U rođendanskom duhu ostvarena je uspešna saradnja sa Maticom srpskom, zasnovana na prepoznavanju zajedničkih vrednosti: podrška učenju, obrazovanju i deljenju znanja.
ICodeFactory je učestvovao na ovogodišnjem Danu dobrotvora Matice srpske, gde je na svečanom prijemu izražena zahvalnost svim donatorima koji podržavaju rad najstarije srpske kulturne institucije.
Sa željom da zajedno nastavimo ovim putem, kao i da se podstakne ulaganje u znanje i kulturu u našem društvu, ICodeFactory predstavlja razgovor koji su vodili sa upravnicom Matice srpske, gospođom Jelenom Veselinov.
ICodeFactory: Da li nam možete ukratko ispričati priču o Matici srpskoj i njenom viševekovnom putovanju kroz kulturu i obrazovanje naše zajednice?
Veselinov: Matica srpska je naša najstarija kulturna i naučna institucija koja je osnovana 1826. godine u Pešti kao udruženje mladih srpskih trgovaca i njeno delovanje je od početka bilo usmereno na predstavljanje srpske kulture u Evropi, prosvećivanje srpskog naroda i jačanje nacionalnog identiteta. Nastala je kao podrška Letopisu Matice srpske, koji je koliko je nama poznato, najstariji živi časopis u Evropi, a verovatno i u svetu.
Njeno dvestogodišnje trajanje u kontinuitetu je impozantno, s obzirom na diskontinuitet u našem svakodnevnom životu, ali njena snaga se ogleda upravo u univerzalnom cilju koji je okrenut ka opštem dobru srpskog naroda u obrazovnom, naučnom i kulturnom smislu.
Priča o Matici je zaista bogata i dugačka, tako da ćemo se zadržati samo na važnim tačkama za "našu priču". Nakon osnivanja nastale su brojne edicije sa prosvetiteljskom ulogom. Formirane su biblioteke sa književnim fondom iz različitih naučnih oblasti, što nas vodi ka današnjem kompleksnom sistemu Matice srpske.
Današnji "Matični sistem" podrazumeva modernu naučnu instituciju podeljenu na sedam naučnih odeljenja sa 3000 saradnika i bogatu izdavačku delatnost sa preko 100 naučnih projekata. S obzirom na veliki razvoj i potpuno drugačiju organizaciju u sistemu Matice srpske, izdvojili su se Biblioteka, Galerija i izdavački centar. Matica je postala jedan veliki sistem, sa misijom koja je sada prešla značajan put od onoga što je na početku bila, ali je u osnovi i dalje ostala ista i sa istim vrednostima.
Foto: Željana Šipovac
ICodeFactory: Da li nam možete približiti značaj Matice srpske u obrazovanju?
Veselinov: Kada pričamo o obrazovanju, Matica prati pisani razvoj pojedinca od početka - od prvih slova, do ljudi koji su na doktorskim studijama. Svakom učeniku koji krene da se opismenjava potreban je Pravopis. Matica srpska izdaje Pravopis srpskog jezika na kojem rade timovi najboljih stručnjaka, lingvista u našoj zemlji. Zatim, postoji standardizacija srpskog jezika kroz normativnu gramatiku, te enciklopedijske i leksikografske publikacije. Izdajemo razne publikacije na najvišem naučnom nivou. Putem naših naučnih časopisa pružamo priliku da se mladi ljudi čuju, kao i da uče od iskusnijih izdavača.
Matica takođe učestvuje u nagrađivanju najboljih učenika, studenata i istraživača u različitim oblastima. Osim publikacija, u našim prostorijama organizujemo predavanja i muzičke večeri (koncerte). Svi naši programi su besplatni i otvoreni za sve one koji su zainteresovani za učenje i unapređivanje svog znanja od najeminentnijih stručnjaka.
ICodeFactory: Koje su vrednosti Maticu srpsku pratile kroz vekove, a koje i danas sa ponosom ističe?
Veselinov: Kao što smo rekli, vrednosti Matice srpske su rođene na ideji prosvetiteljstva srpskog naroda, jačanju nacionalnog identiteta i predstavljanje naše kulture u Evropi i zahvaljujući entuzijastima koji žele da doprinosu kulturi, obrazovanju i nauci, Matica je opstala. Priča o Matici je jedna humana priča o ljudima koji imaju viziju budućnosti, razmišljaju unapred i ulažu u prave vrednosti. Vaša kompanija je prepoznala ulaganje u znanje, nauku i kulturu. To je ono što ostaje i prenosi se sa generacije na generaciju.
ICodeFactory: U kom pravcu smatrate da će Matica srpska koračati u budućnosti? Kako će nastaviti da neguje iste vrednosti ka učenju, znanju i obrazovanju?
Veselinov: Matica srpska može da ide samo napred. To se vidi iz povećanja broja projekata, izdavačke delatnosti i ostalih aktivnosti. Učestvujemo u međunarodnim projektima i svuda gde se može ostvariti cilj Matice srpske. Naš rad sa određenim zemljama na dvojezičnim izdanjima pesama, prevođenjima publikacija i knjiga ima za rezultat da su iste publikacije dostupne i u inostranstvu.
Dakle, osnovni ciljevi i vrednosti Matice srpske se ne menjanju, oni su sastavni deo onoga što Matica jeste i za šta se zalaže. Način na koji ćemo nastaviti dalje je promenljiv, koherentan sa vremenom, dok one temeljne vrednosti koje su tu od početka uvek ostaju.
Foto: Matica srpska
ICodeFactory: Sa kojim izazovima se Matica srpska susreće u radu i kako se suočava sa tim?
Veselinov: Kroz istoriju Matica srpska je imala mnogo izazova, od toga da bude zabranjena do trenutaka kada finansijski nije mogla opstati. U tim finansijskim segmentima bi se uvek pojavio neki dobrotvor. Kada se spoje ljudi sa vizijom (nekada su to bili trgovci, a danas kompanije koje takođe imaju viziju), nauka i kultura, onda nema problema.
Veoma smo zahvalni kompaniji ICodeFactory što je prepoznala ove vrednosti i donirala četiri računara u vrednosti 500.000 dinara. Rasporedili smo ih na četiri kritična mesta gde su nam bili izuzetno potrebni. Dva mesta su vezana za izdavačku delatnost, koja zahteva dobar računar sa snažnim performansama, a druga dva računara su otišli u naše rukopisno odeljenje gde smo u procesu digitalizacije.
Digitalizacija arhivske građe pomaže da bude sačuvana od habanja (u pitanju je dokumentacija koja mora da se čuva na propisan način po određenim arhivističkim standardima) a takođe, olakšava način rada sa korisnicima, za razna istraživanja ili uvide.
Uz svaki izazov s kojim se Matica mora suočiti, mora postojati dugoročno planiranje. To što nema sredstava "sad i odmah" ne znači da budućnost ne bi trebalo da se dobro planira.
ICodeFactory: Biblioteke su se danas preselile na internet, muzeji prave virtuelne obilaske. Kako digitalizacija i primena novih tehnologija utiče na Maticu srpsku?
Veselinov: Naša priča digitalizacije je okrenuta ka cilju, na primer za sve koncerte i predavanja postoji live-stream ili prenos uživo na našem kanalu, a sve imamo i na YouTube kanalu.
U saradnji sa Bibliotekom radi se digitalizacija časopisa, kako bismo ih mogli preuzimati u digitalnom formatu. Letopis imamo u digitalnom obliku, a upoznali smo se i sa digitalizacijom Rukopisne građe. Plan nam je uskoro objaviti neke delove naših dela na internetu.
Ne treba zaboraviti da je Matica srpska jedna stara dama i da kod nje sve ide, na prvi pogled, polako. Međutim, Matica ne bi trajala 200 godina da je žurila za svakim trendom koji se pojavio. Možda bi neko rekao "mogli ste i više uraditi" ali mislim da je ovo prava mera. Trudimo se da pratimo nove tehnologije, ali pažljivo, polako i sa visokim kvalitetom, ne po svaku cenu.
ICodeFactory: Za kraj, upoznali smo se sa još jednom pričom vođenom znanjem, kao i primerom kako znanje, obrazovanje i ulaganje u isto opstaje kroz vekove. Koliko je važno ulaganje u znanje? Da li je to najvrednije ulaganje?
Veselinov: Jako sam srećna što se ICodeFactory slaže sa našim uverenjem da je znanje nešto što opstaje. Iako nam se nekad čini kao da smo napravili dva koraka unazad, znanje nudi mogućnost da napravimo tri koraka unapred, jer znanje je nešto što ima trajnu vrednost. Znanje ne može nestati kao materijalne vrednosti, već može samo da raste i umnožava se, tako da je to jedino sigurno ulaganje.
.jpg "Novi Sad rešava pitanje rugla u centru grada posle tri decenije")
.jpg "Tužilaštvo istražuje onlajn pretnje smrću ambasadoru SAD i Dinku Gruhonjiću")
.jpg "Odlazeći odbornici donose odluke u ime Novosađana: Pogledajte o čemu se radi")
.jpg "Centar Sremske Kamenice zatvara se za saobraćaj sledeće nedelje, razlog - radovi")
.jpg "Još jedan tmuran dan pred Novosađanima: Sve što treba da znate o četvrtku")
.jpg "Obnavlja se oprema bunara na izvorištu")
