FOTO: Osnovcima poslali nepismen upitnik

@- - -
"zar posle slaganja teksta ne treba da ga pregledaju 2 kolektora?"
1) kolektor je uredjaj koji skuplja otpad
2) korektor je nesto ili neko ko koriguje
3) Kotor je mesto u Crnoj Gori
4) lektor je ono sto ti verovatno je bilo na vrhu jezika

@ivan - znam za problem
Kompatibilnost Worda? Pa ne moze Word da ustane od stola i ode do printera da vidi sta je Ajnstajn pustio u stampu. Sagledajmo siru sliku:
1) Da nije mozda dokument telePRONTovan na ploter iz AutoCAD-a sa meta header na cirilici?
2) Mozda je Albert slusao Vivaldija sanjajuci o PRAistorijskoj pravdi?
3) Sta ako ga je na ovaj svet umesto rode doneo vazduPLOHov?

Rekonstrukcija: neko (običan radnik) je kreirao ovaj upitnik u Word-u 2010. Onda je taj upitnik prosledio nekom drugom (nadređenom) na reviziju, a taj drugi ima Word 2007. Pošto iz nekog razloga Word 2007 spaja dosta reči u dokumentu kreiranom u Word-u 2010 i višim verzijama, a nadređeni u državnoj firmi je nepismen i nesposoban da to i uoči a kamoli promeni, on je samo primljeni dokument otvorio, odštampao i poslao dalje na umnožavanje.
Mada, i dalje je fascinantno kako NIKO nije reagovao. Pismenost - nula, informatička pismenost - nula, osećaj odgovornosti - nula, priznavanje greške i krivice - minus sto.

Ko li finansira taj "zav(h)od"?

znam za ovaj problem.
dešava se zahvaljujući zloj koroporaciji MS koju boli uvo za kompatibilnost. naime ukoliko se dokmenti prave i otvaraju u nekim od različitih verzija Worda često dolazi do ovakvog besmislenog spajanja reči.
ima lek za ovo, sve snimati kao staru verziju kao *.doc i nikako kao *.docx dokumente.
bez obzira na ovo osoba koja je puštala na štampu morala je da pročita šta štampa...

Ovo je pesma, tek ima da beremo rezultate rada osoba sa kupljenim diplomama a debelo partijski udomljenim na drzavna jasla.
U narodu se kaze:
kakav ovan predvodnik takvo je i stado.

zar posle slaganja teksta ne treba da ga pregledaju 2 kolektora?

drzavna je firma. takvih sigurno imaju