Reč "blokader" u medijima upotrebljena više od 36.000 puta: Može li zvanično ući u rečnik?
Rogobatna i sklepana reč "blokader" u srpskom jeziku ne znači ništa jer ne postoji.
Foto: 021.rs
Tako za Danas kaže sociolog kulture i univerzitetski profesor u penziji Đokica Jovanović.
Jovanović kaže da te reči - kojom vlast označava učesnike studentkog protesta i društvene pobune - nema u normativnim rečnicima srpskog ili srpskohrvatskog jezika, a nije je pronašao ni u rečnicima stranih reči i rečnicima sinonima.
On još kaže da reč "blokader" zbog njene agresivne upotrebe od strane vlasti i propagandnih glasila vremenom može da uđe u rečnike, ali da je to neizvesno jer će se manje izgovarati kada prestane partijska potreba za njom, a slušaocima je "odbojna zbog svoje sirovosti i banalnosti".
Prema monitoringu Biroa za društvena istraživanja (BIRODI), reči "blokader", "blokaderi teroristi", "blokaderi foteljaši" i "blokadersko nasilje" su prošle godine na pet televizija sa nacionalnom frekvencijom upotrebljene više od 36.000 puta.
BIRODI nije merio njihovu upotrebu na brojnim kablovskim televizijama, među kojima su one koje ih ubedljivo najviše zlorabe ("Informer"), kao ni na portalima i u štampanim medijima.
"Radi se o neuspelom, amaterskom pokušaju političko-propagandne jezičke tvorbe. Taj koji je sklepao reč 'blokader' ne zna maternji jezik, ne poznaje osnove stila maternjeg jezika, niti ima osnovni estetski osećaj za simbolično značenje reči (a učestvuje u političkom takmičenju u Srbiji). Dakle, on ima ambiciju da bude jezikoslovac, a pritom je jezički i politički nepismen subjekt", kaže Jovanović.
On kaže da svaka reč koja se izgovara "u svakojakim nepriličnim situacijama biva izlizana i ispražnjena od sadržaja". Čuje se, ali više nije označitelj, a onima koji je čuju više ništa ne znači.
"Da li može da 'uđe' u rečnike? Može. Za takav proces potrebno je vreme, ali njeno etabliranje je vrlo nejasno, još i više neizvesno. Jer, kada prestane partijska potreba za njom, njeni tvorci je više neće izgovarati, bar ne tako agresivno i na nekultivisan način, kako danas čine. A građanstvo će je izgovarati još manje zbog njenih nejasnih, arogantnih, podrugljivih, agresivnih i grubih svojstava", ocenjuje Jovanović.
On dodaje da je stara istina da je jezik živ, a i da u jezik ulaze tuđice, naročito kada jedan pojam nema odgovarajući naziv ili kada je naziv u drugom jeziku celishodniji.
"Ali, kada se vrši propagandno-partijsko nasilje nad jezikom, kovanicama koje treba da liče na 'našu reč', a u stvari potiru značenjsku prirodu jezika, onda je to antikulturno nasilje nad jezikom. Kada se agresivno nameće reč kojom se vrši napad na cele društvene grupe ili slojeve, jezik se time siromaši. To je, takođe, vrlo opasan naum - proizvodnja 'neprijatelja, tu među nama', pa stoga njihov progon i istrebljenje postaje 'patriotski čin'", kaže on.
Pročitaj još
Programski direktor BIRODI-ja Zoran Gavrilović kaže za "Danas" da je reč "blokader" prošle godine na javnom servisu RTS1, kao i televizijama Pink, B92, Hepi i Prva ponovljena ukupno 34.628 puta, a reči "blokaderi foteljaši" 358, "blokaderi teroristi" 490 i "blokadersko nasilje" 980 puta.
U korišćenju ovih reči ubedljivo prednjači "Pink", dok su na začelju Hepi i RTS1.
Prema podacima BIRODI, reč "blokader" je na Pinku izgovorena 22.942 puta, na B92 - 5.887, na Prvoj - 4.714, na RTS1 - 730, a na Hepiju - 355 puta.
Reči "blokaderi teroristi" su na Pinku ponovljene 391 put, na B92 - 90, na RTS1 - osam, a na TV Hepi samo jednom. "Blokaderi foteljaši" su se na Pinku mogli čuti 250 puta, na B92 - 93, a na Prvoj - 15 puta.
Složenica "blokadersko nasilje" je prošle godine na Pinku upotrebljena 789 puta, na B92 - 97, na Prvoj - 76, a na RTS1 - 18 puta. Na televiziji Hepi nije zabeleženo njeno korišćenje.
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Srbija
Spoljnopolitički odbor EP danas o nacrtu godišnjeg izveštaja o Srbiji
17.03.2026.•
0
Spoljnopolitički odbor Evropskog parlamenta (AFET) danas će u Briselu raspravljati o nacrtu godišnjeg izveštaja o Srbiji.
Danas obeležavanje 22 godine od Martovskog pogroma nad Srbima na Kosovu i Metohiji
17.03.2026.•
1
U Srbiji će danas komemorativnim skupovima biti obeležena 22. godišnjica "Martovskog pogroma" na Kosovu i Metohiji.
Glamočić: Već 110 poljoprivrednika odustalo od subvencija zbog dokazivanja troškova
17.03.2026.•
0
Ministar poljoprivrede Dragan Glamočić je govoreći o subvencijama, gde je novina obaveza da se podsticaji po hektaru pravdaju fiskalnim računima, rekao da mora da bude utvrđeno na koji način se troši novac.
Građani tužili banke zbog troškova obrade kredita i dobili novac, sada moraju da ga vrate i to sa kamatom
17.03.2026.•
11
Vrhovni sud je 2018. godine odlučio da banka nema pravo da naplaćuje usluge obrade kredita. Do kraja 2021. više od 200.000 građana podnelo je tužbe protiv banaka potražujući novac nazad.
Od 1. aprila unapređenje sistema eBolovanje-Poslodavac
17.03.2026.•
1
Sistem "eBolovanje-Poslodavac" od 1. aprila biće unapređen elektronskim podnošenjem zahteva za obračun i refundaciju naknada zarada.
Preduzetnik bez dozvole vadio pesak i šljunak iz Južne Morave i napravio akumulaciono jezero
17.03.2026.•
0
Niška policija uhapsila je M. S. (31), vlasnika jedne preduzetničke radnje iz Aleksinca, zbog neovlašćenog bavljenja određenom delatnošću, nedozvoljene proizvodnje i oštećenja životne sredine.
Budimović: Cene mesa u Srbiji narednih meseci neće padati
17.03.2026.•
1
Cene mesa u Srbiji u narednim mesecima neće padati, a ponuda je trenutno stabilna, izjavio je sekretar Udruženja za stočarstvo Privredne komore Srbije Nenad Budimović.
Stručnjaci se bavili posledicama studentskih protesta na psihičko zdravlje samih učesnika: Ovo su zaključci
17.03.2026.•
1
Dan uoči godišnjice najvećeg studentskog i građanskog skupa 15. marta u Beogradu u Berlinu je održana rasprava o jednoj temi o kojoj se, otkako su studentski protesti počeli, retko priča.
Država ima 50.000 stanova, lokala, garaža i parcela nerešenog statusa: Kolika je vrednost nekretnina?
17.03.2026.•
0
Više od 5.000 parcela građevinskog zemljišta država ima u susvojini, odnosno vlasništvo nad tim zemljištem deli sa nekim.
Više od hiljadu evra za mesec u domu: Rast cena u staračkim domovima u Srbiji pretvara osnovnu negu u luksuz
16.03.2026.•
15
Prvog februara na snagu je stupilo novo povećanje cena domova za stare. Od državnih domova, gde su cene povećane za oko 30 odsto, do pojedinih privatnih domova u kojima je zabeleženo povećanje od čak 50 odsto.
Građani protestovali ispred lokalne TV u Čačku na kojoj je gostovao Vučić
16.03.2026.•
10
Stotinak građana protestovalo je večeras ispred zgrade TV Lav plus u Čačku na kojoj je gostovao predsednik Srbije Aleksandar Vučić.
Izborne liste na kojima bi učestvovali samo mladi neće biti moguće u malim opštinama – nema dovoljno mladih
16.03.2026.•
12
Za trinaest dana u deset opština u Srbiji održaće se lokalni izbori. Jedino mesto u Vojvodini gde će građani i građanke birati novi sastav lokalnog parlamenta je Kula.
Biznis i finansije: Proizvođači flaširane vode u Srbiji žale se na visoke naknade
16.03.2026.•
6
Proizvođači flaširane vode u Srbiji žale se na visoke naknade za pravo eksploatacije prirodnog dobra ida zato nisu konkurentni na regionalnom tržištu, piše mesečnik Biznis i finansije.
Teži put do izgradnje malih elektrana - država menja propise
16.03.2026.•
1
Vlada Srbija usvojila je izmene propisa koje će verovatno znatno otežati i poskupeti izgradnju elektrana na obnovljive izvore energije kapaciteta od 10,8 do 50 kW. Njihova izgradnja je zbog toga privremeno obustavljena.
Opozicija sa Venecijanskom komisijom razgovarala o "Mrdićevim zakonima"
16.03.2026.•
0
Nakon sastanka opozicije sa delegacijom Venecijanske komisije, poslanik i lider Pokreta slobodnih građana Pavle Grbović kaže da je za njega bio jedan od lakših sastanaka u prethodnom periodu.
Puštena studentkinja koja je bila privedena zbog Marka Krička
16.03.2026.•
0
Puštena je studentkinja koja je privedena na saslušanje zbog načelnika Uprave kriminalističke policije Marka Krička tj. lepljenja nalepnica sa njegovim likom. Zbog iste stvari bio je priveden i student Luka Pešić.
Društvo sudija Srbije pozvalo Visoki savet sudstva da bira sudije
16.03.2026.•
0
Društvo sudija Srbije je danas pozvalo Visoki savet sudstva (VSS) da sprovodi jednu od osnovnih ustavnih nadležnosti i obaveza - da bira sudije.
Politički analitičar Gudžić: Primena dva zakona "produžetak agonije za Srbe na Kosovu"
16.03.2026.•
0
Politički analitičar Aleksandar Gudžić ocenio je danas da je početak primene Zakona o strancima i Zakona o vozilima produžetak agonije za Srbe na Kosovu.
U Srbiji u januaru izdate 1.604 građevinske dozvole, 1,5 odsto više nego u isto vreme 2025.
16.03.2026.•
3
U Srbiji su u januaru ove godine izdate 1.604 građevinske dozvole, što je 1,5 odsto više nego u isto vreme 2025. godine, objavio je danas Republički zavod za ststistiku.
Građani Srbije se Povereniku žale i na diskiriminaciju zbog političkih uverenja
16.03.2026.•
4
Šta mislite - zbog čega su se građani Srbije najčešće žalili Povereniku za zaštitu ravnopravnosti?
Komentari 4
Musaši
Zebra
Sdragan
Inače...Ovu reč (ćacad) je baš pre dan,dva upotrebila jedna vrlo poznata novinarka iz Novog Sada.
Eto...
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar