Veštačka inteligencija i novinarstvo: Slučaj koji je uzdrmao nemačke medije
Čuveni komentator nemačkog lista naveliko je pisao tekstove pomoću veštačke inteligencije i sada je stavljen na led. Koliko daleko smeju da idu mediji kada koriste ovu alatku?
"Veštačka inteligencija je za našu redakciju alat koji pomaže da uprostimo i poboljšamo pojedine korake u redakcijskom radu. Međutim, ona definitivno nije sredstvo koje sme da preuzme srž našeg rada" proteklog vikenda objavio je berlinski list Tagesšpigel.
Išla je ruku pod ruku sa drastičnom odlukom. Njihov najpoznatiji komentator do daljeg neće pisati za ovaj dnevnik, piše Dojče vele, prenosi N1.
Štefan-Andreas Kasdorf, bivši izdavač i glavni urednik, nije svojeručno pisao tekstove već je to delom činila veštačka inteligencija.
"Napravio sam ogromnu grešku, naštetio ovoj kući i sebi", naveo je Kasdorf, uz izvinjenje.
Traju detaljne provere, a dok se ne završe, nekoliko tekstova ovog autora uklonjeno je sa internet stranice.
Slučaj je podgrejao debatu o AI u medijima. Samo par dana ranije je Frankfurter algemajne cajtung objavio autorski tekst premijera Tiringije Marija Fojta koji je napisan uz pomoć AI. U tom listu tvrde da za to nisu znali pre objave.
Kad AI formira javno mnjenje
Vera Kacenberger, profesorka digitalnog novinarstva na Univerzitetu u Lajpcigu, kaže da posebno slučaj Kasdorfa potkopava poverenje u novinarstvo. Tu, navodi, AI nije korišćena kao podrška da se dobiju ideje ili pri istraživanju, već je korišćena za suštinu novinarskog rada.
"Publika može doživeti kao prevaru kad se koristi AI za sastavljanje komentara i to bez da se to otkrije", navodi ona. Dodaje da je to opasno, jer upravo komentari, kolumne i debatni članci imaju važnost u demokratiji i nude orijentir u sve kompleksnijem svetu.
"Kad AI generiše komentare, onda direktno interveniše u formiranje javnog mnjenja", dodaje Kacenberger, a to je opasno, jer ona nema vrednosti, politički stav, osećaj odgovornosti.
Pozitivno u celoj priči je, dodaje ova ekspertkinja, što redakcije očito ozbiljno uzimaju svoje pravilnike i reaguju kada saznaju za kršenje.
Kočijaški lobi protiv automobila
Uredništvo Tagesšpigela podsetilo je na interne smernice prema kojima novinarski sudovi, vrednovanje informacija, analiza i jezičko oblikovanje tekstova ne smeju da se prepuste u ruke AI.
No, u branši ima i radikalno drugačijih mišljenja. Neki nemaju ništa protiv tekstova napisanih uz pomoć AI čak i kad nisu obeleženi kao takvi. Tako je Matijas Depfner, šef uticajne izdavačke kuće Špringer, kritikovao FAZ zbog uklanjanja teksta premijera Tiringije. Depfner je zadao AI zadatak da kritikuje FAZ i ona je napisala da je u pitanju odbijanje novih tehnologija i "očajnički pokušaj kočijaškog lobija da zabrani automobil".
Iz FAZ-a su odgovorili Depfneru da je koristio AI, jer svojom "prirodnom inteligencijom ne dobacuje dalje".
Pročitaj još
Kuda dalje?
Nemački Savet za štampu je 2024. proširilo kodeks, navodeći da je odgovornost za sve sadržaje uvek na redakciji, čak i kad ih generiše AI. Pa ipak Savet ne nalazi da je obavezno označiti tekstove koje je generisala AI. Kažu, kada proveravaju eventualne žalbe, nevažno je kojim alatom je nastao tekst.
Ali, i to ima granice. U martu je Savet osudio portal Biznis insajder koji pripada Špringeru zbog teksta o iskustvu majke malog deteta koja radi od kuće. Potpisana autorka postoji, ali je tekst napisala veštačka inteligencija.
Vera Kacenberger misli da stvari hitno moraju da se razjasne. Za mnoge novinare je veštačka inteligencija već odomaćena alatka, kao internet pretraživač ili provera pravopisa.
"Time se mute granice dozvoljene podrške i autorskog doprinosa AI koji mora da se označi", smatra ona.
Kacenberger studente uči da AI koriste kao alatku, a ne zamenu za sebe i razmišljanje. A medijima preporučuje da uče iz grešaka, budu transparentni i da se ne zanose da je moguće obrisati AI gumicom.
Podsećamo, u Srbiji je juče Udruženje novinara Srbije objavilo vest da televizija Hepi sa nacionalnom pokrivenošću koristi AI spikere u vestima, ali da to nigde nije naznačeno. O tome više možete pročitati OVDE.
Ukoliko imate potrebu za radnom snagom nudimo vam mogućnost da na jednostavan način oglasite poziciju za posao.
Radno mesto možete oglasiti u odeljku Oglasi za posao ili jednostavno klikom na ovu poruku.
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Nauka i tehnologija
Nobelovac: AI bi mogla da izazove velike incidente ove ili sledeće godine, bolje da nikada nije razvijena
05.11.2026.•
5
Dobitnik Nobelove nagrade za fiziku za 2024. godinu Džefri Hinton upozorio je u razgovoru za Gardijan da bi veštačka inteligencija (AI) mogla da izazove incidente velikih razmera ove ili sledeće godine.
NASA-in svemirski teleskop pao na Zemlju, poznato i gde tačno
05.11.2026.•
0
NASA-ina svemirska opservatorija Nil Gerels Svift (Neil Gehrels Swift Observatory) ponovo je ušla u Zemljinu atmosferu u sredu, gotovo 22 godine nakon lansiranja.
Naučnici u CERN-u registrovali signale u području koje je 100 milijardi puta manje od atoma
04.11.2026.•
0
Naučnici su prvi put registrovali signale u dosad najmanje istraženom području subatomskog sveta, čak 100 milijardi puta manjoj od atoma.
Google uvodi nova ograničenja za AI u školama
04.11.2026.•
1
Kompanija Google najavila je nove mogućnosti kontrole upotrebe veštačke inteligencije u školama, prema kojima će obrazovne ustanove moći da isključe četbot Gemini za učenike.
VIDEO: Roboti se popeli uz 3.100 stepenika planine u Kini
03.11.2026.•
1
Humanoidni roboti uspeli su da se popnu uz planinsku stazu dugu 3,9 kilometara na kineskoj planini Tai, prešavši 3.100 kamenih stepenika, u okviru prvog svetskog takmičenja u planinarenju robota.
Istraživači sproveli 100.000 simulacija udara komete u Zemlju - ovo je zaključak
02.11.2026.•
0
Jedna od dugogodišnjih naučnih teorija sugeriše da su sastojci neophodni za nastanak života na Zemlju stigli iz svemira, možda zahvaljujući kometama.
Bil Gejts: Samo četiri zanimanja će preživeti AI
02.11.2026.•
18
Bil Gejts smatra da će samo četiri zanimanja preživeti razvoj veštačke inteligencije, dok Majkrosoft nudi pakete za dobrovoljni odlazak iz kompanije za više od četvrtine svojih zaposlenih.
Ružičasti meteorit iz Sahare je komad Marsa star 4,1 milijarde godina
02.11.2026.•
0
Meteorit ružičaste boje, pronađen u pustinji Sahara 2022. godine, identifikovan je kao komad planete Mars, star 4,1 milijarde godina, navodi se u studiji američke svemirske agencije NASA.
Australija planira da zabrani "emocionalnu bliskost" dece sa AI četbotovima
01.11.2026.•
1
Australijska vlada želi da zabrani AI četbotove koji nastoje da stvore "emocionalnu bliskost" sa decom.
Američka vojska objavila fotografiju tajanstvenog kineskog svemirskog aviona
01.11.2026.•
2
Američka vojna obaveštajna agencija objavila je novu, izuzetnu fotografiju tajanstvenog kineskog svemirskog aviona, na kojoj se vidi kako je spojen sa drugom svemirskom letelicom u orbiti.
VIDEO: Ogromna nova patuljasta planeta možda se krije iza Plutona
01.11.2026.•
0
Astronomi su otkrili veliki, dosad nepoznati objekat u Kajperovom pojasu, čiji se prečnik procenjuje na između 600 i 1.500 kilometara.
VIDEO: Robot za dostavu izazvao udes u Estoniji, pa pobegao sa mesta događaja
01.11.2026.•
0
Nekoliko ljudi povređeno je u neobičnoj saobraćajnoj nezgodi u Estoniji.
Igra GTA 6 mogla bi da zauzima 210 GB prostora
01.11.2026.•
0
Jasno je da će Grand Theft Auto VI biti velika igra.
Instagram testira horizontalne video-snimke u trajanju do 90 minuta
01.11.2026.•
0
Instagram je zvanično započeo testiranje potpuno novog formata horizontalnih video-snimaka pod nazivom Features.
Reddit će zahtevati od svih korisnika da se prijave na nalog
01.11.2026.•
0
Reddit je najavio veliku promenu koja će korisnicima onemogućiti pregledanje sadržaja bez prijavljivanja na nalog.
Ostareli teleskop "Svift" pada uskoro na Zemlju, uglavnom će izgoreti u atmosferi
31.10.2026.•
0
Ostareli NASA-in teleskop jedva se održava u svemiru posle neuspelog pokušaja spasavanja, zbog čega sve više gubi visinu.
Naučnici rade na tome da veštačka inteligencija ima emocije
29.10.2026.•
1
Naučnici su stvorili digitalni model ponašanja za veštačku inteligenciju koji prikazuje ličnost, emocije i raspoloženje pod uticajem "digitalnih hormona" koji se proizvode kao odgovor na ljudsku interakciju.
NASA otkrila ultrasitnu prašinu na Marsu, može da prodre u pluća i ošteti vitalne organe
29.10.2026.•
1
Rover "Istrajnost" (Perseverance) američke svemirske agencije (NASA) otkrilo je ultrasitne čestice prašine na Marsu, koje imaju prečnik od svega 100 nanometara.
Američki političari "treniraju" ChatGPT i Gemini da ih preporučuju biračima
27.10.2026.•
0
Politički kandidati u Sjedinjenim Američkim Državama sve više prilagođavaju svoje predizborne poruke četbotovima zasnovanim na veštačkoj inteligenciji (AI), pokazalo je istraživanje Rojtersa.
NASA završila misiju teleskopa Svift posle gotovo 22 godine
26.10.2026.•
0
NASA-ina opservatorija Nil Gerels Svift završila je svoju naučnu misiju nakon gotovo 22 godine rada.
Postoje milioni neotkrivenih crnih rupa: Astronomi traže pomoć građana
25.10.2026.•
0
Astronomi procenjuju da je u našoj galaksiji, Mlečnom putu, tokom proteklih 13 milijardi godina nastalo više od 10 miliona crnih rupa. Međutim, do sada je otkriveno samo oko 70.
Komentari 1
Samo
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar