Nezamisliva praznina među nama: Porodica, prijatelji i poštovaoci o Albahariju, njegovom radu i duhu
Komemoracija piscu i prevodiocu Davidu Albahariju (1948-2023) održana je večeras u Jevrejskom kulturnom centru, gde su o književniku dirljivo govorili članovi porodice, prijatelji, saradnici...
Foto: FoNet
Pred ispunjenom dvoranom, Natan Albahari je rekao da je njegov otac dugo bio teško bolestan, ali da niko nije očekivao "da je kraj iza ćoška, pa ni on sam".
Prema njegovim rečima, David Albahari je tog dana planirao susret sa prijateljima i porodični ručak, a svakodnevno je radio na novom romanu, pratio je poslednja dešavanja u fudbalu i slušao muziku.
"Ništa nije moglo da nas spremi za nedelju i brzinu njegovog odlaska. Bili smo u šoku, u neverovatnom bolu. Stvorila se nezamisliva praznina", rekao je Natan Albahari.
Prisetivši se koliko se divio posvećenosti oca pisanju, porodici i životu, Natan je naveo da Davida, ni kada je prolazio kroz velike muke, to nije sprečilo da radi ono što voli. Ćerka Beki Albahari je rekla da nije ni slutila koliko je obimno delo njenog oca značajno za književni svet.
Prema njenim rečima, Albahari je svoj mir pronalazio u muzici i filozofskim razgovorima, a izražavao se kroz pisanu reč. Istakavši da je bio jak i hrabar dok je išao kroz teška vremena, Beki Albahari je dodala da će se uvek diviti njegovoj životnoj upornosti, kao i da će njen otac "živeti kroz svoje reč i naše sećanje na njega".
Beki Albahari je izgovorila i svoju dirljivu pesmu posvećenu ocu, prožetu srpskim i engleskim rečima, "Moj tata/My Dad".
Hor Horkestar otpevao je "Davidov pečat", sa kojom su često nastupali sa Albaharijem na raznim priredbama.
Kritičar Dragan Babić kazao je da je kritika u slučaju Albaharija bila živa, sadržajna i često i vrlo pozitivna, da bi "u jednom trenutku prestala, kada se vratio iz Kanade".
"Poslednjih desetak godina, nažalost, kritika u najširem smislu nije na adekvatan način ispoštovala autorsku personu, koja je bila prisutna među nama. Ne znam zašto je to bilo tako", rekao je Babić.
Prema njegovim rečima, razlog za takav odnos može biti izostanak iz zemlje ili mišljenje da je potrošio svoj spisateljski materijal, "što nije tačno". Babić je primetio da Albahari nije doživeo svoja sabrana dela, koja bi trebalo objaviti, i dodao da očekuje istorijsku revalorizaciju Albaharijevog dela u kritici i književnoj praksi.
O značaju njegovog dela je govorio i prevodilac Bojan Savić Ostojić, a muzičar Marko Šelić Marčelo se prisetio da je Albaharija upoznao kada je već bolest bila uzela maha, i da je primetio dubok nesklad između univerzuma koji je obitavao u piščevom krhkom telu.
Šelić je ocenio da je Albahari "imao vedrinu dečaka i jednu od nesumnjivih dobrota koje se nose na licu", kao i da je bio "kolosalni arhitekta reči" i "potpuni rokenrol".
Pročitaj još
U nemogućnosti da prisustvuje, Svetislav Basara je poslao priču koja je, kako je navedeno, pročitana samo na komemoraciji i imaće je u pisanom obliku samo njegova porodica.
"David bi voleo smeh danas. Bio je dečak. Ko god je video Davidove oči pre 70 godina i pre nekoliko dana, znaju o čemu govorim", rekao je dugogodišnji izdavač Albaharijevih knjiga Predrag Marković.
Prema njegovim rečima, Albahari je bio svetski pisac, predvodnik čitave generacije, a srpska proza postoji pre i posle njega. Spisateljica Mirjana Ognjanović prisetila se detinjstva sa Albaharijem, koji je bio njen "zaštitnik, najbolji drug i u mnogim stvarima istomišljenik", a tu su "veštinu odanosti i privrženosti, poput nekog tajnog obreda, upražnjavali godinama kroz razne faze života".
Prema njenim rečima, apsolutni sluh je bio tajna muzikalnosti Albaharijevih rečenica.
Rođen u Peći, Albahari je prvu zbirku priča "Porodično vreme" objavio 1973, a prvi roman "Sudija Dimitrijević" 1978. godine. Bio je autor mnogobrojnih knjiga priča, romana i eseja, među kojima su "Opis smrti" (1982), "Pelerina" (1993), "Mamac" (1996) i "Pijavice" (2006).
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Kultura i umetnost
Italijanski ministar kulture traži ostavku zbog povratka ruskog paviljona na Bijenalu u Veneciji
16.03.2026.•
0
Italijanski ministar kulture zatražio je ostavku predstavnice vlade u upravnom odboru Bijenala u Veneciji nakon što je Rusija najavila povratak svog nacionalnog paviljona na izložbu 2026. godine.
VIDEO Iransko ministarstvo: Najmanje 56 muzeja i istorijskih lokacija oštećeno u ratu
15.03.2026.•
0
Iransko ministarstvo kulturne baštine i turizma saopštilo je da je najmanje 56 muzeja i istorijskih mesta širom Irana oštećeno, dve nedelje od početka rata protiv Izraela i Sjedinjenih Država.
Umro gitarista benda Motorhed Fil Kembel
15.03.2026.•
0
Velški gitarista Fil Kembel, dugogodišnji član britanskog hevi metal benda Motorhed, preminuo je u 64. godini, saopštila je njegova porodica.
Decenija od odlaska Gage Nikolića: Mangup kojeg svi volimo
11.03.2026.•
3
Na današnji dan, 11. marta, pre deset godina, preminuo je legendarni glumac Dragan Gaga Nikolić.
Venecijansko bijenale dozvolilo Rusiji učešće, EU zapretila sankcijama
11.03.2026.•
0
Evropska unija će uvesti sankcije ako Venecijansko bijenale ne povuče svoju odluku da dozvoli Rusiji da učestvuje na međunarodnoj izložbi savremene umetnosti.
Hiljade pisaca objavilo "praznu" knjigu u znak protesta protiv AI kompanija
10.03.2026.•
0
Hiljade pisaca objavilo je "praznu" knjigu pod nazivom "Ne kradi ovu knjigu" u znak protesta protiv kompanija za veštačku inteligenciju (AI) koje koriste njihov rad bez dozvole i naknade.
Renoarovo remek-delo "Ručak veslača" izloženo u pariskom muzeju
08.03.2026.•
0
Remek delo francuskog slikara Renoara "Ručak veslača", koje pripada američkom kolekcionaru, izloženo je od ponedeljka u pariskom Muzeju Orsej.
Mikelanđelovu fresku u Sikstinskoj kapeli oštetili znoj i dah turista
01.03.2026.•
0
Freska "Strašni sud", delo italijanskog renesansnog umetnika Mikelanđela u Sikstinskoj kapeli, u procesu je restauracije, prvi put posle nekoliko decenija.
Preminuo pisac Den Simons
28.02.2026.•
1
Američki pisac Den Simons, jedan od najznačajnijih autora naučne fantastike i horora, koji je slavu stekao romanom "Hiperion" (1989), umro je u 77. godini od srčanog udara.
Preminuo glumac Robert Karadin
24.02.2026.•
0
Glumac Robert Karadin, zvezda serija "Osveta štrebera" i "Lizi Makgvajer", preminuo je u 71. godini nakon borbe sa bipolarnim poremećajem koja je trajala skoro dve decenije, potvrdila je njegova porodica.
VIDEO: Studija identifikovala 20 novih Mikelanđelovih dela
22.02.2026.•
0
Nezavisna istraživačica Valentina Salerno identifikovala je 20 dela koja su ranije bila ili malo poznata ili im je autentičnost bila upitna, i potvrdila je da ona pripadaju umetniku Mikelanđelu Buonarotiju.
Proglašeni dobitnici književne nagrade "Radoje Domanović"
21.02.2026.•
0
Zbirka aforizama "11:52" Ninusa Nestorovića proglašena je najboljom knjigom na konkursu za nagradu "Radoje Domanović", koju Udruženja književnika Srbije dodeljuje za satirična dela objavljena tokom 2025. godine.
Umro glumac Erik Dejn, zvezda serije "Uvod u anatomiju"
20.02.2026.•
2
Glumac Erik Dejn, najpoznatiji po ulozi Marka Slouna u seriji "Uvod u anatomiju", preminuo je u 53. godini nakon borbe sa amiotrofičnom lateralnom sklerozom (ALS).
Tramp traži novi predsednički portret u Nacionalnoj galeriji portreta
17.02.2026.•
1
Bivši i sadašnji američki predsednik Donald Tramp zatražio je da se naruči novi zvanični portret koji bi bio izložen u Nacionalnoj galeriji portreta.
Hrvatska izabrala pesmu za Evroviziju a muziku pisala srpska kantautorka
16.02.2026.•
0
U konkurenciji od 16 finalista na festivalu Dora, LELEK je uspeo da se izdvoji kombinacijom snažnih vokala, upečatljive estetike i pesme koja koketira sa tradicijom
VIDEO: Britanski muzej otkupio privezak Henrija VIII za četiri miliona evra
15.02.2026.•
0
Britanski muzej uspešno je otkupio zlatni privezak u obliku srca povezan sa Henrijem VIII iz dinastije Tjudor i njegovom prvom suprugom Katarinom Aragonskom, nakon što je prikupio četiri miliona evra kroz javne donacije
Minđuša srpskog plemstva iz 14. veka izložena u Etnografskom muzeju u Beogradu
14.02.2026.•
0
Minđuša srpskog plemstva iz 14. veka, iz doba dinastije Nemanjić, od danas će biti izložena u Etnografskom muzeju u Beogradu.
Preminuo Džejms van der Bik, zvezda serije "Dosonov svet"
11.02.2026.•
1
Glumac Džejms van der Bik, najpoznatiji po glavnoj ulozi u američkoj tinejdž drami "Dosonov svet", preminuo je u 49. godini nakon borbe sa rakom creva, prenosi BBC.
Italija kupila sliku "Ecce Homo" Antonela da Mesine za 14,9 miliona dolara
10.02.2026.•
0
Italija je za 14,9 miliona dolara kupila sliku "Ecce Homo" italijanskog slikara Antonela da Mesine, koju je aukcijska kuća Sotbi prošle sedmice ponudila najboljem ponuđaču, potvrđeno je iz te kuće.
Analiza veštačke inteligencije baca sumnju na autentičnost dve Van Ajkove slike
08.02.2026.•
0
Analiza veštačke inteligencije dovela je u pitanje autentičnost dve slike flamanskog umetnika iz 15. veka Jana van Ajka u italijanskim i američkim muzejima.
Preminuo frotmen benda "3 Doors Down" Bred Arnold
08.02.2026.•
0
Pevač i tekstopisac benda "3 Doors Down" Bred Arnold preminuo je u 47. godini nakon borbe sa rakom, objavio je bend na mreži X.
Komentari 0
Nema komentara na izabrani dokument. Budite prvi koji će postaviti komentar.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar