Postavljena, pa uklonjena "nepismena" tabla u "Prestonici kulture Srbije"

Autor: Zrenjaninski.com

Info

24.06.2025.

11:05

Pre desetak dana u Šećeranskom parku je svečano otvorena saletla, odnosno parkovski paviljon.

Iz lokalne samouprave je saopšteno da je ova saletla prvi objekat infrastrukture u okviru projekta "Zrenjanin – Prestonica kulture Srbije 2025", prenosi zrenjaninski.com.

Pomoćnica gradonačelnika Zrenjanina Snežana Vučurević je navela da je jedan od ciljeva projekta unapređenje kulturne infrastrukture i programskih sadržaja, ali i kreiranje novih mesta za kulturna dešavanja izvan institucija kulture.

"Obnova Šećeranskog parka i izgradnja ove saletle predstavlja novi kulturni prostor, novu otvorenu scenu za mnogobrojne kulturne događaje. Nadam se da će i institucije kulture osmisliti svoje programe u narednom periodu, kao i da će građani sa velikom željom i voljom dolaziti na predstojeće događaje", poručila je tada Vučurević.

Na ovom prostoru je postavljena i tabla na kojoj je napisano da je saletla u Šećeranskom parku izgrađena u okviru projekta "Zrenjanin – Prestonica kulture Srbije 2025".

Tabla se ubrzo našla na meti kritika Zrenjaninaca jer se ispostavilo da je tekst na njoj gramatički neispravan. To su prvo primetili naši sugrađani mađarske nacionalnosti.

"Tablu pod hitno uklonite i zamenite. Tekst na mađarskom bi i Google prevodilac bolje preveo. Za svaki slučaj proverite i tekst na slovačkom i engleskom jeziku", poručio je putem društvenih mreža jedan od građana mađarske nacionalnosti.

Pokazalo se da ni tekst na engleskom jeziku nije ispravan, jer je "autor" pobrkao velika i mala slova.

Inače, tekst na "nepismenoj" tabli napisan je na srpskom, mađarskom, slovačkom i engleskom, ali ne i na rumunskom jeziku, iako je na teritoriji grada Zrenjanina i on u službenoj upotrebi.

Posle burnih reakcija javnosti, tabla ispred saletle je uklonjena.

OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!

Teme

Zrenjanin prestonica kulture Srbije

Komentari 10

Hronološki Najpopularniji

raca

25.06.2025 • 11:42

Kupi bre

Kupi bre dasku od deset metara pa kreni redom da pises na svim jezicima koje znas al srpski kao materinji nemoj da si upotrebio , pa onda ponovo kako ko nezadovoljan sto njegovog slova nema kupi drugu dasku i opet kreni od perleza pa na dalje al srpski nemoj da koristis al kad odes u tu njihovu EU zali se sto si nepismen i neznas njihovo slovo a oni ne zarezuju tvoj jezik vec je njima napisano , i opet tako kupi drugu dasku ali probaj da shvatis gde zivis koji je tvoj jezik a ovog ćacija posalji da nauci koliko je glup

16 16 0
Mica

25.06.2025 • 06:18

Kultura do mojega....

17 16 +1
Slovak

24.06.2025 • 22:45

I tekst na Slovačkom jeziku je prepun grešaka.

20 14 +6

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.