"Živimo u Srbistanu": Zašto sufiks "stan" nosi negativnu konotaciju?
Sufiks "stan" je dobio lošu konotaciju, zbog čega je čak i predsednik Kazahstana Nazarbajev želeo da promeni ime zemlje...
Foto: Pixabay
Koliko zemalja možete da navedete a da se njihovo ime završava na -stan?
Ako ne možete da se setite, mi ćemo vam pomoći. Ima ih sedam, a to su: Avganistan, Kazahstan, Kirgistan, Pakistan, Tadžikistan, Turkmenistan, Uzbekistan. Ovome možemo dodati Kurdistan ili Tatarstan, republiku u Ruskoj Federaciji čija polovina stanovništva čine Tatari.
Ali da li ste se ikada zapitali šta zapravo znači stan? To je sufiks koji ima svoj koren u persijskoj reči istan, što označava zemlju, prostor na kome se stoji.
Tako bi Uzbekistan bio "zemlja Uzbeka", dok bi Pakistan značio "zemlja čistih" jer ta reč znači čistoću, besprekornost. U Iranu ili Turskoj domaći termin za Hrvatsku, na primer, biće Hrvatistan, a za Srbiju Serbistan.
Štaviše, u slovenskim jezicima stan znači naseljeni objekat ili, u modernijem smislu, apartman. Mogli bismo povući paralelu sa sufiksom land, što znači zemlja, pa dobijamo England, Finland, Iceland, Thailand, Ireland, Deutschland i sl.
Nažalost, sufiks "stan" je poprimio loše konotacije, pa ga često koristimo da opišemo nerazvijene države u kojima nema demokratije.
Svojevremeno se čak i predsednik Kazahstana Nazarbajev žalio da bi ime zemlje trebalo promeniti u "Kazah Eli" - što bi takođe značilo "Kazahstanska zemlja", samo bi bolje zvučalo i možda bi privuklo više stranih investitora ako bi se barem nominalno udaljili od regije.
S druge strane, neotkrivene lepote ovih destinacija inspirisale su i brojne turističke izlete koji objedinjuju nekoliko "stanova" u cilju razbijanja predrasuda.
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Zabava - Zanimljivosti
Američko ministarstvo odbrane objavilo nova dokumenta o NLO
24.05.2026.•
0
Američko ministarstvo odbrane objavilo je novu seriju prethodno poverljivih dokumenata o neidentifikovanim letećim objektima (NLO), odnosno neidentifikovanim anomalnim pojavama (UAP).
Ljudi u Andima razvili su neobičnu digestivnu "supermoć"
24.05.2026.•
0
Uprkos svom uspehu kao vrste na vrhu lanca, čovečanstvo verovatno nikada neće prestati da evoluira.
Bebe se rađaju sa 100 kostiju više nego što imaju odrasli: Ovo su razlozi
24.05.2026.•
0
Rođeni ste sa skoro 100 kostiju više nego što ih imate danas. Do odraslog doba, većina njih se spojila - ne slučajno, već zahvaljujući preciznom biološkom planu.
VIDEO: "Vrata pakla" u Turkmenistanu gore već 40 godina - i niko ne zna zašto
24.05.2026.•
1
Zašto "Vrata pakla" u pustinji Karakum u Turkmenistanu i dalje gore?
Naučnici možda konačno znaju zašto je T. reks imao tako male ruke
24.05.2026.•
0
Verovatno mu to ne biste rekli u lice, ali čuveni zastrašujući Tiranosaurus reks dugo je bio predmet šala o sićušnim rukama. Ali novo istraživanje moglo bi da objasni njegove smešne ručice.
Naučnici su ljudima dali krila u virtuelnoj stvarnosti - to je izazvalo promene u mozgu
24.05.2026.•
0
Uranjanje u virtuelnu stvarnost (VR) može izazvati čudne stvari u mozgu, što pokazuje nova studija.
Dva drevna traga možda objašnjavaju zašto je 90 odsto ljudi desnoruko
24.05.2026.•
0
Nije važno odakle ste ili kakvo kulturno poreklo imate - oko 90 odsto ljudi je desnoruko. Da li ste se ikada zapitali zašto?
Biolog objašnjava zašto ljudi plaču - koja je prava svrha suza
24.05.2026.•
1
U delu "The Expression of the Emotions in Man and Animals", objavljenom 1872. Čarls Darvin proglasio je čin emocionalnog plakanja ljudi "besmislenim", opisujući ga kao epifenomen, odnosno biološku fusnotu.
Deo stepeništa Ajfelovog tornja prodat za više od 450 hiljada evra
23.05.2026.•
0
Spiralni segment originalnog stepeništa Ajfelovog tornja prodat je za više od 450 hiljada evra na aukciji u Parizu u četvrtak.
Danas je Međunarodni dan Šerloka Holmsa
22.05.2026.•
1
Od zgrade u Ulici Bejker 221B u centru Londona, do vodopada na litici u Švajcarskim Alpima, generacije "detektiva iz fotelje" danas slave Međunarodni dan Šerloka Holmsa.
Oboren rekord: Na Mont Everest se u jednom danu popelo 274 planinara
21.05.2026.•
0
Stotine planinara popelo se na Mont Everest u jednom danu, čime je postavljen novi rekord sa 274 uspešna uspona na taj vrh, saopštili su zvaničnici.
Radio stanica greškom objavila da je kralj Čarls umro
21.05.2026.•
0
Radio stanica koja je slučajno objavila da je kralj preminuo izvinila se zbog "uznemirenosti koju je izazvala".
Komentari 7
A
Лиманац
Синиша
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar