Bernam: Britanski građani ne mogu da plaćaju odštetu za ropstvo
Građani Velike Britanije ne mogu da snose finansijsku odgovornost i plaćaju odštetu za istorijske nepravde transatlantske trgovine robljem.
Foto: 021.rs (ilustracija/AI)
To je u autorskom tekstu za list "Gardijan" rekao premijer Endi Bernam.
Ipak, kako je dodao, država mora otvoreno da se suoči sa svojom komplikovanom istorijom.
"Finansijske reparacije nisu rešenje. Saradnja sa našom porodicom u okviru Komonvelta najbolji je način da se osigura prosperitet za sve nas", napisao je on.
Bernam je dodao da je transatlantska trgovina robljem predstavljala brutalno i varvarsko kršenje prava tih ljudi.
"Bila im je uskraćena ljudskost, razdvajani su od svojih porodica, tretirani kao imovina i prisiljavani na rad sve do smrti. Želim da izrazim svoju tugu i žaljenje zbog bola i patnje miliona ljudi, kao i da priznam činjenicu da to i danas oblikuje naš svet", naveo je on u tekstu.
Bernam je ukazao da je britanska istorija isprepletena sa istorijom zemalja koje su danas saveznici, posebno u okviru Komonvelta.
On je dodao da će sledeće nedelje prisustvovati sastanku šefova vlada zemalja Komonvelta (CHOGM), kao i da mu je želja da u novoj eri ponovo afirmiše značaj ovih nacija.
"U svetu koji postaje sve podeljeniji i opasniji, naša porodica nacija u okviru Komonvelta od ključnog je značaja za naše interese. Ona predstavlja svetionik stabilnosti, snage i bezbednosti. Zajedno možemo da se suočimo sa zajedničkim izazovima. Možemo da iskoristimo prilike za trgovinu i ekonomsku saradnju i da ojačamo naše zemlje kako bi, deleći zajedničke vrednosti, izgradili bezbedniji svet za sve nas", poručio je britanski premijer.
Kako je Bernam naveo u tekstu za "Gardijan", da bi se odgovorilo na izazove budućnosti, mora se suočiti sa prošlošću.
"Članice Komonvelta koje su pretrpele posledice trgovine robljem već godinama traže iskren razgovor o nasleđu ropstva. Zabijanjem glave u pesak, ugrozili smo sposobnost Komonvelta da funkcioniše", ukazao je premijer.
On je dodao da London stoga predlaže strukturirani dijalog sa onima koji su bili pogođeni transatlantskom trgovinom robljem.
"Saslušavanje zahteva za zvaničnim izvinjenjem u ime britanske države biće važan deo tog procesa, a ja sam otvoren za takve razgovore", istakao je Bernam.
Pročitaj još
On je u svom tekstu dodao da su danas troškovi otplate dugova u najsiromašnijim i najugroženijim zemljama na najvišem nivou u poslednjih više od 25 godina.
"Želim da pokrenem novu inicijativu u vezi sa dugovima, u saradnji sa našim globalnim partnerima, kako bismo pomogli tim zemljama da dugove otplaćuju tokom dužeg vremenskog perioda i pod povoljnijim uslovima. Upravo zato smo ministar finansija, ministar spoljnih poslova i ja zamolili Gordona Brauna, koji će nam se pridružiti na samitu, da nam pomogne u tom poduhvatu", naveo je britanski premijer.
On je istovremeno ukazao da mu je želja da izgradi čvršće međusobne odnose i da u novoj eri ponovo afirmiše značaj Komonvelta.
"To ćemo postići tako što ćemo se zajedno suočiti sa svojom prošlošću i usmeriti pažnju na budućnost u kojoj svaki pojedinac uživa jednakost, sigurnost i nadu", zaključio je Bernam u autorskom tekstu za "Gardijan".
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Region i svet
Mađar za 4. novembar najavio objavljivanje dosijea tajne policije iz komunističkog doba
01.11.2026.•
0
Mađarski premijer Peter Mađar najavio je da će njegova stranka TISA ispuniti predizborno obećanje i 4. novembra objaviti dosijee bivše tajne policije iz vremena "socijalističke diktature" u Mađarskoj.
U Hrvatskoj od danas obavezna dnevna svetla
01.11.2026.•
0
U Hrvatskoj od danas, 1. novembra, počinje obaveza korišćenja dnevnih ili kratkih svetala na motornim vozilima tokom vožnje danju, a vozačima koji ne budu poštovali propis preti kazna od 30 evra.
Rusima od danas potrebne vize za Crnu Goru, Rusija isto uzvraća od kraja decembra
01.11.2026.•
0
Crna Gora od danas, 1. novembra uvodi vizni režim za državljane Belorusije, Kine, Rusije, Saudijske Arabije i Turske, u okviru usklađivanja vizne politike sa politikom EU.
U Francuskoj privedeno 511 osoba na protestima
31.10.2026.•
2
Francuski ministar unutrašnjih poslova Loran Nunjez izjavio je večeras da je na celoj teritoriji zemlje tokom protesta privedeno 511 ljudi, preneo je pariski list Mond.
Tramp ponovo obećao 5.000 dolara svakom Amerikancu u slučaju pobede republikanaca
31.10.2026.•
3
Američki predsednik Donald Tramp ponovo je obećao Amerikancima po 5.000 dolara u slučaju pobede Republikanske partije na izborima za Kongres, zakazanim u utorak, 3. novembra.
Učesnici protesta u Tirani bacali Molotovljeve koktele na policiju
31.10.2026.•
1
Učesnici protesta u Tirani bacili su danas veliki broj Molotovljevih koktela prema policijskom kordonu koji je obezbeđivao zgradu Ministarstva prosvete, dok je policija koristila vodene topove, prenosi Euronjuz.
Incidenti na kraju protestnih šetnji u Francuskoj
31.10.2026.•
0
U Parizu i drugim francuskim gradovima došlo je do incidenata na kraju demonstracija održanih danas širom zemlje, izazvanih nezadovoljstvom zbog troškova života i opterećenih javnih službi.
Kamala Haris pozvala na veliku izlaznost na izbore za Kongres
31.10.2026.•
1
Bivša potpredsednica SAD Kamala Haris pozvala je građane da u velikom broju izađu na izbore za Kongres sledeće nedelje.
Preminuo Mišo Kovač
31.10.2026.•
18
Preminuo je pevač Mišo Kovač, koji je tokom gotovo pola veka karijere prodao više od 20 miliona ploča.
Francuski sindikati srednjoškolaca i studenata pozivaju na blokade od utorka
31.10.2026.•
2
Sindikati srednjoškolaca i studenata Francuske pozvali su danas, pred početak protesta u Parizu, na blokadu obrazovnih ustanova od narednog utorka, piše pariski list Mond.
Kriza u Ustavnom sudu Poljske: Predsednik sazvao hitne konsultacije svih stranaka
31.10.2026.•
3
Predsednik Poljske Karol Navrocki sazvao je hitne konsultacije parlamentarnih stranaka nakon događaja u Ustavnom sudu, gde je došlo do sukoba oko rukovođenja tom institucijom.
Gasi se ruski list Novaja Gazeta: "Ubili su nas"
30.10.2026.•
3
Nezavisni ruski list Novaja Gazeta saopštio je da prestaje sa radom zbog pritiska ruskih vlasti.
Lav Četrnaesti prvi papa koji je glasao na američkim izborima
30.10.2026.•
0
Papa Lav Četrnaesti postao je prvi papa u istoriji koji je glasao na izborima u SAD i to na izborima u kojima se odlučuju o budućnosti Amerike dok era Donalda Trampa polako ističe.
MOL ponovo pokrenuo rafineriju u Mađarskoj: Sanacija postrojenja oštećenog u požaru koštala 50 miliona evra
30.10.2026.•
1
Mađarska naftna kompanija MOL ponovo je pokrenula punim kapacitetom postrojenje AV3 za destilaciju sirove nafte u rafineriji Dunav, u mestu Sazhalombata, nedaleko od Budimpešte, koje je oštećeno prošle godine.
Mitropolit Joanikije: Đukanović nam je nudio da se odvojimo od Beograda
30.10.2026.•
7
Mitropolit crnogorsko-primorski SPC Joanikije izjavio je da je nekadašnji predsednik Crne Gore Milo Đukanović svojevremeno predlagao predstavnicima Mitropolije da se odvoje od Beograda i kažu šta im je potrebno zauzvrat.
Preminuo glumac Patrik Stjuart
29.10.2026.•
20
Britanski glumac Patrik Stjuart preminuo je u 86. godini u Los Anđelesu, nakon "kratke i potresne borbe" sa Alchajmerovom bolešću i demencijom, saopštila je njegova portparolka Keli Buš Novak, prenosi AP.
Predsednik Liste za pravdu i red: Rezultati izbora u Srbiji početak promena u regionu
29.10.2026.•
4
Predsednik Liste za pravdu i red Nebojša Vukanović izjavio je da rezultati izbora u Srbiji označavaju početak promena koje će se direktno odraziti na političke prilike u Bosni i Hercegovini i regionu.
Tri osobe poginule u padu helikoptera EUFOR-a kod Brčkog, 12 povređenih
29.10.2026.•
0
Tri osobe koje su poginule u padu helikoptera EUFOR-a u mestu Gorice kod Brčkog, kao i 12 povređenih, italijanski su državljani, potvrđeno je za sarajevski portal Kliks.
Kristin Lagard podnosi ostavku na mesto predsednice ECB: Ideja da Le Pen ne utiče na izbor
29.10.2026.•
3
Predsednica Evropske centralne banke Kristin Lagard podneće ostavku 7. februara.
Nestalo 24,5 miliona evra: Istražitelji pronašli prazan sef u kući bivšeg Orbanovog ministra
29.10.2026.•
6
Bivšem mađarskom ministru nacionalnog razvoja Miklošu Seštaku produžen je pritvor do 30. januara zbog sumnje na korupciju i opasnosti od bekstva i uticaja na dokaze i svedoke.
Komentari 1
Nikola
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar