Lokalizmi ipak mogu biti most: Da li će Sara i Nemanja konačno shvatiti jedno drugo?
Sara iz Niša i Nemanja iz Novog Sada – dvoje mladih koji su svoje dopisivanje pretvorili u pravo jezičko iskušenje.
Njihovi razgovori već su postali mali spektakl za sve nas koji pratimo njihove simpatične nesporazume. Razlog? Lokalizmi!
Sara i Nemanja su majstori u umetnosti zbunjivanja jedno drugog, koristeći izraze specifične za svoje gradove. I dok se mnogi razgovori završe smehom ili blagom neprijatnošću, njihova upornost ih tera dalje.
Oboje su optimistični, a atmosfera u četu je opuštena i pozitivna – možda su konačno na pragu pravog razumevanja. Svaka nova poruka nosi dozu iščekivanja, kao da su konačno pronašli zajednički jezik, ne samo u smislu reči, već i emocija.
Možda je ovo trenutak kada simpatija prerasta u nešto ozbiljnije, kada nesporazumi postaju mostovi ka boljem upoznavanju, a svaki osmeh sa druge strane ekrana postaje sve iskreniji. Ko zna gde će ih ovaj jezički ples odvesti – možda dalje od samih reči i u svet gde se razumeju bez ijednog lokalizma!
Pogledajte njihov najnoviji chat i proverite da li su zaista pronašli zajednički jezik.
A ako želite da otkrijete sve smešne situacije koje su dovele do ovog trenutka, vratite se unazad i ispratite sve njihove jezičke avanture!
Kako njihovo dopisivanje postaje sve zabavnije, možda im baš nova Samsung opcija Circle to Search može pomoći da konačno razjasne značenje lokalnih izraza i olakšaju komunikaciju i zahvaljujući modernoj tehnologiji nauče izvorne reči – Sara novosadske, a Nemanja niške.
Circle to Search* je funkcija na Samsung pametnim telefonima koja vam pomaže da brzo pretražite na telefonu ono što vidite na ekranu, bez obzira na to da li se radi o tekstu, fotografiji ili video zapisu. Zadržite Dugme početak (Home button), zatim zaokružite konkretu reč ili objekat prstom ili S-pen olovkom i pokrenućete Google pretraživanje, a samim tim i dobiti rezultate u sekundi. Pratite korake sa sledećih fotografija:
Zahvaljujući ovoj opciji možete sada, ne napuštajući tekst, saznati šta znače reči koje vam nisu jasne. Putem Circle to Search opcije saznajte ko je kome šta hteo da kaže. Pokušajte, iznenadićete se.
Pročitaj još
*Opcija Circle to Search dostupna je na sledećim modelima telefona S24 Ultra, S24+, S24, S23 Ultra, S23+, S23, S23 FE, S22 Ultra, S22+, S22, S21 Ultra, S21+, S21, Z Fold6, Z Fold5, Z Fold4, Z Fold3, Z Flip6, Z Flip5, Z Flip4, Z Flip3, A55 5G, A35 5G, A54 5G, A34 5G, kao i na tabletima Tab S9 Ultra, Tab S9+, Tab S9, Tab S9 FE+, Tab S9 FE, Tab S8 Ultra, Tab S8+ i Tab S8.
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Novi Sad - Vesti
Prva Britansko-srpska tehnološka konferencija u Novom Sadu
28.05.2025.•
0
Prva Britansko-srpska tehnološka konferencija biće održana u četvrtak, 29. maja, u Naučno-tehnološkom parku, u Novom Sadu.
Požar tokom radova na Kameničkom putu
28.05.2025.•
0
Na zatvorenom delu Kameničkog puta, na kom se trenutno izvode radovi, došlo je do požara.
Suđenje SNS aktivistima: Ana kojoj je polomljena vilica prepoznala jednog od napadača
28.05.2025.•
10
Studentkinja Ana koju su u januaru pretukli aktivisti Srpske napredne stranke svedočila je danas na sudu u svojstvu oštećene.
Sledeće nedelje preko 30 stepeni
28.05.2025.•
2
Narednih dana biće sve toplije u Novom Sadu, pa nas sledeće nedelje očekuje vrelo vreme.
Suđenje aktivistima SNS zbog prebijanja studenata u Novom Sadu: Šta se (ne) zna?
28.05.2025.•
6
U Novom Sadu nastavlja se suđenje četvorici aktivista Srpske napredne stranke, koji su krajem januara izašli iz prostorija partije i palicama napali studente koji su lepili nalepnice.
Počela rekonstrukcija parkinga u delu Bulevara oslobođenja
28.05.2025.•
4
Počela je rekonstrukcija parkinga u delu Bulevara oslobođenja.
FOTO Ispred suda podrška za pretučenu studentkinju: "Ani je slomljena vilica, ali ne duh"
28.05.2025.•
10
Ispred zgrade suda i tužilaštva okupili su se građani kako bi pružili podršku studentkinji kojoj su aktivisti Srpske napredne stranke krajem januara slomili vilicu.
Besplatni časovi engleskog za male Novosađane: Učenje kroz igru - upoznajte Helen Doron metod
28.05.2025.•
0
Škola Helen Doron organizuje krajem maja i tokom juna besplatne časove engleskog jezika za decu starosti do deset godina.
Izdavanje stanova u Novom Sadu: Pet ponuda do 400 evra
28.05.2025.•
0
Ukoliko tražite stan u Novom Sadu koji biste iznajmili, donosimo vam pet povoljnih prilika.
U Novom Sadu za jedan dan rođeno 26 beba, među njima i dva para blizanaca
28.05.2025.•
0
U Novom Sadu je u protekla 24 časa rođeno 26 beba.
Poslednja sreda u maju: Sterijino pozorje, filmovi i isključenja
27.05.2025.•
0
Sredina radne nedelje je pred Novosađanima, a uz sredu tu su dešavanja, izmene u saobraćaju i isključenja struje.
Studenti u blokadi Pravnog odgovaraju dekanici: U zgradi fakulteta nije bilo političkog delovanja
27.05.2025.•
5
Studenti koji blokiraju Pravni fakultet u Novom Sadu saopštili su da u zgradi fakulteta nikada nije bilo političkog i stranačkog delovanja.
Zborovi Novog Sada podnose krivičnu prijavu protiv predsednice Skupštine grada
27.05.2025.•
16
Zborovi Novog Sada su saopštili da će podneti krivičnu prijavu protiv predsednice Skupštine grada Dine Vučinić.
FOTO, VIDEO Održana blokada 30 raskrsnica: Trajala 45 minuta, manji incident na Detelinari
27.05.2025.•
22
Trideset raskrsnica bilo je blokirano u Novom Sadu i okolnim mestima.
Škola u Sremskim Karlovcima zatvorena: Đaci na igralištu, u sali za fizičko, onlajn i u Karlovačkoj
27.05.2025.•
7
Objekat osnovne škole u Sremskim Karlovcima zatvoren je do daljeg, a iz ove škole javno su objavili i dokumentaciju na osnovu koje je zatvorena.
Danas ipak bez odluke o žalbama na pritvor aktivistima
27.05.2025.•
0
Odluka Apelacionog suda o žalbama branilaca troje novosadskih aktivista koji su još u pritvoru na Klisi ipak, po svemu sudeći, neće biti doneta danas.
Obnova tornja sa satom na Tvrđavi pri kraju: Originalni vrh u muzeju, na toranj postavljena replika
27.05.2025.•
7
Radovi na obnovi tornja sa satom na Petrovaradinskoj tvrđavi privode se kraju, saopšteno je iz Zavoda za zaštitu spomenika kulture Novog Sada.
Kako zaštititi vode i slana jezera
27.05.2025.•
0
U Naučno-tehnološkom parku održana je radionica u okviru projekta SPArrow – "Razvijanje održivih rešenja za obnovu lokalnih ekosistema kroz pionirsko korišćenje ispuštenih termalnih voda".
Protest protiv femicida u četvrtak kod Pokrajinske vlade: Zborovi kažu - dosta je
27.05.2025.•
3
Zborovi Novog Sada u četvrtak, 29. maja organizuju protest protiv femicida i u znak podrške studentima.
Vučević najavio blokadu novosadskog suda, Vučić podržao, Šešelj bio protiv, pa sve otkazano: Zašto?
27.05.2025.•
30
Naprednjaci su odustali od blokade suda u Novom Sadu jer su videli da im je glavni grad Vojvodine "vruć teren" koji se ne hladi, a oni su stranka kojoj zbog nestabilnosti u društvu pada rejting.