Reč "blokader" u medijima upotrebljena više od 36.000 puta: Može li zvanično ući u rečnik?
Rogobatna i sklepana reč "blokader" u srpskom jeziku ne znači ništa jer ne postoji.
Foto: 021.rs
Tako za Danas kaže sociolog kulture i univerzitetski profesor u penziji Đokica Jovanović.
Jovanović kaže da te reči - kojom vlast označava učesnike studentkog protesta i društvene pobune - nema u normativnim rečnicima srpskog ili srpskohrvatskog jezika, a nije je pronašao ni u rečnicima stranih reči i rečnicima sinonima.
On još kaže da reč "blokader" zbog njene agresivne upotrebe od strane vlasti i propagandnih glasila vremenom može da uđe u rečnike, ali da je to neizvesno jer će se manje izgovarati kada prestane partijska potreba za njom, a slušaocima je "odbojna zbog svoje sirovosti i banalnosti".
Prema monitoringu Biroa za društvena istraživanja (BIRODI), reči "blokader", "blokaderi teroristi", "blokaderi foteljaši" i "blokadersko nasilje" su prošle godine na pet televizija sa nacionalnom frekvencijom upotrebljene više od 36.000 puta.
BIRODI nije merio njihovu upotrebu na brojnim kablovskim televizijama, među kojima su one koje ih ubedljivo najviše zlorabe ("Informer"), kao ni na portalima i u štampanim medijima.
"Radi se o neuspelom, amaterskom pokušaju političko-propagandne jezičke tvorbe. Taj koji je sklepao reč 'blokader' ne zna maternji jezik, ne poznaje osnove stila maternjeg jezika, niti ima osnovni estetski osećaj za simbolično značenje reči (a učestvuje u političkom takmičenju u Srbiji). Dakle, on ima ambiciju da bude jezikoslovac, a pritom je jezički i politički nepismen subjekt", kaže Jovanović.
On kaže da svaka reč koja se izgovara "u svakojakim nepriličnim situacijama biva izlizana i ispražnjena od sadržaja". Čuje se, ali više nije označitelj, a onima koji je čuju više ništa ne znači.
"Da li može da 'uđe' u rečnike? Može. Za takav proces potrebno je vreme, ali njeno etabliranje je vrlo nejasno, još i više neizvesno. Jer, kada prestane partijska potreba za njom, njeni tvorci je više neće izgovarati, bar ne tako agresivno i na nekultivisan način, kako danas čine. A građanstvo će je izgovarati još manje zbog njenih nejasnih, arogantnih, podrugljivih, agresivnih i grubih svojstava", ocenjuje Jovanović.
On dodaje da je stara istina da je jezik živ, a i da u jezik ulaze tuđice, naročito kada jedan pojam nema odgovarajući naziv ili kada je naziv u drugom jeziku celishodniji.
"Ali, kada se vrši propagandno-partijsko nasilje nad jezikom, kovanicama koje treba da liče na 'našu reč', a u stvari potiru značenjsku prirodu jezika, onda je to antikulturno nasilje nad jezikom. Kada se agresivno nameće reč kojom se vrši napad na cele društvene grupe ili slojeve, jezik se time siromaši. To je, takođe, vrlo opasan naum - proizvodnja 'neprijatelja, tu među nama', pa stoga njihov progon i istrebljenje postaje 'patriotski čin'", kaže on.
Pročitaj još
Programski direktor BIRODI-ja Zoran Gavrilović kaže za "Danas" da je reč "blokader" prošle godine na javnom servisu RTS1, kao i televizijama Pink, B92, Hepi i Prva ponovljena ukupno 34.628 puta, a reči "blokaderi foteljaši" 358, "blokaderi teroristi" 490 i "blokadersko nasilje" 980 puta.
U korišćenju ovih reči ubedljivo prednjači "Pink", dok su na začelju Hepi i RTS1.
Prema podacima BIRODI, reč "blokader" je na Pinku izgovorena 22.942 puta, na B92 - 5.887, na Prvoj - 4.714, na RTS1 - 730, a na Hepiju - 355 puta.
Reči "blokaderi teroristi" su na Pinku ponovljene 391 put, na B92 - 90, na RTS1 - osam, a na TV Hepi samo jednom. "Blokaderi foteljaši" su se na Pinku mogli čuti 250 puta, na B92 - 93, a na Prvoj - 15 puta.
Složenica "blokadersko nasilje" je prošle godine na Pinku upotrebljena 789 puta, na B92 - 97, na Prvoj - 76, a na RTS1 - 18 puta. Na televiziji Hepi nije zabeleženo njeno korišćenje.
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Srbija
Ministarstvo odbrane: Više od 500 profesionalnih vojnika primljeno u stalni radni odnos
09.11.2026.•
0
U stalni radni odnos primljeno je više od 500 profesionalnih vojnika iz operativnog sastava Vojske Srbije, saopštilo je Ministarstvo odbrane.
VJT: Lažni navodi o privođenju Bake Praseta, zbog izazivanja panike krivična prijava
09.11.2026.•
0
Nakon provera navoda da su maskirane osobe navodno odvele jutjubera Bogdana Ilića, poznatijeg kao Baka Prase, utvrđeno je da je reč o lažnim navodima, rečeno je iz Višem javno tužilaštvu u Beogradu za nova.rs.
Muškarac automobilom namerno udario mladića u Aleksincu, pa izašao iz vozila i šutirao ga
09.11.2026.•
0
Policija je uhapsila 35-godišnjeg muškarca iz Aleksinca zbog pokušaja ubistva 22-dvogodišnjaka u tom mestu.
Možemo li od petka do nedelje bez punjača uz Xiaomi REDMI 17 seriju?
09.11.2026.•
0
"I, kakav ti je telefon sad kad ga imaš mesec dana?" Ako prijatelj uz kafu postavi to pitanje, velike su šanse da i sam razmišlja o kupovini.
Tužilaštvo naložilo policiji da hitno proveri navode o odvođenju jutjubera Bake Praseta
09.11.2026.•
0
Više javno tužilaštvo u Beogradu naložilo je policiji da hitno ispita navode o navodnom odvođenju jutjubera Bogdana Ilića, poznatijeg kao Baka Prase, od strane maskiranih lica.
Studentski plan: Visoko obrazovanje i nauka
09.11.2026.•
3
U novom sazivu Parlamenta, usvajaće se novi zakoni, pa tako i oni koji se tiču visokog obrazovanja. Ono što je interesantno jeste da novu vladajuću većinu čine ljudi kojima je primarni posao upravo u tom domenu.
ZLF: Radomir Lazović bio pod tajnim nadzorom, agenti BIA ulazili u njegov stan
09.11.2026.•
4
Zeleno-levi front tvrdi da ima saznanja da je kopredsednik te stranke Radomir Lazović bio pod tajnim nadzorom Bezbednosno-informativne agencije.
.jpg "Upravniku Zabele određeno do 30 dana pritvora")
Upravniku Zabele određeno do 30 dana pritvora
09.11.2026.•
1
Upravniku KPZ "Zabela" Požarevac R.R. određeno je do 30 dana pritvora.
Od početka godine u saobraćajnim udesima u Srbiji poginulo 385 osoba, svaka četvrta bila pešak
09.11.2026.•
1
Od početka godine u saobraćajnim nesrećama u Srbiji poginulo je 385 osoba, od kojih je svaka četvrta bila pešak, dok je više od polovine poginulih pešaka starije od 65 godina.
.jpg "Telo ženske osobe pronađeno na Zlatiboru")
Telo ženske osobe pronađeno na Zlatiboru
09.11.2026.•
0
Telo za sada nepoznate ženske osobe pronađeno je na Zlatiboru.
Veselin Milić tvrdi da nije kriv, njegov advokat kaže da je žrtva malicioznosti Marka Krička
09.11.2026.•
5
Doskorašnji načelnik beogradske policije Veselin Milić izjavio je na današnjem početku suđenja u Prvom osnovnom sudu u Beogradu da nije kriv za krivična dela za koja se tereti u slučaju ubistva u restoranu na Senjaku.
Pet odsto BDP-a za vojsku: Previše?
09.11.2026.•
37
Najava Studentske liste da će udvostručiti izdvajanja za vojsku, sa ciljem da ona dostignu pet odsto BDP-a, izazvala je različite reakcije javnosti.
Bivši inspektor BIA podneo prijavu protiv Orlića: Sumnja da su poverljivi materijali dostavljani Informeru
09.11.2026.•
2
Bivši samostalni inspektor BIA Milan Zvezdanović podneo je Tužilaštvu za organizovani kriminal krivičnu prijavu protiv direktora BIA Vladimira Orlića i drugih za sada neidentifikovanih službenih i odgovornih u Agenciji.
Šta sledi: Pet pitanja o formiranju institucija i političkoj sceni
09.11.2026.•
11
Politički zemljotres. Ovako se najčešće, u Srbiji i šire, opisuju rezultati vanrednih parlamentarnih izbora kojima je okončana četrnaestogodišnja vladavina Aleksandra Vučića.
Tužilaštvo odustalo od optužbe protiv devet okrivljenih za pripremu dela protiv ustavnog uređenja
09.11.2026.•
3
Više javno tužilaštvo u Beogradu odustalo je od optužbe protiv devetoro okrivljenih za pripremanje dela protiv ustavnog uređenja u vezi sa krivičnim delom pozivanje na nasilnu promenu ustavnog uređenja.
Dva muškarca povređena u sudaru cisterne i kombija na auto-putu kod beogradskog aerodroma
09.11.2026.•
0
Dve osobe povređene su u sudaru kamiona-cisterne i kombija rano jutros oko 5.30 časova na auto-putu Niš - Beograd.
DNEVNI KVIZ: Deset pitanja - napadnite rekord
09.11.2026.•
10
Krećemo u novu turu 021.rs dnevnih kvizove.
VIDEO: Ružić osniva novu stranku, pozvao građane da ga potpisom podrže
09.11.2026.•
41
Bivši potpredsednik SPS Branko Ružić pokreće inicijativu za osnivanje nove političke partije "sa jasnim socijaldemokratskim opredeljenjem, evropskom perspektivom i uverenjem da politika mora ponovo da služi ljudima".
Da li je reč "blokader" uvreda?
09.11.2026.•
35
Članovi Saveta Regulatornog tela za elektronske medije (REM) poveli su na poslednjoj sednici raspravu o tome da li se rečju "blokader" izgovorenom u etru krše medijski zakoni.
Komentari 17
Дуле
Ako je reč
@Tristan
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar