Šta je Orban dobio od Trampa, a šta ne

Na prvi pogled, putovanje mađarskog premijera je bilo upravo ono što je želeo, ali cela slika je složenija, piše BBC dopisnik Nik Torp.
In the foreground, Trump is leaning forward and talking to someone off camera, while in the background, Orban is in focus and looking at him with no reaction.
EPA/Shutterstock

Na prvi pogled, putovanje mađarskog premijera bilo je upravo ono zbog čega je i otišao u Vašington - brojne pohvale i izuzeće od sankcija na rusku naftu, gas i nuklearne zalihe.

I sve to samo pet meseci pre teških izbora.

Međutim, ako se bolje pogleda, slika je manje jasna. Američka strana je postigla težak trgovinski sporazum - i skup za Mađarsku.

I nema napretka u vezi sa najvećom glavoboljom Viktora Orbana: okončanjem rata u susednoj Ukrajini, a sa njim i duge senke koju sukob baca na Mađarsku.

Pogledajmo prvo Orbanovu ključnu pobedu - izuzeće od američkih sankcija, za koje je zvaničnik Bele kuće rekao za BBC da je vremenski ograničeno na godinu dana, iako je Peter Sijarto, mađarski ministar spoljnih poslova, tvrdio da će biti neodređeno.

Vremenski raspon je zanimljiv.

Tramp očigledno želi da pomogne prijatelju da pobedi na izborima u aprilu. A izuzeće se čak delimično poklapa sa zahtevom Evropske komisije svim državama članicama da obustave uvoz ruske nafte, gasa i nuklearnog goriva do kraja 2027.

Ono što nedostaje, iz perspektive Evropske unije, jeste bilo kakva politička obaveza Orbana da ispuni taj zahtev - obaveza koju je i ispunila češka vlada.

A EU pokušava da pooštri energetske sankcije - uprkos besu Mađarske i Slovačke.

Daleko od svetala medijiskih reflektora, mađarska energetska kompanija MOL modernizuje dve rafinerije - Sažalombatu u Mađarskoj i postrojenje Slovnaft u Bratislavi - kako bi prerađivala sirovu naftu Brent umesto sirove nafte Ural sa visokim sadržajem sumpora koja teče ruskim cevovodima.

U petak je MOL saopštio da 80 odsto njegovih potreba za naftom može da se uveze preko cevovoda Adrija iz Hrvatske, iako uz veće logističke troškove i tehničke rizike.

Dakle, Orbanov argument, koji je toliko impresionirao Trampa, da Mađarska, kao zemlja bez izlaza na more, nema alternativu ruskoj nafti, možda nije sasvim tačan.

Ukupno, Mađarska i Slovačka su zajedno platile Rusiji 13 milijardi dolara (10 milijardi funti) za njenu naftu između njene potpune invazije na Ukrajinu u februaru 2022. i kraja 2024.

Jednogodišnji rok koji su SAD odobrile ipak je dragoceno olakšanje za mađarska domaćinstva ove zime.

Orban je provladinim novinarima koji su putovali sa njim u Vašington rekao da bi u suprotnom računi za komunalne usluge „mogli da porastu i do tri puta u decembru“.

Ograničavanje tih računa na različite načine bio je centralni deo njegove popularnosti u Mađarskoj od 2013.

Prema američkoj odluci o izuzeću od sankcija, Mađarska takođe može da nastavi da kupuje ruski gas preko gasovoda Turski tok, koji prelazi Balkan, i da ga plaća u čvrstoj valuti (185 miliona dolara samo u avgustu) koristeći bugarsku rupu u zakonu.

Orban je pristao da kupi tečni prirodni gas (TPG) od SAD u vrednosti od 600 miliona dolara, prema Blumbergu.

Još jedan ključni deo vašingtonskog sporazuma je nuklearna energija.

Mađarska je pristala da kupi američke nuklearne gorivne šipke za njenu nuklearnu elektranu Pakš 1 (po ceni od 114 miliona dolara), paralelno sa onima kupljenim od ruskog Rosatoma i francuskog Framatoma.

Ruski planovi za finansiranje i izgradnju nuklearnog produžetka, nazvanog Pakš 2, dugo su odlagani zbog tehničkih i problema sa licenciranjem.

Sporazum SAD o ukidanju svih nuklearnih sankcija Mađarskoj mogao bi da pomogne u ponovnom pokretanju tog projekta, ali ostaju ozbiljni problemi.

Mađarska je takođe pristala da kupi američku tehnologiju za produženje kratkoročnog skladištenja istrošenog nuklearnog goriva u Pakšu za između 100 i 200 miliona dolara.

Nuklearnu elektranu Pakš 1 izgradio je Sovjetski savez 1980-ih
Akos Stiller/Bloomberg via Getty Images
Nuklearnu elektranu Pakš 1 izgradio je Sovjetski savez 1980-ih

Možda najveći deo sporazuma bila je mađarska obaveza da kupi do 10 malih modularnih nuklearnih reaktora od SAD, za svotu između 10 i 20 milijardi dolara.

Mađarskoj je potrebna električna energija za napajanje ogromnih kineskih fabrika baterija koje se grade širom zemlje.

Male nuklearne elektrane manje pogađaju kašnjenja u izgradnji i lakše ih je licencirati.

Konačno, razmatra se sporazum o razmeni valuta - sličan nedavnom sporazumu između SAD i Argentine o podršci pezosu - prema kojem centralne banke SAD i Mađarske mogu da razmenjuju valute.

To bi značilo da bi u budućoj finansijskoj krizi u Mađarskoj, centralna banka SAD mogla da 'hrani' Budimpeštu dolarima, što povećava finansijsku sigurnost u Mađarskoj.

Ukratko, Mađarska je postigla sporazum o kupovini američkog gasa, nuklearne energije i neodređenih sistema naoružanja u zamenu za privremeno izuzeće od sankcija na rusku naftu i gas.

Ali nije uspela da dobije ponovno uvođenje sistema dvostrukog oporezivanja između SAD i Mađarske, ukinutog 2022, koji šteti međusobnoj trgovini.

Takođe, nije dobila novi datum za potencijalni samit Trampa i Putina u Budimpešti kao deo napora da se okonča rat između Rusije i Ukrajine.

Kritičari kažu da energetsku zavisnost od Rusije zamenjuje energetska zavisnost od SAD.

Orbanova vlada tvrdi da postiže veću diverzifikaciju snabdevanja.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

OGLASI RADNO MESTO!

Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.

Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.

  • Mile

    09.11.2025 17:41
    Sviđao nam se ili ne, Orban radi za svoju državu.
    Gledaj Vučiću i uči, mada je kasno. Jer si postao niko i ništa. Neželjna osoba. Zovu te u inostranstvu kad moraju, pa uvale stoličicu.
    E naš vučiću. Orban balansira između EU (dostupno 17 milijardi pomoći), Rusije (nafta i gas i dalje teču, gas za domaćinstvo im jeftiniji nego nama), Kine (gradi se najveća fabrika elektroauta u Evropi) i SAD (Tramp mu smanjio carine, ukinuo sankcije). I od svakog nešto dobija, naravno po malo i da.
    A ti daješ i daješ i daješ i ostaješ u fotelji i vlasti.
    Srbija ne dobija ništa.

Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.

Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.

Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.

Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.

Napiši komentar


Preostalo 1500 karaktera

* Ova polja su obavezna

Ostalo iz kategorije BBC - BBC

Slučaj Generalštab: Šta je sve sporno

Leks specijalis, autentično tumačenje... Šta se krije iz ovih pravnih termina u vezi sa zgradom Generalštaba i mogu li da budu ugroženi i neki drugi obližnji objekti?

'Putinomobil bez kočnica i volana juri autoputem'

Posle skoro četiri godine invazije Rusije na Ukrajinu, uprkos velikim gubicima koje je Moskva pretrpela na bojnom polju i šteti po nacionalnu ekonomiju, Putin deluje uveren da dobija ovaj rat i da sada nije trenutak za prestanak.