
Sumnje na eksploataciju i trgovinu ljudima u kineskoj firmi koja sarađuje sa Srbijom i Linglongom
Kineska građevinska kompanija koja u Srbiji posluje od 2018. godine predmet je optužbi za eksploataciju i trgovinu ljudima, ali i za dugove srpskim firmama.
Kompanija China Energy Engineering Group Tianjin Electric Power Construction (CEEG TEPC) koja je angažovana kao podizvođač na projektima od tzv. "nacionalnog značaja" od kojih je najpoznatija fabrika guma Linglong, posluje po modelu daleko od uzornog, piše BIRN.
Nakon što je 2021. godine bila u centru optužbi za trgovinu vijetnamskih državljana u svrhu radne eksploatacije, početkom ove godine kompanija je "zaradila" još dve krivične prijave za potencijalnu trgovinu ljudima, ovog puta radnika iz Indije. Naime, u februaru i martu ove godine ukupno 14 radnika dalo je punomoćje nevladinoj organizaciji ASTRA za podnošenje krivičnih prijava. Radnici su se žalili na teške radne i životne uslove, nedostatak hrane i medicinske podrške, da im kompanija duguje hiljade dolara, ali i da nisu imali pasoše kod sebe većinu vremena.
Nakon pisanja medija i prijava policiji, CEEG TEPC je 4. februara isplatio dugove 11 radnika i poslao ih u Indiju. Trojica koja su prijave podneli naknadno i dalje su u Srbiji i nalaze se u državnom smeštaju koji se drži poverljivo zbog procesa koje tužilaštvo u Zrenjaninu vodi u ovom slučaju.
Iako trgovina ljudima tek treba da se dokaže, svi dokazi koje je prikupio BIRN - i analizirao zajedno sa stručnjacima za radno pravo - ukazuju na to da je došlo do organizovane radne eksploatacije indijskih državljana.
Istraživanje BIRN-a pokazuje da ih je kineska kompanija lažno predstavila kao "upućene radnike", što je i bio osnov za njihov ulazak u Srbiju. Takođe, nakon što su ušli u Srbiju u junu i septembru 2022. godine, uposlila ih je bez radnih dozvola, paralelno im dajući na potpis eksploatatorske ugovore za koje stručnjaci kažu da su nezakoniti i u suprotnosti sa međunarodnim standardima.
Identičan mehanizam je korišćen i sa vijetnamskim radnicima koji su takođe lažno označeni kao "upućeni radnici", a naknadno je utvrđeno da je Inspekcija rada tokom 2022. pronašla 318 Vijetnamaca bez radne dozvole.
Stručnjaci sa kojima je BIRN razgovarao postavljaju pitanje kako srpske institucije već godinama - ambasade koje izdaju vize, policijska uprava za strance koja potvrđuje "boravišne dozvole", kao i Nacionalna služba za zapošljavanje koja izdaje "radne dozvole" - dozvoljavaju CEEG TEPC-u da dovodi strance sa neadekvatnom dokumentacijom.
Istraživanje BIRN-a pokazuje i da je sam CEEG TEPC, kada nije bilo posla na njihovim projektima, praktično "iznajmljivao" indijske radnike drugim kineskim kompanijama, bez ikakve papirologije.
I to nije jedina mrlja u evidenciji kompanije. Od otvaranja srpske filijale pre šest godina do danas, CEEG TEPC je tužilo najmanje 25 različitih pravnih lica u preko 100 sporova tražeći odštetu u ukupnom iznosu od 3,3 miliona evra. Do sada su sudovi naložili ovoj kineskoj firmi da isplati 2,5 miliona evra, otkriva BIRN, a u najmanje jednom slučaju morala je da posreduje i Vlada Srbije.
Od 4. marta ove godine firma je blokadi zbog duga od 4,9 miliona evra i ne može da raspolaže računom, pokazuju podaci Narodne banke Srbije.
Stručnjaci kažu da obim kršenja zakona govori da postoji svojevrsna politička podrška stranim investitorima u Srbiji. Oba slučaja kršenja prava stranih radnika desila su se na gradilištu Linglonga koga država subvencioniše sa preko 83 miliona evra.
"Mislim da sve ovo potvrđuje da su određeni investitori ili poslodavci favorizovani, da državni organi nisu radili svoj posao i da je šema kršenja zakona, zapravo vrlo jasna i transparentna, dovela do masovne eksploatacije radnika sa mnogo elemenata koji ukazuju da su žrtve trgovine ljudima", kaže za BIRN Mario Reljanović, naučni saradnik na Institutu za radno pravo.
Tomoja Obokata, specijalni izvestilac Ujedinjenih nacija za savremene oblike ropstva, kaže za BIRN da ni CEEG TEPC ni Vlada Srbije nisu odgovorili na pismo koje su on i još tri specijalna izvestioca UN-a poslali u januaru 2022, a u vezi sa prethodnim slučajem vijetnamskih radnika.
"Svakako smo zabrinuti, jer je prvenstveno Vlada Srbije odgovorna za istragu ovih navoda, procesuiranje i kažnjavanje ukoliko su oni tačni, kao i za zaštitu žrtava", naglašava Obokata, dodajući da dosadašnji dokazi ukazuju, u najmanju ruku, na prisilni rad u slučaju vijetnamskih, ali i indijskih radnika.
Indijski radnici: Od duga banci do eksploatacije u Srbiji
Rafiul Buks godinama je zarađivao 300 dolara mesečno radeći kao mehaničar u Indiji. Ovaj 37-godišnjak je pre Srbije sreću okušao u Kuvajtu popravljajući klima uređaje, ali je tu zemlju napustio, kako kaže u zvaničnoj izjavi policiji, zbog teških uslova rada.
Ipak, nije odustajao od angažmana u stranim zemljama sa boljim standardom, jer je morao da izdržava suprugu i dva maloletna sina. Početkom 2022. godine stupio je u kontakt sa zaposlenikom "M&S International", agencije za zapošljavanje sa sedištem u Nju Delhiju, piše BIRN.
Dvogodišnja ponuda od 700 dolara mesečno za rad u Srbiji za kinesku firmu CEEG TEPC zvučala je primamljivo. Nije odustao ni kada je saznao da je provizija agencije 3.500 dolara – u proseku devet prosečnih indijskih plata – zbog čega je bio prinuđen da podigne kredit u banci.
"Radi održavanja porodice i zarade rešio sam da dođem u Srbiju", objasnio je svoje motive u izjavi zrenjaninskoj policiji.
Jedan od radnika, 28-ogodišnji B.P, rekao je srpskoj policiji da je uprkos teškim uslovima, prisiljavanju da radi čak i kada je bolestan, nastavio da radi za CEEG TEPC, jer mu je rečeno da neće dobiti neisplaćene zarade niti novac za povratnu kartu.
"Ja sam sve vreme imao na umu to da sam se zadužio kod kuće i da moram da radim kako bih otplatio te dugove", navodi se u njegovoj izjavi policiji u koju je BIRN imao uvid.
U ugovorima teško naći zakonitu odredbu
Jedini ugovor koji su radnici potpisali jeste onaj koji im je kineska kompanija dala nakon što su došli u Srbiju. To je još jedan dokaz da nije reč o upućenim radnicima, jer radnici u tom statusu ne potpisuju ugovor sa firmom u koju se upućuju, već im važi onaj koji su do tad imali sa matičnom kompanijom.
Međutim, prema tvrdnjama stručnjaka, ne samo da je njihov status "upućenosti" fiktivan, već i sam ugovor.
"Nezakonitosti u ugovoru o radu su takve da je lakše izbrojati šta je po zakonu nego ono što nije", kaže Reljanović za BIRN.
Dvogodišnji ugovor predviđa da Indijci rade 10 sati dnevno, 26 dana u mesecu, što iznosi 260 sati mesečno, odnosno 68 sati više od onog što dozvoljava Zakon o radu, i to uključujući prekovremeni rad.
Ugovorom je predviđen i probni rad od dva meseca nakon kojeg poslodavac, ukoliko nije zadovoljan radnikom, može da mu smanji platu, što je takođe nedozvoljeno po srpskom zakonodavstvu. Tačka 6. ugovora predviđa i da će CEEG TEPC zadržati prvu platu kao depozit koji se vraća tek na kraju ugovora, što je takođe nezakonito, navodi Reljanović za BIRN.
Opširnije čitajte na sajtu BIRN-a.
OBRATI PAŽNJU! Osvežili smo platformu sa muzičkim kanalima, a preko koje možete slušati i Radio 021. Preporučujemo vam novu kategoriju - LOUNGE, za baš dobar užitak i relax tokom dana. Vaš 021!
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H
Ostalo iz kategorije Info - Srbija
VIDEO Novi Beograd: Naprednjaci jajima gađali demonstrante, ovi im uzvratili
05.08.2025.•
1
Pristalice SNS-a, okružene velikim brojem policajaca, okupile su se ispred prostorija Srpske napredne stranke na Novom Beogradu, u blizini Starog Merkatora.
Srđan Dragojević najavio tužbe protiv više tabloida
05.08.2025.•
1
Režiser Srđan Dragojević izjavio je da godinama nema profil na mreži X i najavio tužbe protiv više provladinih tabloida koji su ga optužili da je na toj platformi "poželeo smrt ministru Darku Glišiću".
Studenti Saobraćajnog: Pruga Beograd-Subotica najskuplja politička iluzija na šinama
05.08.2025.•
1
Studenti Saobraćajnog fakulteta u blokadi objavili su da je pruga Beograd–Subotica trebalo da bude projekat po meri Srbije.
Prelević: Predsednik ne može da vodi politiku pendrekom
05.08.2025.•
1
Advokat Božo Prelević ocenio je da ulazimo u "vruću jesen".
Vučić: Zahvalio sam premijerki Meloni na principijelnoj podršci Italije
05.08.2025.•
0
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je da je zahvalio italijanskoj premijerki Đorđi Meloni na podršci njene zemlje evropskom putu Srbije i održavanju izložbe Expo 2027.
U Institutu "Vinča" osnovana Komisija za nuklearnu energiju
05.08.2025.•
2
Komisija za nuklearnu energiju osnovana je danas u Institutu za nuklearne nauke "Vinča", javila je Radio televizija Srbije (RTS).
Nije stao na znak policije, preticao preko pune linije, prošao na crveno: Kažnjen sa 45 dana zatvora
05.08.2025.•
2
Saobraćajna policija je u Beogradu isključila iz saobraćaja vozača "sitroena" J.G. (52), zbog nasilničke vožnje.
Vučićev put u Kinu: "U bildovanju međunarodnog imidža moraće da balansira"
05.08.2025.•
2
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić najavio je za septembar put u Kinu i susret sa presednikom Si Đinpingom.
Aleksić: Postoji dogovor da se nastavi razgovor o izbornim uslovima
05.08.2025.•
2
Predsednik Narodnog pokreta Srbije (NPS) Miroslav Aleksić izjavio je da postoji dogovor da se nastavi razgovor o izbornim uslovima, koji je inicirao NPS.
Pronađena avio-bomba na gradilištu Beograda na vodi: Biće uklonjena u subotu
05.08.2025.•
0
Avio-bomba iz Drugog svetskog rata, pronađena na gradilištu Beograda na vodi, biće uklonjena u subotu, 9. avgusta, u ranim jutarnjim časovima.
Analitičar: Građani Srbije svoju zemlju vide kao geopolitički marginalizovanu
05.08.2025.•
9
Srbi svoju zemlju vide kao geopolitički marginalizovanu, jedan je od zaključaka nove analize višeg istraživača Beogradskog centra za bezbednosnu politiku (BCBP) Vuka Vuksanovića.
Studenti u Nišu organizuju blokadu i vožnju gradom na biciklima, rolerima i trotinetima
05.08.2025.•
0
Studenti u blokadi niškog Univerziteta organizovaće u petak, 8. avgusta, blokadu i vožnju gradom na biciklima, rolerima i trotinetima.
VIDEO: Beograđanin uhapšen zbog osam kilograma kokaina i 17 litara amfetaminskog ulja
05.08.2025.•
1
Beogradska policija uhapsila je A. P. (30) iz Beograda zbog trgovine drogom.
Šapić ponovo o "srbovanju": Moja izjava najmanje veze imala sa Vučićem i radikalima
05.08.2025.•
1
Gradonačelnik Beograda Aleksandar Šapić izjavio je da su kritike koje je izneo u vezi sa "srbovanjem" tokom 90-ih na prostorima bivše Jugoslavije "najmanje veze" imale sa Aleksandrom Vučićem i SRS.
Anketa KOMS-a: 90 odsto mladih bi izašlo na izbore, prvi put većina rekla "ne treba nam jak vođa"
05.08.2025.•
6
Više od 90 odsto mladih bi u ovom trenutku izašlo na izbore, što je za oko 20 odsto više u odnosu na prethodnu godinu, pokazuju preliminarni rezultati ovogodišnjeg izveštaja Krovne organizacije mladih Srbije (KOMS).
Lončar: Glišić operisan, pratimo stanje
05.08.2025.•
7
Ministar zdravlja Zlatibor Lončar izjavio je da je ministar za javna ulaganja Darko Glišić operisan nakon što je jutros doživeo moždani udar.
Podignuta optužnica protiv vlasnika gazdinstva iz Vršca i još 61 osobe zbog pranja 400 miliona dinara
05.08.2025.•
0
Podignuta je optužnica protiv vlasnika poljoprivrednog gazdinstva "Dragan Tikić" iz Vršca D. T. i još 61 okrivljenog jer su kao organizovana kriminalna grupa pribavili sebi imovinsku korist od 400 miliona dinara.
FOTO, VIDEO: Skupština Zaječara nikako da počne, problem - privatno obezbeđenje i maskirani muškarci
05.08.2025.•
2
Odbornik opozicione liste "Promena u koju verujemo" Goran Kalčević izjavio je da je javni tužilac naredio policiji da utvrdi identitet maskiranih batinaša koji su upali u Skupštinu Zaječara i maltretirali opoziciju.
Beograd prajd: Ove godine umesto muzike tokom šetnje - pravićemo buku
05.08.2025.•
0
Organizacija Beograd prajd saopštila je da će ta manifestacija ove godine, više nego ikada do sada, biti protest i da će umesto muzike, tokom tradicionalne šetnje - praviti buku.
Otac Koluvije ima novi biznis sa konopljom: "Praviš pare i dok ležiš, obnavljaš sela i podižeš BDP"
05.08.2025.•
1
Na društvenim mrežama pojavio se video snimak u kom se spominje legalna plantaža konoplje u Srbiji.
Komentari 11
Limeni
xqt
/
ovo lici i na svedocanstva srba koji su nedavno radili u sociju.
tamo se islo na jelo po nacionalnom kljucu. toliko su rusi voleli srbe da su srbi jeli medju zadnjima
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar