Menu 021

Takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč: Društvostaj, hihobran, suncozor...

Časopis "Jezik" i Fondacija "Dr. Ivan Šreter" objavili su 19 reči koje su ušle u uži izbor takmičenja za najbolju novu hrvatsku reč i nagradu "Dr. Ivan Šreter" za 2020, a tri reči uskoro će biti proglašene najboljima.
Život 01.03.2021. | 22:30 > 22:30
Takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč: Društvostaj, hihobran, suncozor...
Foto: Pixabay
Od 19 reči, čak osam pokušava da zameni reči koje su povezane uz epidemiju kovida-19.
 
Za reč pandemija predložena je velepošast, za komorbiditet subolest, za respirator dišnik ili disajnik, a za lokdaun društvostaj ili obustavka. Reč hihobran predložena je za vizir, a za samoizolaciju – samoosama.
 
Za njuzleter predložen je novosnik, za regenerator - obnovnik, za solarnu ploču - suncozor, za osobu koja govori znakovnim jezikom za osobe oštećenog sluha - reč rukozborac, za skrinšotovanje - preklikanje, za tabu - zabranjenica, a za korektor – prebrisač ili prebrisnik.
 
Umesto novčanika za kartice (etui) predložena je nova reč kartičnik, a šekspiriti za nekoga ko se na razmetljiv i neopravdan način pravi/prikazuje velikim piscem.
 
Na takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč pristigle su 244 reči od 166 predlagača.
Autor: Hina
Preuzimanje delova teksta ili teksta u celini je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu na www.021.rs. Preuzimanje fotografija je dozvoljeno samo uz saglasnost autora.
  • Zvezdaš
    04.03.2021 15:25
    Izvini Balasevicu ..
    - Dok citam ovaj tekst kao i komentare ispod , izvinjavam se pokojnom Balasevicu u ime onih koji su ga napadali zbog spornog koncerta gde je rekao da govori iskrivljenim hrvatskim recnikom .. Znao je on sta je tada mislio a mi sto smo ne upuceni i prosvesceni ko nam je kriv .. U osnovnoj smo kao pioniri ucili i znali za Veljacu i Prosinac jer su to oduvek bile nase reci koje sada koriste ovi Tisucljetni narodi ..
    Djole brate , izvini !
  • Nevena
    04.03.2021 08:14
    Za vreme NDH je ovo isto bio trend. Moja tetka je u to vreme bila u Zagrebu i znala je puno reci na tzv. novogovoru.
    Znaci, vraca se...
  • Јое
    03.03.2021 08:37
    @@Јое
    "Znači nije problem to što Srbi nisu izmislili kompjuter i došli do ostalih naučnih otkrića? Problem je samo što nisu izmislili reč za sve to?"
    Нису Срби измислили ни воз, па имају своју реч за то. Нису Срби измислили ни ваздухоплов, па имају своју реч за то. Нису Срби измислили ни наизменичну струју... извињавам се, то јесу Срби измислили, али имају своју реч за то. У нека срећнија времена, када су Србијом управљали паметни људи, за сваку нову појаву је комисијски одређиван српски назив. Тако је било и када се појавила железница у Србији. Данас нико не брине о српском језику, па као последицу имамо језик пун странцизама.

    Тисућа је српска реч, код цара Душана у војсци заповедник се називао "тисућник". Српски називи за месеце нису јануар, фебруар... већ сијечањ, вељача, липањ, српањ... Из непознатог разлога одустали смо од свог и преузели туђе.

    Неки људи мисле да ће употребом страних рећи изгледати паметније, али у ствари изгледају само необразованије и неписменије.
  • Penzioner
    03.03.2021 06:59
    Tuga
    Neka govori kako ko želi ako mu odgovara i ako ga drugi žele da prihvate i razumeju. Šta se to nas tiče, šta imamo mi od toga i sa tim. Treba gledati od čega će narod da živi, takođe nestvarati mržnju među ljudima i samo usmeravati jedne protiv drugih. Zar nemate toliko mladih i pametnih koji odlaze zbog svih vaših gluposti. Imate li pametne dece o kojima treba pisati. Kod nas se samo piše o političarima, prikazuju, pevači, rijaliti, na tv svi uglas govore da odmah gasim tv, toliko primitivizma nekulture i mnogo čega što u štampi, tv... Nebi trebalo prikazivati. Sva merila ponašanja i vrednosti su se izgubila. Pišite nešto pametnije ima naših toliko pametnih u svetu i zemlji od kojih ima šta da se nauči.Kod nas večito upućivanje jednih protiv drugih u svim sferama. Ode vam mladost od raznih gluposti. Od toga se neživi. Tužno ako nemate ideje za pisanje nečeg pametnijeg.

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar



Preostalo 1500 Karaktera


* Ova polja su obavezna
O nama Oglašavanje Kontakt Impresum Uslovi i pravila korišćenja Pošalji vest