O pobedniku će odlučivati i glasovi javnosti.
Na takmičenju "Najbolja nova srpska reč" objavljen je uži izbor od deset predloga koji na različite načine pokušavaju da imenuju pojave, osećanja i iskustva za koje u svakodnevnom govoru nemamo dovoljno precizne izraze, piše
Danas.
Deset novih reči i njihova značenja:
Među predlozima su reči inspirisane savremenim načinom života, studentskim pokretom, ali i potrebom da se za strane izraze pronađu odgovarajuće srpske reči.
Studentoslovlje je jedan od predloga koji se neposredno odnosi na društvenu stvarnost u Srbiji. Autor, koji radi na fakultetu, objašnjava da je reč nastala iz uverenja da studenti već gotovo dve godine društvu drže važniji čas od onih koje im profesori predaju.
Reč označava dugotrajnu lekciju o zajedništvu, demokratiji, istrajnosti i spremnosti na odricanje zarad viših ciljeva. Autor podseća i da je reč "slovo" u staroslovenskom jeziku imala šire značenje - reč, govor, beseda, kazivanje i učenje.
"Upravo zato smatram da studentoslovlje dobro imenuje ono čemu već dugo prisustvujemo: čas koji ne držimo mi studentima, nego studenti nama", navodi se u obrazloženju predloga.
Susamoća označava usamljenost u društvu, odnosno situaciju u kojoj su ljudi fizički zajedno, ali je svako zaokupljen svojim ekranom.
Predložena je kao zamena za engleski izraz "alone together", a njen tvorac navodi primer kafića u kojem svi sede zajedno, ali gledaju u telefone.
Neporazan je predlog za srpsku zamenu reči "rezilijentan", odnosno engleskog izraza "resilient". Za razliku od nepobedivog, neporazan je onaj ko može da izgubi, ali ne odustaje i uvek pronalazi snagu da nastavi borbu.
"Ne opstaju nepobedivi već neporazni", zaključuje autor ovog predloga.
Zasutravanje je reč kojom bi mogao da se zameni sve prisutniji engleski izraz "procrastination", koji označava odlaganje obaveza za kasnije.
Budnozorje opisuje trenutke tokom noći kada nas muči nesanica, pa neprestano gledamo na sat i računamo koliko bismo još mogli da spavamo ako odmah zaspimo.
Razgrabica označava situaciju u kojoj je potražnja za nečim toliko velika da se sve rasproda u rekordnom roku, bilo da je reč o ulaznicama za predstavu, knjigama, odeći ili drugim proizvodima.
Zastarelice su predložene kao zamena za izraz arhaizmi, odnosno reči koje su nekada bile u upotrebi, a danas su zastarele.
Zanimljivo je da je autor ovog predloga učenik osmog razreda, koji je reč napisao kao odgovor na pitanje na opštinskom takmičenju iz srpskog jezika. Iako odgovor nije bio tačan, njegova nastavnica smatrala je da je reč toliko dobra da zaslužuje da bude predložena na takmičenju.
Razdanica označava trenutak kada se stvari razjasne i kada ih vidimo jasnije, lepše i čistije, kao kada posle noći svane dan.
U obrazloženju se napominje da reč već postoji u govoru Pive, ali u nešto drugačijem značenju, te da je prihvaćena za takmičenje jer nije zabeležena u opštim rečnicima srpskog jezika.
Zavičajevati znači provoditi praznike u zavičaju, poput ljudi iz dijaspore koji se za Božić ili tokom leta vraćaju u rodni kraj. Reč je nastala po uzoru na glagole „letovati“ i „zimovati“.
Podtalasje označava prostor između površine mora ili okeana i vrha visokog talasa, odnosno svojevrsni vodeni tunel koji je dobro poznat surferima.
Autor predloga objašnjava da je reč prvi put upotrebio u pesmi, želeći da imenuje prostor koji postoji samo nakratko i svaki put izgleda drugačije.
Kako glasati za najbolju novu srpsku reč?
Svih deset predloga nalazi se u užem izboru takmičenja "Najbolja nova srpska reč" za 2026. godinu, a građani mogu da učestvuju u javnom glasanju.
Sajt za glasanje možete pronaći
OVDE.
OGLASI RADNO MESTO! Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
Komentari 1
Prostak iz Cipuljica
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar