Hrvati izabrali tri nove reči: Prestrujnik, šećerice i bakroza
Na ovogodišnjem takmičenju za najbolju novu hrvatsku reč Dr Ivan Šreter pobedile su reči - prestrujnik kao zamena za adapter, šećerice kao zamena naziva za biljke od kojih se proizvodi šećer i bakroza
Foto: Pixabay
Takmičenje za najbolju hrvatsku reč organizuje časopis "Jezik" uz podršku Fondacije Dr Ivan Šreter. Prvu nagradu dobila je reč prestrujnik.
Prestrujnik
Za adapter postoji nekoliko hrvatskih reči - pretvarač, pretvornik, prilagodnik... Međutim, postoji i najmanje deset različitih vrsta adaptera koji nemaju veze sa strujom.
Adapteri za struju (ovi mali za mobilne telefone, tablete i računare) ili se nazivaju adapteri ili strujni adapteri, tako da je "prestrujnik" potrebna reč jer sužava pojam i tačno ga određuje, a tvorbeno je i upotrebno spretnija jer je samo jedna reč, dodaje Odbor koji je odlučio o pobedničkim rečima.
Šećerice
Drugu nagradu osvojila je reč šećerice.
Uz žitarice i uljarice, ovo je i zajednički naziv za šećernu repu, šećernu trsku, a moguće i kukuruz šećerac, odnosno kukuruz od kojeg se pravi kukuruzni sirup, naveo je Odbor. Ističu kako stručnjaci biologije i na Prehrambeno-tehnološkom fakultetu u Osijeku smatraju da reč ima smisla i da ima potrebe za njom.
Bakroza
Treću nagradu osvojila je reč bakroza kao zamena za Vilsonovu bolest.
Hepatolentikularna degeneracija ili Vilsonova bolest naziv je za bolest kod koje dolazi do taloženja bakra u tkivu. Prema hemijskom elementu berilijumu naziv bolesti je berilioza, napominje Odbor i dodaje kako se nova reč "bakroza" za staru bolest uklapa u sistem.
Pročitaj još
Prvoj reči pripada novčana nagrada od 600 evra, drugoj 400, a trećoj 200 evra.
Dani hrvatskog jezika obeležavaju se u Hrvatskoj od 11. do 17. marta.
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Zabava - Zanimljivosti
Zemljina rotacija se ubrzava ovog leta - još nije jasno zašto
15.07.2025.•
4
Ovog leta, 9. jula, kao i 22. jula i 5. avgusta, dan nam neće trajati 86.400 sekundi.
VIDEO: Emirati dobili auto-put koji svira Betovena
13.07.2025.•
5
U Ujedinjenim Arapskim Emiratima, u emiratu Fudžaira, zvuk klasične muzike dolazi sa - asfalta.
VIDEO: Francuski gradić nudi kuće za jedan evro, ali ima i uslove
13.07.2025.•
2
Nakon uspeha sličnih programa u Italiji, francuski gradić Amber, smešten u regionu Auvergne u jugoistočnom delu zemlje, pridružuje se inicijativi prodaje napuštenih kuća za simboličnu cenu od jedan evro.
Naučnici otkrili nepoznati oblik života u sluzi na brodskoj osovini
13.07.2025.•
2
Tokom rutinskog remonta istraživačkog broda "Blue Heron" usidrenog u Klivlendu, američki naučnici su otkrili misterioznu crnu sluz koja je sadržavala potpuno novi oblik života.
U Irskoj pronađeno pismo u boci napisano u Kanadi pre 13 godina
12.07.2025.•
0
Članovi Udruženja za zaštitu prirode Mahari su na zapadnoj obali Irske pronašli ljubavno pismo u boci koje je jedan par bacio u okean kod Njufaundleda pre 13 godina, preneo je NBC News.
Šale na račun britanskog "stelt" aviona koji je u kvaru: "Kerala je toliko dobra da ne želim da odem"
11.07.2025.•
8
Očekuje se da će supersavremeni britanski lovački avion F-35B koji je zaglavio na aerodromu u Indiji pre oko mesec dana, izazvavši podsmeh na društvenim mrežama, možda odleteti kući sledeće nedelje, a možda i neće.
U Pančevačkom ritu pronađena jedna od najotrovnijih biljaka u Evropi: Od opekotina do gubitka vida
11.07.2025.•
2
U Pančevačkom ritu nedavno je otkrivena jedna od najotrovnijih biljaka u Evropi - Herakleum snosovski, gigantski svinjski korov.
Tramp hvalio predsednika Liberije da dobro govori engleski, ne znajući da mu je maternji jezik
10.07.2025.•
2
Predsednik SAD Donald Tramp bio je "impresioniran" znanjem engleskog jezika predsednika Liberije Džozefa Boakaja.
Originalna Birkin torba prodata za sedam miliona evra
10.07.2025.•
1
Originalna torba koja je dobila ime po britanskoj glumici i pevačici Džejn Birkin prodata je danas na aukciji u Parizu za sedam miliona evra, saopštila je aukcijska kuća "Sotbi".
VIDEO Ovaj automobil izgleda kao da je ispao iz crtaća: Širok je samo 48 cm
09.07.2025.•
1
Najpoznatiji italijanski mališan poslužio je kao osnova za možda najluđu automobilsku preradu koju ste ikad videli. Reč je o Fiatu Pandi - ali u verziji koja je veoma uska.
Teniserka Sabalenka je glasnija od motorne testere
08.07.2025.•
2
Najbolja svjetska teniserka Arina Sabalenka u vitrini svojih uspeha drži i jedan neteniski.
VIDEO: U Kini izgrađen najviši most na svetu
06.07.2025.•
3
Najviši most na svetu završen je u kineskoj provinciji Guejdžou.
VIDEO: U Egiptu pronađene grobnice iz ptolemejskog i rimskog doba
06.07.2025.•
0
Arheolozi su tokom iskopavanja u Asuanu, na jugu Egipta, otkrili dobro očuvane grobnice iz ptolemejskog i rimskog perioda, saopštilo je Ministarstvo turizma i antikviteta te zemlje.
U Šangaju otvoren prvi kineski Legolend
05.07.2025.•
0
Prvi zabavni park "Legolend" otvoren je u kineskom gradu Šangaju, što ga čini jednim od ukupno 11 u svetu.
Pariz: Počelo kupanje u Seni, posle više od 100 godina zabrane
05.07.2025.•
3
Jutros je počelo kupanje u reci Seni, u srcu Pariza, prvi put od 1923. godine i nakon više od 100 godina zabrane.
Tramp želi da organizuje UFC borbu u dvorištu Bele kuće
04.07.2025.•
7
Predsednik SAD Donald Tramp rekao je da razmišlja o organizovanju UFC meča na prostoru Bele kuće uz prisustvo više od 20.000 gledalaca u sklopu proslave 250 godina američke nezavisnosti.
VIDEO: Vlasniku autoperionice ispunjena poslednja želja - hiljade dolara bačene iz helikoptera
02.07.2025.•
1
U petak, 27. juna, u istočnom Detroitu, ispunjena je poslednja želja vlasnika autoperionice koji je nedavno preminuo - helikopter je ispustio hiljade dolara u gotovini.
Kako je nastala reč "Mamurluk" koja opisuje stanje nakon pijanstva
29.06.2025.•
7
Reč "mamurluk" potiče iz turskog jezika, tačnije od reči mahmur, što znači pospan, omamljen, ili trom.
Ljubitelji fudbala na Grenlandu dočekali svojih pet minuta: Narednih meseci igraju danonoćno
28.06.2025.•
2
Ubedljivo najveći deo godine Grenland je prekriven ledom i snegom i ljudi se uglavnom povlače u tople domove, ali tri meseca, počevši od juna, Grenlanđani pohrle napolje da bi vreme proveli uz fudbal.
Mardž Simpson ipak nije umrla
28.06.2025.•
0
Uprkos brojnim komentarima na internetu da je Mardž Simpson umrla u finalu 36. sezone serije "Simpsonovi", to se nije desilo, piše Varajeti.
Počeo jedan od najkontroverznijih naučnih projekata: Pravljenje veštačkog ljudskog genoma
26.06.2025.•
7
U Velikoj Britaniji započet je rad na jednom od najambicioznijih i najkontroverznijih naučnih projekata u oblasti genetike - stvaranju veštačkog ljudskog genoma od nule.
Komentari 13
Prle
Mudroser
Dragan
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar