U Srbiji je u planu uvođenje specijalnog programa koji treba da omogući da se sva suđenja snimaju tonski i uz pomoć savremenog softvera glasovi svih učesnika u postupku u realnom vremenu pretvaraju u transktripte.
E pa ljudi :( Nemam snage vise da prevodim te transkr..pte kad mi dodju iz Indije i s nasih sudova da popravaljam. Ima li iko bar malo mozga - nece srpski da se pise sam :( George ostaje George.. a, ne Jura.... ko je ubio Horvata, Yu)?f Yakytaruk ... e da zovem sudiju i pitam kako se zove okrivljeni... dajte se uozbiljite malo.
nema suđenja... Neće ovo ubrzati sudstvo, a još manje očistiti isto "problema"... samo ćemo mi, građani, platiti tamo neke servere na istoku da obrađuju naše podatke... i koliko će to da košta? i baš da ga vidim da transkript sa suđenja di jedna stranka malko oteže dok divani, a druga je donela sveže meso za pljeskavice... koliko će softver da pohvata i zapiše reči, još važnije kako... ta mante me ćorava posla...
Hahaha, prvo izvor je Tanjug (nepostojeca agencija), drugo, duboki naklon za tehnoloski napredak na teritoriji bez funkcionalnih institucija drzave. To je kao kada bi neko instalirao webcam u Sahari i 24h cekao da nikne psenica.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Uvodi se snimanje suđenja sa pretvaranjem glasa u transkripte
Autor: Tanjug
Info
•29.10.2018.
•17:57 > 19:23
Komentari 5
odgovorni
mrva
aero casper
Orwell Vegan
Izuzetno!
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H