Kako navode, Island ima ograničen popis odobrenih imena koji reguliše nadležna nacionalna komisija, koja je u sredu na spisak dodala 11 novih, uključujući Anđelinu s naglaskom na "i", u skladu s pravilima islandske gramatike. Nova imena su, među ostalima i Luna i Eilif za devojčice, a Ejar i Kiran za dečake.
Komisija je zadužena za to da ime bude u najboljem interesu deteta, a istovremeno u skladu s islandskom tradicijom i jezikom. Mnogi Islanđani, naročito oni mlađi, takva pravila smatraju arhaičnim.
Islandska prezimena razlikuju se od tradicionalnog zapadnjačkog prenošenja prezimena s oca na sina i zavise od vlastitog imena. Tako će dečak čiji se otac zove Jon dobiti prezime Jonson (Jonov sin), a njegova ćerka Jonsdottir (Jonova ćerka).
Rezultat toga je, na primer, da je islandski telefonski imenik složen po abecedi ličnih imena, a ne prezimena.
Međutim, dani nacionalne komisije za imena možda su odbrojani. U junu je vlada predstavila zakon koji će stanovništvu dati slobodne ruke u davanju imena. Pošto Islandu predstoje parlamentarni izbori 29. oktobra, nacrt zakona će pričekati novi saziv parlamenta.
Komentari 0
Nema komentara na izabrani dokument. Budite prvi koji će postaviti komentar.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar