Zaljubac i budnozorje: Koja reč će biti proglašena za najbolju ove godine?
Takmičenje za najbolju novu srpsku reč 2026, koje je počelo 17. maja i traje do 30. septembra, već je u prvoj nedelji privuklo veliko interesovanje - pristiglo je više od 150 predloga.
Foto: 021.rs (ilustracija)
Ako se "po jutru dan poznaje", predstoji izuzetno uzbudljivo jezičko nadmetanje koje bi, nadaju se organizatori, moglo da iznedri skladne, zvučne i smislene nove reči, ali i da stručni žiri stavi na "slatke muke".
Ceo ovaj poduhvat je radostan, pronicljiv i tragački. Takmičenjem negujemo strpljenje, volju i smisao za jedan fini, pametan razgovor, koji je u najboljem smislu združeno "mozgolujanje" naših spojenih glava - kaže jedan od urednika ovogodišnjeg takmičenja, osvrćući se na predlog srpske zamene za engleski izraz brainstorming, prenosi Danas.
Predlozi koji svakodnevno pristižu ne govore samo o jezičkoj kreativnosti, već i o temama koje zaokupljaju ljude.
Među njima je i "zaljubac", spoj zagrljaja i poljupca, koji je predložila jedna učiteljica inspirisana svojim učenicima. Kako objašnjava, deca joj često polete u zagrljaj sa unapred pripremljenim obrazom za poljubac, željna pažnje, bliskosti i vremena provedenog sa odraslima.
Pažnju privlači i "budnozorje", naziv za trenutke noćne nesanice kada pogled na sat postaje gotovo ritual, kao i "saličje", reč koja označava sklad, međusobno dopunjavanje i bliskost dvoje ljudi.
Na konkurs su stigli i predlozi koji odražavaju društvenu stvarnost. "Cenosvestica" označava sposobnost prepoznavanja stvarne vrednosti robe i usluga, odnosno otpornost na marketinške trikove, dok je "pristonoša" naziv za osobu koja pristaje na sve kako bi se uklopila u sistem ili povinovala autoritetu.
Posebno mesto među pristiglim predlozima imaju reči koje su osmislila deca.
Ako sneg gusto pada i pahulje veju, napolju se "raspahuljilo". Prostor u kojem borave krave logično je "kravašinjac", staza oivičena tujama postaje "žbunored", a ručka iznad suvozačevih vrata u automobilu – "kačalnik".
Organizatori ističu da upravo ovakvi spontani predlozi pokazuju koliko je dečja jezička intuicija bogata i pozivaju roditelje da ih ohrabre da nastave da učestvuju.
Potraga za domaćim izrazima umesto anglicizama
Kako organizatori preporučuju da se osmišljavaju zamene za nepotrebne tuđice, posebno anglicizme, veliki broj učesnika upravo se tome posvetio.
Među zanimljivijim predlozima su "beznemož" za must have, "zasutravanje" za procrastination, "prekomis" za overthinking, "crnoslov" za doomposting, odnosno, strastveno deljenje mračnih i negativnih sadržaja na internetu, "neporazan" za resilient i "svebriga" kao zamena za anksioznost.
Pročitaj još
.jpg "Najbolju novu srpsku reč predložila devojčica - saznajte šta je \"rasanica\"")
Koliko su ovi predlozi uspešni odlučiće stručni žiri i publika tokom javnog glasanja, ali organizatori smatraju da je već sama rasprava o mogućim domaćim izrazima dragocena u vremenu sve intenzivnije upotrebe anglicizama.
Kao podsticaj učesnicima predlažu da razmisle o srpskim zamenama za izraze poput "deadline", "pitch", "feedback", "vibe", "coworking", "teaser", "reelsovanje", "trolovanje", "team building", "flex" ili "doomscrolling", naglašavajući da je to samo izbor mogućih inspiracija.
Pravila konkursa dostupna su na sajtu www.malabiblioteka.net/novarec, a pobednike, kao i prethodnih godina, očekuju vredne novčane nagrade.
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Zabava - Zanimljivosti
Nemac pronašao 934 rimska srebrnjaka stara gotovo 2.000 godina
12.10.2026.•
1
Muškarac koji je pomoću detektora za metal pretraživao polje u blizini Veselinga, južno od Kelna u Nemačkoj, pronašao je 934 drevna rimska srebrnjaka.
Otkrivena drevna vrsta krokodila u stenama od kojih je izgrađena Velika sfinga
12.10.2026.•
0
Paleontolozi su identifikovali novu vrstu praistorijskog krokodila koji je pre oko 45 miliona godina živeo u plitkom moru na području današnjeg Egipta.
Brazilac za godinu dana 88 puta otvorio bolovanje
12.10.2026.•
3
Sud za radne sporove u Brazilu potvrdio je otkaz bez prava na otpremninu radniku koji je tokom 2025. godine 88 puta otvorio bolovanje.
Dalekovod između Moldavije i Rumunije nosiće Trampovo ime
11.10.2026.•
3
Planirani visokonaponski dalekovod koji će povezivati Rumuniju i Moldaviju nosiće naziv "Trampova linija slobode" (Trump Liberty Line), saopštila je američka ambasada u Kišinjevu.
VIDEO: Baka 12 unučadi držala plank pet sati da obori svetski rekord
11.10.2026.•
1
Šezdesetjednogodišnja Dona Džin Vajld iz kanadske provincije Alberte, baka sa 12 unučadi, uspela je da izdrži čak pet sati u položaju plank, čime je nadmašila sopstveni Ginisov rekord.
Sednicu gradskog veća u Ajovi prekinula satanistička molitva, bivši član prizivao "mračnog oca"
11.10.2026.•
2
Na sednici gradskog veća u američkoj državi Ajovi izbio je incident nakon što je jedan stanovnik započeo skup satanističkom molitvom.
VIDEO: Priroda progutala ogroman stambeni kompleks u Kini
11.10.2026.•
2
Priroda polako preuzima napuštene višespratnice u Kini, pretvarajući ih u prizore kao iz filma o kraju sveta.
VIDEO: Simulacija pokazuje šta bi se dogodilo kada bi Zemlja prestala da se okreće
11.10.2026.•
0
Zamislite da sedite kod kuće, pijete savršenu šolju čaja i odjednom Zemlja prestane da se okreće - šta mislite da bi se zatim dogodilo?
Prodaju se sekira iz "Isijavanja" i Zvezdano dete iz "Odiseje u svemiru"
10.10.2026.•
0
Predmeti iz lične kolekcije čuvenog filmskog reditelja Stenlija Kjubrika biće ponuđeni na aukciji 3. i 4. februara.
U Tokiju održano takmičenje u spavanju za nagradu od 11.000 evra
10.10.2026.•
0
U Tokiju je održano takmičenje u spavanju za nagradu od oko 11.000 evra u kojem je učestvovalo nekoliko desetina takmičara, a koje je organizovala jedna kompanija za proizvodnju dušeka.
Odrekao se vile sa 30 soba, pa dobio 300.000 funti
10.10.2026.•
2
Bivši britanski princ Endru Mauntbaten-Vindzor je dobio 302.000 funti (400.000 dolara) na ime obeštećenja nakon što se odrekao prava zakupa na vilu "Rojal lodž", saopštila je organizacija "Kraun estejt".
VIDEO Blicanje vozačima je prekršaj u Poljskoj: Policija pomoću drona kaznila 47 vozača
06.10.2026.•
5
U Poljskoj se blicanje farovima, praksa koju vozači koriste kako bi upozorili druge učesnike u saobraćaju na saobraćajnu kontrolu, smatra saobraćajnim prekršajem.
Otkrivena velika grobnica u Egiptu: Naučnici potvrdili da su drevni Egipćani žrtvovali sluge
05.10.2026.•
0
Antropolozi su otkrili dokaze o nasilnoj smrti velikog broja dvorskih zvaničnika sahranjenih pored faraona Prve dinastije u nekropolama Abidos i Um el-Kab čime je podržano postojanje ljudskih žrtava u drevnom Egiptu.
VIDEO: Razgovor predsednika Crne Gore i pape o Novaku Đokoviću postao viralan
05.10.2026.•
4
Predsednik Crne Gore Jakov Milatović je papi Lavu XIV poklonio teniski reket sa motivima crnogorskih državnih simbola.
Beč uveo "pametne" semafore koji detektuju koliko ljudi čeka na prelazak ulice
05.10.2026.•
1
Beč sve više koristi veštačku inteligenciju kako bi saobraćaj učinio bezbednijim, efikasnijim i pristupačnijim i u glavnom gradu Austrije trenutno radi oko 30 "pametnih" sistema saobraćajne signalizacije.
VIDEO: Talasi izbacili na ostrvo Nantaket ostatke broda iz 19. veka
05.10.2026.•
0
Drveni ostaci broda, koje su talasi izazvani snažnim severoistočnim vetrom koji udara u istočnu obalu Sjedinjenih Američkih Država izbacili na ostrvo Nantaket, verovatno potiču sa broda "Voren Sojer".
Mesta koja niko ne želi: I danas postoje "ničije zemlje"
05.10.2026.•
0
Kada pogledamo kartu sveta, čini se da je sve već podeljeno, a granice iscrtane čak i na najzabačenijim delovima kopna.
VIDEO: Isus je sahranjen u Japanu - neobična legenda koja opstaje u jednom selu
05.10.2026.•
0
Duboko u šumovitim brdima japanske prefekture Aomori, nedaleko od sela Šingo, nalazi se neobičan saobraćajni znak na kojem na engleskom piše: "Hristov grob".
Stanovnici Berlina uz pomoć aplikacije pomažu da drveće grada preživi vrela leta
05.10.2026.•
0
Stanovnici Berlina su u mogućnosti da preko aplikacije i projekta "Zalij svoj kraj" (Gieß den Kiez) organizacije CityLAB Berlin saznaju kom drveću u nemačoj prestonici je neophodno zalivanje.
Neko je samoinicijativno postavio znak ograničenja brzine od 70 km/h na mestu gde važi 50 km/h
05.10.2026.•
5
Nešto zanimljivo dogodilo se u Haldenslebenu, gradu u nemačkoj saveznoj zemlji Saksonija-Anhalt, u slučaju koji je nadležnim organima zadao velike glavobolje.
Skoro 40 kilograma kokaina čuvanog u sudu na Fidžiju zamenjeno brašnom
05.10.2026.•
0
Skoro 40 kilograma kokaina koji je čuvan kao dokaz u velikom suđenju za drogu na Fidžiju ukradeno je iz zgrade suda, a najveći deo zamenjen je brašnom.
Komentari 7
Ludovički
Inače treba uvesti i pojam "sklepanice" za nove reči, a može i "jezikonagrdice".
Ja nikada neću upotrebiti srpski novogovor.
Iva Novi Sad
Trpko
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar