Autor: BBC News na srpskom

BBC
28.03.2021.
09:20 > 10:00
Napravljena razrađenim postupkom u šesnaest koraka sa retkim pamukom koji je rastao samo duž obala svete reke Megne, tkanina se smatrala jednim od velikih bogatstava tog doba.
  • Profa

    29.03.2021 09:04
    Slažem se s Kojom. Često su tekstovi BBC.ja loše prevedeni. Prevodilac je zanimnanje, prevođenje je veština potpomognuta znanjem. Ne može svako da prevodi i da se oslanja na automatsko prevođenje, jer onda dobijete tekst kao ovaj!
  • Koja

    28.03.2021 10:24
    Katastrofalan prevod
    ...stranog teksta. Ovo je prevodio neko ko nema elementarno opšte obražovanje, a kamoli površno požnavanje teme.

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar


Preostalo 1500 karaktera

* Ova polja su obavezna