetosti
05.05.2024.•
19
Crna Gora će uz posredovanje Sjedinjenih Američkih Država predati dva amandmana na nemačku rezoluciju o Srebrenici.
Poplave u Keniji: Poginulo 228 ljudi, uništene kuće i mostovi
05.05.2024.•
0
Broj nastradalih u poplavama usled jakih kiša u Keniji porastao je na 228, saopštilo je tamošnje Ministarstvo unutrašnjih poslova.
Papa čestitao Uskrs pravoslavnim hrišćanima: Ponovo pozvao na mir u Ukrajini, Izraelu i Palestini
05.05.2024.•
0
Poglavar Rimokatoličke crkve papa Franja čestitao je pravoslavnim hrišćanima i vernicima istočnih crkava koje slave Vaskrs po julijanskom kalendaru.
Borelj: Putin pretnja za sve, ako uspe u Ukrajini - neće se tamo završiti
05.05.2024.•
23
Šef diplomatije Evropske unije Žozep Borelj izjavio je ne vidi svaka članica Evropske unije Rusiju kao "najveću pretnju" za globalnu stabilnost.
Četvoro dece teško povređeno u Nemačkoj: Pali kroz krov sportske hale
05.05.2024.•
0
Četvoro dece je teško povređeno kada su tokom igre propali kroz svetlarnik krova sportske hale.
Ukrajinci treći Vaskrs dočekuju u ratu, Rusija lansirala dronove
05.05.2024.•
1
Rusija je izvela novi napad dronovima na istok Ukrajine, gde se situacija na frontu pogoršava.
Tinejdžer koji je napao kandidata za evropske izbore se predao
05.05.2024.•
0
Policiji u Nemačkoj se predao tinejdžer koji je priznao da je učestvovao u napadu na kandidata vladajućih Socijaldemokrata (SPD) za evro-izbore Matijasa Eka u Drezdenu u petak uveče.
Netanjahu: Izrael neće pristati na sporazum kojim se zahteva okončanje rata
05.05.2024.•
0
Premijer Izraela Benjamin Netanjahu saopštio je da njegova zemlja neće prihvatiti kraj vojne kampanje i povlačenje vojske iz Pojasa Gaze.
Nakon Aja Sofije: Još jedna crkva-muzej ponovo postala džamija
05.05.2024.•
2
Nakon Aja Sofije, u Istanbulu je još jedna crkva-muzej ponovo postala džamija.
Vozilom udario u kapiju Bele kuće i poginuo
05.05.2024.•
0
Vozač je poginuo nakon što je vozilom udario u spoljnu kapiju Bele kuće u subotu uveče, a slučaj se istražuje kao saobraćajna nesreća.
Kada je zapravo Uskrs: "Skandal je odvojeno slaviti jedinstveni događaj vaskrsenja Gospodnjeg"
05.05.2024.•
13
Neke pravoslavne crkve, među njima i SPC, danas, 5. maja slave Uskrs. Većina drugih hrišćana ga je slavila 31. marta. Različiti kalendari razdvajaju crkve i hrišćane. Kada je zapravo Uskrs?
Australijska policija ubila tinejdžera nakon što je nožem izbo čoveka na ulici
05.05.2024.•
0
U intervenciji pripadnika snaga reda australijske policije ubijen je 16-godišnji tinejdžer nakon što je u subotu uveče napao jednog čoveka i ubo ga nožem u Pertu, glavnom gradu Zapadne Australije.
Komentari 1
Realista
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar