CNN objavio šta tačno piše u sporazumu SAD i Irana: Dokument ima 14 tačaka
Iako još nije zvanično objavljen, CNN došao je do kopije sporazuma između Sjedinjenih Američkih Država i Irana, a koji podrazumeva 14 tačaka.
Foto: Beta/AP (Julia Demaree Nikhinson)
Sporazum definiše uslove prekida vatre između dugogodišnjih rivala, ponovno otvaranje Ormuskog moreuza, određene finansijske olakšice za Iran i ponovno potvrđivanje Teherana da nikada neće proizvesti nuklearno oružje, piše CNN.
Diplomata koji ga je video na samitu G7 u Francuskoj ove nedelje potvrdio je njegov sadržaj, kao i još dva diplomatska izvora upoznata sa pregovorima.
Prema sporazumu, SAD će omogućiti Iranu da prodaje svoju naftu i petrohemijske proizvode, a Teheran bi mogao da dobije pristup razvojnom fondu vrednom 300 milijardi dolara ukoliko ispuni obaveze povezane sa svojim nuklearnim programom u daljim pregovorima. Dokument ne sadrži detalje o tome šta će biti sa iranskim visoko obogaćenim uranijumom.
Američki zvaničnik rekao je za CNN da tekst odražava sporazum koji su digitalno potpisali predsednik Donald Tramp, potpredsednik Džej Di Vens i predsednik iranskog parlamenta Mohamad Bager Galibaf u nedelju.
Međutim, zbog tajnovitosti i američke i iranske strane kada je reč o formulacijama dokumenta, ostaje nejasno da li nacrt koji je dostavljen CNN-u odgovara tačnoj verziji konačnog dokumenta koji bi trebalo da bude potpisan lično u petak u Švajcarskoj. Tehnički detalji se i dalje usaglašavaju, pa bi formulacije još mogle da budu izmenjene.
Međutim, zbog tajnovitosti i američke i iranske strane kada je reč o formulacijama dokumenta, ostaje nejasno da li nacrt koji je dostavljen CNN-u odgovara tačnoj verziji konačnog dokumenta koji bi trebalo da bude potpisan lično u petak u Švajcarskoj. Tehnički detalji se i dalje usaglašavaju, pa bi formulacije još mogle da budu izmenjene.
Govoreći za CNN, američki zvaničnici umanjili su značaj samog memoranduma, nazivajući ga "političkim dokumentom" koji ne odražava ključne obaveze koje je Iran preuzeo prema SAD u nezvaničnim kanalima, posebno u vezi sa budućnošću nuklearnog programa Teherana.
Bela kuća nije odgovorila na zahtev za komentar nakon što joj je predstavljen nacrt do kojeg je došao CNN. Poluzvanična iranska novinska agencija Tasnim opisala je procurele verzije nacrta kao netačne. Agencija Blumberg ranije je objavila jednu verziju nacrta.
Bela kuća nije odgovorila na zahtev za komentar nakon što joj je predstavljen nacrt do kojeg je došao CNN. Poluzvanična iranska novinska agencija Tasnim opisala je procurele verzije nacrta kao netačne. Agencija Blumberg ranije je objavila jednu verziju nacrta.
Memorandum bi trebalo da bude formalno potpisan u petak, čime će početi rok od 60 dana za pregovore o konačnim uslovima sporazuma.
U nastavku sledi kompletan tekst:
1. Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države, zajedno sa svojim saveznicima u sadašnjem ratu, proglašavaju potpisivanjem ovog Memoranduma o razumevanju trenutno i trajno okončanje rata na svim frontovima, uključujući Liban, i obavezuju se da od sada neće preduzimati nikakve neprijateljske akcije jedna protiv druge, niti će pretiti upotrebom sile ili koristiti silu jedna protiv druge. Konačni sporazum potvrdiće odredbe ovog člana i preostalih članova.
2. Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države obavezuju se da će poštovati međusobni suverenitet i teritorijalni integritet i da se neće mešati u unutrašnje poslove jedna druge.
Pročitaj još
3. Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države obavezuju se da će pregovarati i postići konačni sporazum u roku od najviše 60 dana, uz mogućnost produženja uz obostranu saglasnost.
4. Odmah po potpisivanju ovog Memoranduma o razumevanju, Sjedinjene Američke Države ukinuće pomorsku blokadu i sprečiti svako ometanje ili opstrukciju Islamske Republike Iran, te će u roku od najviše 30 dana obnoviti saobraćaj u punom kapacitetu; obim pomorskog saobraćaja biće proporcionalan obimu koji je postojao pre rata sa strane Islamske Republike Iran. Sjedinjene Američke Države takođe se obavezuju da će povući svoje snage iz okolnih područja u roku od 30 dana nakon konačnog sporazuma.
5. Potpisivanjem ovog Memoranduma o razumevanju, Islamska Republika Iran odmah će preduzeti korake kako bi osigurala da se kretanje trgovačkih brodova iz Persijskog zaliva ka Omanskom moru i obrnuto vrati u roku od 30 dana na nivo pre rata, uzimajući u obzir potrebu za uklanjanjem tehničkih prepreka i neutralizacijom mina od strane Irana.
6. Sjedinjene Američke Države obavezuju se da će zajedno sa svojim regionalnim partnerima izraditi sveobuhvatan plan, usaglašen između obe strane, za obnovu i ekonomski razvoj Islamske Republike Iran, uz obezbeđivanje finansiranja od najmanje 300 milijardi dolara. Mehanizam sprovođenja ovog plana, kao deo konačnog sporazuma, biće definisan u roku od 60 dana.
7. Sjedinjene Američke Države obavezuju se da će, prema rasporedu koji će biti dogovoren u okviru konačnog sporazuma, ukinuti sve vrste sankcija koje trenutno pogađaju Islamsku Republiku Iran, uključujući rezolucije Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija i Odbora guvernera Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA), kao i sve jednostrane američke sankcije, primarne i sekundarne.
8. Islamska Republika Iran ponavlja da nikada neće proizvesti nuklearno oružje. Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države saglasile su se da će sudbina obogaćenog materijala i sva druga međusobno dogovorena pitanja povezana sa nuklearnom energijom, uključujući nuklearne potrebe Irana, biti adekvatno rešena u konačnom sporazumu; konačni sporazum potvrdiće odredbe ovog člana.
9. Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države saglasne su da će, do postizanja konačnog sporazuma, zadržati postojeće stanje: Iran će zadržati postojeće stanje svog nuklearnog programa, a Sjedinjene Američke Države neće uvoditi nove sankcije Iranu niti pojačavati svoje snage u regionu.
10. Sjedinjene Američke Države obavezuju se da će odmah nakon potpisivanja ovog Memoranduma o razumevanju, pa sve do dana ukidanja sankcija, Ministarstvo finansija SAD izdavati izuzeća za izvoz iranske sirove nafte, petrohemijskih proizvoda i njihovih derivata, kao i svih povezanih usluga, uključujući bankarske usluge, osiguranje, transport i slično.
11. Sjedinjene Američke Države obavezuju se da će, u skladu sa napretkom pregovora ka konačnom sporazumu, odmrznuti ili osloboditi ograničenja nad fondovima i imovinom Islamske Republike Iran i učiniti ih u potpunosti dostupnim. Ta sredstva, bez obzira na to da li se nalaze na glavnom računu ili su prebačena, koristiće se za bilo koju krajnju isplatu korisniku koju odredi Centralna banka Islamske Republike Iran i biće u potpunosti raspoloživa za korišćenje. Sjedinjene Američke Države obavezuju se da će izdati sve neophodne dozvole i licence na toj osnovi.
12. Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države saglasne su da će biti uspostavljen mehanizam sprovođenja koji će nadzirati uspešnu primenu i buduće poštovanje Konačnog sporazuma.
13. Nakon potpisivanja ovog Memoranduma o razumevanju i po prijemu garancija u vezi sa početkom sprovođenja članova 4, 5, 10 i 11 ovog Memoranduma o razumevanju, kao i nastavkom sprovođenja tih koraka, Islamska Republika Iran i Sjedinjene Američke Države ući će u pregovore o Konačnom sporazumu isključivo u vezi sa preostalim članovima.
14. Konačni sporazum biće usvojen kroz obavezujuću rezoluciju Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija.
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Region i svet
Anketa pokazala: Skoro 90 odsto Ukrajinaca želi promenu vlasti nakon rata
17.06.2026.•
2
U Ukrajini je značajno porastao broj građana koji smatraju da je potrebno "resetovanje" centralne vlasti, dok dve trećine Ukrajinaca podržava promenu predsedničke vlasti nakon rata.
Krim zabranio vožnju motocikala i kvadova noću
17.06.2026.•
7
Krim, poluostrvo koje je Rusija pripojila Ukrajini 2014. godine, zabranio je upotrebu motornih vozila poput skutera, četvorotočkaša i motocikala noću, tvrdeći da zvuče poput napada dronovima.
Pad cene nafte: Tržišta očekuju dogovor SAD i Irana
16.06.2026.•
2
Cene nafte i dalje padaju i spustile su se danas ispod 80 dolara za barel prvi put od početka marta, dok američka berza oscilira oko svog apsolutog maksimuma.
Šta Crna Gora još mora da uradi za ulazak u EU: EP upozorio i na uticaj Srbije
16.06.2026.•
3
Izvestilac EP za Crnu Goru Marjan Šarec izjavio je da, ukoliko Crna Gora nastavi da ostvaruje rezultate, ima sve šanse da postane sledeća članica EU.
EP ukinuo imunitet italijanskom poslaniku u istrazi o Huaveju
16.06.2026.•
0
Evropski parlament izglasao je ukidanje imuniteta italijanskom poslaniku Fulviju Martušijelu, čime su omogućili belgijskim vlastima da istražuju navode o korupciji, koje uključuju kinesku tehnološku firmu Huavej.
Putin raspisao izbore za Državnu dumu za 20. septembar
16.06.2026.•
6
Predsednik Rusije Vladimir Putin potpisao je ukaz kojim se raspisuju izbori za poslanike Državne dume za 20. septembar, saopšteno je na zvaničnom portalu pravnih informacija
Žena ostavila bebu na klupi u parku nakon što joj je data na čuvanje
16.06.2026.•
0
Jedan Skopljanac pronašao je bebu na klupi u parku, gde je ostavila žena kojoj je bila data na čuvanje, saopštila je danas skopska policija.
Prodi: Ako nestane EU, nestaće i civilizacija
16.06.2026.•
15
Bivši predsednik Evropske komisije, sada na čelu Fondacije za saradnju među narodima, Romano Prodi, ocenio je da su nacionalizam i populizam u Evropi prolazna faza.
Švedska usvojila oštre propise o migrantima: Javni službenici kao doušnici i obaveza "lepog ponašanja"
16.06.2026.•
1
Švedski parlament usvojio je zakone koji pojačavaju mere prema imigrantima.
Poskupelo gorivo u Severnoj Makedoniji
16.06.2026.•
1
Benzini u Severnoj Makedoniji od danas su skuplji 1,5 do dva denara, a dizel za pola denara.
Kos: Nove članice EU bez prava veta u ključnim oblastima i 15 godina nakon prijema
16.06.2026.•
18
Nove članice EU mogle bi da izgube pravo veta u pojedinim ključnim oblastima na više i od 15 godina nakon prijema u članstvo na osnovu novih "zaštitnih" klauzula koje bi bile uključene u pristupne ugovore.
Mađarski parlament usvojio ustavni amandman koji bi Orbanu mogao da onemogući povratak na vlast
16.06.2026.•
5
Mađarski parlament je sa 135 glasova za i 50 protiv usvojio ustavni amandman, kojim bi se, ako stupi na snagu, bivšem premijeru Viktoru Orbanu onemogućio povratak na vlast.
Ukrajina otvorila pristupne pregovore sa EU
15.06.2026.•
7
Evropska unija (EU) i Ukrajina danas su otvorile na međuvladinoj konferenciji u Luksemburgu pristupne pregovore i prvi pregovarački klaster 1 - Osnove, saopštila je večeras EU.
Crna Gora privremeno zatvorila još dva poglavlja u pristupnim pregovorima
15.06.2026.•
3
Crna Gora je danas privremeno zatvorila još dva poglavlja u pristupnim pregovorima za članstvo u Evropskoj uniji (EU) na međuvladinoj konferenciji u Luksemburgu na kojoj je zemlju predstavljao premijer Milojko Spajić.
Tramp: Brodovi počeli slobodno da plove kroz Ormuski moreuz
15.06.2026.•
2
Američki predsednik Donald Tramp rekao je da su brodovi počeli slobodno da plove kroz Ormuski moreuz, nakon što je potpredsednik DŽ. D. Vens saopštio da su SAD i Iran "digitalno potpisali" Memorandum o razumevanju.
Izrael kaže da neće da se povuče iz južnog Libana: "Očistićemo ga od lokalnog stanovništva"
15.06.2026.•
2
Izraelski ministar odbrane Izrael Kac rekao je da se Izrael neće povući iz južnog Libana, nakon objave o postizanju sporazuma između SAD i Irana, koji uključuje prekid vatre na svim frontovima, uključujući Liban.
Sin norveške princeze osuđen na četiri godine zatvora zbog silovanja
15.06.2026.•
7
Sin norveške princeze Mete Martin, Marius Borg Hojbi, osuđen je zbog silovanja na četiri godine zatvora.
Ukrajina i Moldavija počinju pristupne pregovore sa EU, Crna Gora zatvara još dva poglavlja
15.06.2026.•
10
Ukrajina i Moldavija otvaraju danas pristupne pregovore sa EU, dok Crna Gora zatvara još dva pregovaračka poglavlja.
SAD i Iran postigli mirovni sporazum
15.06.2026.•
6
Premijer Pakistana Šehbaz Šarif izjavio je da su SAD i Iran postigli mirovni sporazum.
Srušio se avion koji je prevozio padobrance u Misuriju, 12 mrtvih
14.06.2026.•
0
Avion koji je prevozio putnike koji su planirali da provedu sunčano popodne skačući padobranom srušio se u nedelju u Misuriju, usmrtivši svih 12 ljudi u njemu, saopštile su lokalne vlasti.
Komentari 0
Nema komentara na izabrani dokument. Budite prvi koji će postaviti komentar.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar